1樓:鮮果在歌唱
柳絮,這句的意思是樹上柳絮落盡,杜鵑在不停地啼叫。原詩如下:
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》唐· 李白
楊花落盡子規啼,
聞道龍標過五溪.
我寄愁心與明月,
隨風直到夜郎西.
譯文樹上柳絮落盡,杜鵑在不停地啼叫,
我聽說你被貶到龍標去了,那裡地方偏遠,還要經過五溪.
讓我把對你的憂愁與思念託付給天上的明月吧,伴隨著你一直走到那夜郎以西!
2樓:陌上花開
楊花,據《辭源》解釋為「柳絮」.
古代詩詞中「楊柳」意象不是指楊樹和柳樹,而是指柳樹,一般是指垂柳,這是乙個詞,不是楊和柳並列.折柳送別是古人的乙個習俗,形成這個習俗大概因為古代交通不方便,遠行走水路居多,而水邊多植柳樹,折柳條最方便,而且柳者,留也,也更能表達送別者的依依惜別之情.
隋代無名氏《送別》:「楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛.柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?
」這裡就用了「楊柳」、「楊花」、「柳條」幾個詞,顯然,這裡的樹是柳樹,「楊柳」是柳樹,「楊花」是柳絮.梁元帝《折楊柳》:「巫山巫峽長,垂柳復垂楊.
」垂楊柳,垂楊柳,我們現在說的楊樹有垂的麼?其實垂楊即垂柳.我們可以得知,在古代詩文中,楊、柳、楊柳,均是指柳樹,而且多指垂柳,並非什麼楊樹.
既然古代詩文中的「楊」其實是柳樹,那麼詩詞意象中的楊花當然也是指柳絮.叫不同名字,可能和出於壓韻平仄有關.至於說到柳樹叫楊柳是因為隋煬帝楊廣開運河,下令河岸種柳樹,後世遂稱「楊柳」,這純粹**家附會.
《詩經.采薇》:「昔我往矣,楊柳依依.
」顯然在春秋以前就早有楊柳一詞了.
這裡舉幾個例子.首先是蘇軾那首著名的詠楊花的《水龍吟》:「曉來雨過,遺蹤何在?
一池萍碎.」這裡用的就是柳絮入水化為浮萍的典故,這是蘇軾很喜歡的乙個典故.蘇軾《再次韻曾仲錫荔支》:
「楊花著水萬浮萍」.其中蘇軾自注雲:「柳至易成,飛絮落水中,經宿即為浮萍」.
從這裡看,這個詩文中用的是「楊花」,自注中說的就是柳絮,所以明顯楊花就是柳絮. 而蘇軾那首《水龍吟》是次韻章質夫的《水龍吟》楊花詞的.章質夫《水龍吟·詠楊花》:
「燕忙鶯懶芳殘,正堤上柳花飄墜.」標題說的是詠楊花,而詞中說正堤上柳花飄墜.顯然這裡的楊花也是指柳絮.
很顯然,古代說的楊花基本上就是指柳絮.
3樓:天空海黑
你好,古代詩詞中「楊柳」意象不是指楊樹而是指柳樹,一般是指垂柳贈送友人折柳有依依惜別之情,望採納
楊花落盡子規啼的楊花是什麼意思
4樓:對麵包的愛
楊花落盡子規啼中的楊花是柳絮的意思。出自唐代詩人李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》。《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代大詩人李白創作的一首七絕。
此詩是李白為好友王昌齡貶官而作,以抒發感憤,寄託慰藉,表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。
原文:聞王昌齡左遷龍標遙有此寄
唐代:李白
楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
譯文:在柳絮落完,子規啼鳴的時候,聽說你路過五溪。我把我憂愁的情緒寄給明月,隨著風的離去直到夜郎西。
5樓:歲月不寒
樹上柳絮落盡,杜鵑在不停地啼叫
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
唐· 李白
楊花落盡子規啼,
聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,
隨風直到夜郎西。
譯文樹上柳絮落盡,杜鵑在不停地啼叫,
我聽說你被貶到龍標去了,那裡地方偏遠,還要經過五溪。
讓我把對你的憂愁與思念託付給天上的明月吧,伴隨著你一直走到那夜郎以西!
6樓:有脾氣的胖紙
楊花是指柳絮
樹上柳絮落盡,杜鵑在不停地啼叫
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
唐· 李白
楊花落盡子規啼,
聞道龍標過五溪.
我寄愁心與明月,
隨風直到夜郎西.
譯文樹上柳絮落盡,杜鵑在不停地啼叫,
我聽說你被貶到龍標去了,那裡地方偏遠,還要經過五溪.
讓我把對你的憂愁與思念託付給天上的明月吧,伴隨著你一直走到那夜郎以西!
