1樓:杭
《金色花》、《告別》、《榕樹》是泰戈爾的作品。
一、《金色花》
假如我變成了一朵金色花,為了好玩, 長在樹的高枝上,笑嘻嘻地在空中搖擺, 又在新葉上跳舞,媽媽,你會認識我嗎?你要是叫道:「孩子,你在**呀?
」我暗暗地在那裡匿笑,卻一聲兒不響。我要悄悄地開放花瓣兒,看著你工作。
當你沐浴後,濕髮披在兩肩,穿過金色花的林陰,走到做禱告的小庭院時,你會嗅到這花香,卻不知道這香氣是從我身上來的。當你吃過午飯,坐在窗前讀《羅摩衍那》,那棵樹的陰影落在你的頭髮與膝上時, 我便要將我小小的影子投在你的書頁上, 正投在你所讀的地方。
但是你會猜得出這就是你孩子的小小影子嗎?當你黃昏時拿了燈到牛棚裡去, 我便要突然地再落到地上來, 又成了你的孩子,求你講故事給我聽。「你到**去了,你這壞孩子?
」「我不告訴你,媽媽。」 這就是你同我那時所要說的話了。
二、《告別》
是我要走的時候了,媽媽;我走了。當清寂的黎明,你在暗中伸出雙臂,要抱你睡在床上的孩子時,我要說道:「孩子不在那裡呀!
」——媽媽,我走了。我要變成一股清風撫摸著你;我要變成水中的漣漪,當你浴時,把你吻了又吻。
大風之夜,當雨點在樹葉上淅瀝時,你在床上會聽見我的微語:當電光從開著的視窗閃進你的屋裡時,我的笑聲也偕了他一同閃進了。如果你醒著躺在床上,想你的孩子直到深夜,我便要從星空向你唱道:
「睡呀!媽媽,睡呀。」
我要坐在各處遊蕩的月光上,偷偷地來到你的床上,乘你睡著時,躺在你的胸上。我要變成乙個夢兒,從你眼皮的微縫中鑽到你的睡眠的深處。當你醒來吃驚地四望時,我便如閃耀的螢火似地,熠熠地向暗中飛去了。
當杜爾伽節,鄰家的孩子們來屋裡遊玩時,我便要融化在笛聲裡,整日價在你心頭**。親愛的阿姨帶了杜爾伽節禮物來,問道:「我們的孩子在**,姊姊?
」媽媽,你將要柔聲地告訴她:「他呀,他現在是在我的瞳仁裡,他現在是在我的身體裡,在我的靈魂裡。」
三、《榕樹》
喂,你站在池邊的蓬頭的榕樹,你可曾忘記了那小小的孩子,就像那在你的枝上築巢又離開了你的鳥兒似的孩子?你不記得他怎樣坐在窗內,詫異地望著你深入地下的糾纏的樹根麼?
婦人們常到池邊,汲了滿罐的水去,你的大黑影便在水面上搖動,好像睡著的人掙扎著要醒來似的。日光在微波上跳舞,好像不停不息的小梭在織著金色的花氈。
兩隻鴨子挨著蘆葦,在蘆葦影子上游來游去,孩子靜靜地坐在那裡想著。他想做風,吹過你的蕭蕭的枝杈;想做你的影子,在水面上,隨了日光而俱長;想當乙隻鳥兒,棲息在你的最高枝上;還想做那兩隻鴨,在蘆葦與陰影中間游來游去。
2樓:匿名使用者
(一)我的心是曠野的鳥在你的眼裡找到了它的天空你的雙眼是清晨的搖籃,繁星的王國我的歌消失在的的眼眸深處就讓我衝破那層層雲朵,在曠遠的陽光中翱翔吧 (二)當她從我身邊快步經過,她的裙襬掃到了我心的無名小島上霎時吹來了一股春風一剎那的觸碰擾亂了我,瞬間又消失了,如同凋零的花瓣在微風中飛揚它落在我心裡,如同她身體的嘆息和心的呢喃 (三)你如一陣風無心拂過湖面毫無原因撩觸起她沉寂已久的淚水 你吹過樹梢,吹動公尺色的小花你吹過幽谷,驚醒沉睡的百合你吹過藍天,留下翩翩的舞步你吹過了她的髮梢,悄然離去她驀然回首,卻不知何為所尋 因為本人覺得我的版本比較好,所以是手打的……望樓主採納。