7樓:sunny桉藍
楊花,據《辭源》解釋為「柳絮」.
《辭源》是對的,古代詩詞中「楊柳」意象不是指楊樹和柳樹,而是指柳樹,一般是指垂柳,這是乙個詞,不是楊和柳並列.折柳送別是古人的乙個習俗,形成這個習俗大概因為古代交通不方便,遠行走水路居多,而水邊多植柳樹,折柳條最方便,而且柳者,留也,也更能表達送別者的依依惜別之情. 隋代無名氏《送別》:
「楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛.柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?」這裡就用了「楊柳」、「楊花」、「柳條」幾個詞,顯然,這裡的樹是柳樹,「楊柳」是柳樹,「楊花」是柳絮.
梁元帝《折楊柳》:「巫山巫峽長,垂柳復垂楊.」垂楊柳,垂楊柳,我們現在說的楊樹有垂的麼?
其實垂楊即垂柳.我們可以得知,在古代詩文中,楊、柳、楊柳,均是指柳樹,而且多指垂柳,並非什麼楊樹. 既然古代詩文中的「楊」其實是柳樹,那麼詩詞意象中的楊花當然也是指柳絮.
叫不同名字,可能和出於壓韻平仄有關.至於說到柳樹叫楊柳是因為隋煬帝楊廣開運河,下令河岸種柳樹,後世遂稱「楊柳」,這純粹**家附會.《詩經.
采薇》:「昔我往矣,楊柳依依.」顯然在春秋以前就早有楊柳一詞了.
這裡舉幾個例子.首先是蘇軾那首著名的詠楊花的《水龍吟》:「曉來雨過,遺蹤何在?
一池萍碎.」這裡用的就是柳絮入水化為浮萍的典故,這是蘇軾很喜歡的乙個典故.蘇軾《再次韻曾仲錫荔支》:
「楊花著水萬浮萍」.其中蘇軾自注雲:「柳至易成,飛絮落水中,經宿即為浮萍」.
從這裡看,這個詩文中用的是「楊花」,自注中說的就是柳絮,所以明顯楊花就是柳絮. 而蘇軾那首《水龍吟》是次韻章質夫的《水龍吟》楊花詞的.章質夫《水龍吟·詠楊花》:
「燕忙鶯懶芳殘,正堤上柳花飄墜.」標題說的是詠楊花,而詞中說正堤上柳花飄墜.顯然這裡的楊花也是指柳絮.
很顯然,古代說的楊花基本上就是指柳絮.
楊花落盡子規啼 中的楊花是指什麼
8樓:威小人物
據《辭源》解釋為「柳絮」。庾信《春賦》:「新年鳥聲千種囀,二月楊花落滿飛」。
《辭源》是對的,古代詩詞中「楊柳」意象不是指楊樹和柳樹,而是指柳樹,一般是指垂柳,這是乙個詞,不是楊和柳並列。折柳送別是古人的乙個習俗,形成這個習俗大概因為古代交通不方便,遠行走水路居多,而水邊多植柳樹,折柳條最方便,而且柳者,留也,也更能表達送別者的依依惜別之情。
譯文在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽說你路過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望能隨著風一直陪著你到夜郎以西。
注釋(1)王昌齡:唐代詩人,天寶(唐玄宗年號,742~756)年間被貶為龍標縣尉。左遷:
貶謫,降職。古人尊右卑左,因此把降職稱為左遷。龍標:
古地名,唐朝置縣,今湖南省黔陽縣。
(2)楊花:柳絮。子規:即杜鵑鳥,相傳其啼聲哀婉淒切。楊花落盡:一作「揚州花落」。
(3)龍標:詩中指王昌齡,古人常用官職或任官之地的州縣名來稱呼乙個人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的總稱,在今湖南省西部。
(4)與:給。
(5)隨風:一作「隨君」。夜郎:
漢代中國西南地區少數民族曾在今貴州西部、北部和雲南東北部及四川南部部分地區建立過政權,稱為夜郎。唐代在今貴州桐梓和湖南沅陵等地設過夜郎縣。這裡指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治縣境,與黔陽鄰近)。
李白當時在東南,所以說「隨風直到夜郎西」。
9樓:哀傷的曼珠沙華
據《辭源》解釋為「柳絮」。
楊花落盡子規啼的楊花象徵什麼
10樓:阿沾
楊花象徵作者對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。
楊花落盡子規啼中的楊花是柳絮的意思。
出自唐代詩人李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》。
原文:楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
譯文:在柳絮落完,子規啼鳴的時候,聽說你路過五溪。我把我憂愁的情緒寄給明月,隨著風的離去直到夜郎西。
此詩是李白為好友王昌齡貶官而作,以抒發感憤,寄託慰藉,表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。首句寫出了春光消逝時的蕭條景況,渲染了環境氣氛的黯淡、淒楚;次句是對王昌齡「左遷」赴任路途險遠的描畫,顯出李白對詩友遠謫的關切與同情。