3樓:匿名使用者
我看過很多泰戈爾的作品,真正回答的話,能打出來的就這一首,很喜歡,別有一番風味《兩畝地》我只有兩畝地,其他的一切都在債務中失去,
王爺吩咐,知道嗎?巫賓,我要買你這兩畝地。
我說:王爺呀,您是大地的主人,您的土地無邊無際,我呢,我只剩下了這小小的一塊站腳地。
王爺聽了說:孩子,你知道我正在修建花園,
加上這兩畝地,就會長寬相等,四四方方的,
別囉嗦,你把這兩畝地給了我,才合道理。
我含淚哀求:請保留下窮人家這一小塊土地,
那是我家的一塊金子,七代相傳,我們在這裡成了家,立了業,我不能因為貧困,便辱沒祖先,把大地母親賣去。
王爺一聽,紅了眼,半晌沒有言語,
最後才獰笑一聲,好!我等著你。
乙個月過後,我從自己的家裡被趕了出去,
法庭判決了,我賣光了一切,收回了假造的借據。
王爺的雙手偷去了窮人的所有,
唉!在這個世界裡,誰越貪得無厭,誰就越富裕。
我知道,在欺詐貪婪的面前,上帝是無法保護我的,我只好畫了押,把我的整個世界——兩畝地捧了出去。
我換上苦行者的衣履,變成了出家人的徒弟,
走遍了高山、海洋、城鎮和鄉村,
看見過多少驚人的豪華,多少美麗的景致,
日日夜夜忘不了的還是那兩畝地。
在市場、在曠野、在路上,度過了十五年、十六年......
終於有一天在渴望中回到了家鄉的園地。
頂禮,頂禮、頂禮!美麗的母親孟加拉大地,
恆河岸邊的微風,是你輕輕的呼吸。
你腳下那塵土,蒼天低吻著的原野一望無際,
濃陰下鳥巢似的村莊,靜靜地躺在您的懷裡,
枝葉茂密的芒果林,牧牛童子在那兒遊戲,
靜止的譚水,涼夜般的深黑、碧綠,
胸脯豐滿的孟加拉婦女,汲了水正走回家去,
心裡多麼渴望叫她一聲「孩子」啊,我眼睛裡滾落了淚滴。
兩天過去後,正午時分,
我走進了自己的村莊,
經過窯匠的家,穿過車棚,繞過穀倉,走近廟宇——來到了自家的門旁,終止了多年的牽掛。
可恥,可恥,一千個可恥啊,你這不貞的土地!
一會兒是這個人的,一會兒又聽憑別人作主,
曾經有過那一天,你是窮人家的主婦,
衣襟裡兜滿了鮮花、水果和蔬菜。
如今你在蠱惑誰呢? 你穿上了華麗的衣服,
裙裾上繡滿了絢爛的枝葉,頭髮上花朵擁簇。
我為你到處流浪,丟掉了家,失去了歡樂,
你卻在那裡笑容滿面,悠閒地把時光虛度,
為了贏得富人的寵愛,你失去了自尊,
多大的改變啊,一點過去的影子也找不出。
唉!你也曾是幸福的化身,趕走了飢餓,賜甘露給我們,現在你只會笑,只會打扮,昔日的女神,如今變成了奴僕。
我悲痛地徘徊著四處眺望,
啊,那芒果樹依舊貼近短牆,
坐在樹底下,痛苦在淚水中逐漸寧息,
童年的往事一件一件地爬上記憶。
最忘不掉六月風暴中的不眠之夜,
忘不掉清早起來高興采烈地去拾芒果。
在那寧靜的正午,遊戲的滋味是多麼甜蜜!
唉!從什麼地方才能找回那樣的歲月?
忽然微風嘆息著搖動了芒果樹的枝椏,
兩隻熟透的芒果落在我的腳下。
噢,母親,你畢竟認出了自己的兒子!