三、四兩句寄情於景,對詩友進行由衷的勸勉和寬慰。全詩選擇了楊花、子規、明月、風等意象,以奇特的想象力編織出乙個朦朧的夢境,雖未追敘與好友昔日相聚的情景和友誼,但通過對景物的描寫,把友情抒發得真摯感人。
明月象徵著純潔、高尚,詩人在許多詩中把明月看作通人心的多情物,也只有明月才能同時照亮詩人和友人。這種將自己的感情賦予客觀事物,使之同樣具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思維所形成的巨大的特點之一和優點之一。
當詩人們需要表現強烈或深厚的情感時,常常用這樣一種手段來獲得預期的效果。
11樓:匿名使用者
寫景中暗寓節令。楊花漫天飛舞,飄泊無定;子規(杜鵑鳥)一聲聲「不如歸去」,鳴聲淒厲。景物的描寫,渲染並烘托了暮春的特定節令和環境,也象徵著飄零之感和離別之痛。
楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪.「楊花」是指什麼
12樓:吳平建
楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪,楊花指的是柳絮,這首詩選自于李白的《聞王昌齡,左遷龍標遙有此寄》
13樓:沐雨蕭蕭
「楊花」是指:柳絮。
詩句意思是:在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽說你路過五溪。
出自:唐。李白的。《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》。
14樓:匿名使用者
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》李白
我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
注釋:楊花:柳絮。
子規:即杜鵑鳥,相傳其啼聲哀婉淒切。
楊花落盡:一作「揚州花落」。
龍標:詩中指王昌齡,古人常用官職或任官之地的州縣名來稱呼乙個人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的總稱,在今湖南省西部。
與:給。
隨風:一作「隨君」。夜郎:
漢代中國西南地區少數民族曾在今貴州西部、北部和雲南東北部及四川南部部分地區建立過政權,稱為夜郎。唐代在今貴州桐梓和湖南沅陵等地設過夜郎縣。這裡指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治縣境,與黔陽鄰近)。
李白當時在東南,所以說「隨風直到夜郎西」。
楊花落盡子規啼中的楊花與子規這兩個意象有什麼作用?
15樓:匿名使用者
楊花與子規的意象是:詩人因感慨而借用楊花之落盡再加上杜鵑(子規)悲啼的表象來抒發內心的一種悲涼之意。
16樓:匿名使用者
都有一種悲涼的氣氛包含在裡面、
17樓:匿名使用者
聯絡朋友,了解他們的最新動態 用**和日誌記錄生活,展示自我 和朋友分享相片、**和電影 自由、安全地控制個人隱私 找到老同學結識新朋友 ............................
18樓:吾澎湃類洮
「楊花」飄落給人以漂泊之感,「子規」悲啼詩使人頓生離別之恨,詩人通過特定的景物描寫為全詩渲染了一種愁苦、淒涼的氣氛。
楊花落盡子規啼中的楊花是指什麼，楊花落盡子規啼的楊花是什麼意思
據 辭源 解釋為 柳絮 庾信 春賦 新年鳥聲千種囀，二月楊花落滿飛 辭源 是對的，古代詩詞中 楊柳 意象不是指楊樹和柳樹，而是指柳樹，一般是指垂柳，這是乙個詞，不是楊和柳並列。折柳送別是古人的乙個習俗，形成這個習俗大概因為古代交通不方便，遠行走水路居多，而水邊多植柳樹，折柳條最方便，而且柳者，留也，...
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄楊花落盡子規啼，聞道龍標過五溪
在楊花落盡，杜鵑聲聲的時節，詩人李白驚悉好友王暢齡被貶湖南龍標。龍標在當時還是很荒涼，詩人很擔憂，他想把自己的思念託付明月，帶給遠方寂寞的朋友。我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西！讓我把為你而憂愁的心託付給天上的明月吧，伴隨著君子你一直走到那夜郎以西！我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西 是寄情於景，對詩友進...
詩人在「楊花落盡子規帝」一句裡寫了那些景物？渲染了怎樣的氣氛
楊花落盡子規帝 一句寫了暮春時節的景致。此句寫景兼點時令。於景物獨取漂泊無定的楊花 叫著 不如歸去 的子規，即含有飄零之感 離別之恨在內，切合當時情事，也就融情入景。所表現的意味，有三層意思，一是說自己心中充滿了愁思，無可告訴，無人理解，只有將這種愁心託之於明月 二是說惟有明月分照兩地，自己和朋友都...