捧出了這深情的賜予,我一再虔誠地叩下頭去。
這時園丁象閻羅的使者一般突然跑來,
他頭上撅著一撮顫動地短髮,扯開喉嚨高聲辱罵,我說:我不聲不響地交出了一切,總還有權利要兩隻芒果吧?
你不認識我嗎?這樣大吵大鬧幹什麼?
園丁肩上扛著木棍,把我拖到主人那裡去,
王爺手裡拿著釣竿,怒罵道:我宰了你!
王爺這麼一說,侍從的叫罵更是百般無禮。
我說:王爺,就這兩隻芒果,我求你施捨。
王爺笑著說:這傢伙披著件出家人的衣服,原來卻是個慣竊。
我聽了只有苦笑,眼睛裡滾出淚水,
您,王爺,如今是位聖賢,我倒成了盜賊!
4樓:匿名使用者
玩具孩子,你真是快活呀,一早晨坐在泥土裡,耍著折下來的小樹枝兒.
我微笑地看你在那裡耍著那根折下來的小樹枝兒.
我正忙著算帳,一小時一小時在那裡加疊數字.
也許你在看我,想道:"這種好沒趣的遊戲,竟把你的一早晨的好時間浪費掉了!"
孩子,我忘了聚精會神玩耍樹枝與泥餅的方法了.
我尋求貴重的玩具,收集金塊與銀塊.
你呢,無論找到什麼便去做你的快樂的遊戲,我呢,卻把我的時間與力氣都浪費在那些我永不能得到的東西上.
我在我的脆薄的獨木船裡掙扎著要航過慾望之海,竟忘了我也是在那裡做遊戲了.
第一次的茉莉花
呵,這些茉莉花,這些白的茉莉花!
我彷彿記得我第一次雙手滿捧著這些茉莉花,這些白的茉莉花的時候.
我喜愛那日光,那天空,那綠色的大地;
我聽見那河水淙淙的流聲,在黑漆的午夜裡傳過來;
秋天的夕陽,在荒原上大路轉角處迎我,如新婦揭起她的面紗迎接好的愛人.
但我想起孩提時第一次捧在手裡的白茉莉,心裡充滿著甜蜜的回憶.
我生平有過許多快活的日子,在節日宴會的晚上,我曾跟著說笑話的人大笑.
在灰暗的雨天的早晨,我吟哦過許多飄逸的詩篇.
我頸上戴過愛人手織的醉花的花圈,作為晚裝.
但我想起孩提時第一次捧在手裡的白茉莉,心裡充滿著甜蜜的回憶.
同情如果我只是乙隻不狗,而不是你的小孩,親愛的媽媽,當我想吃你的盤裡的東西時,你要向我說"不"麼?
你要趕開我,對我說道:"滾開,你這淘氣的小狗"麼?
那末,走罷,媽媽,走罷!當你叫喚我的時候,我就永不到你那裡去,也永不要你再喂我吃東西了.
如果我只是乙隻綠色的小鸚鵡,而不是你的小孩,親愛的媽媽,你要把我緊緊地鎖住,怕我飛走麼?
你要對我搖你的手,說道:"怎樣的乙個不知感恩的賤鳥呀!整夜地盡在咬它的鍊子"麼?
那末,走罷,媽媽,走罷!我要跑到樹林裡去;我就永不再讓你抱我在你的臂裡了.贈品
我要送些東西給你,我的孩子,因為我們同是漂泊在世界的溪流中的.
我們的生命將被分開,我們的愛也將被忘記.
但我卻沒有那樣傻,希望能用我的贈品來買你的心.
你的生命正是青春,你的道路也長著呢,你一口氣飲盡了我們帶給你的愛,便回身離開我們跑了.
你有你的遊戲,有你的遊伴.如果你沒有時間同我們在一起,如果你想不到我們,那有什麼害處呢?
我們呢,自然的,在老年時,會有許多閒暇的時間,去計算那過去的日子,把我們手裡永久失了的東西,在心裡愛撫著.
河流唱著歌很快地流去,衝破所有的堤防.但是山峰卻留在那裡,憶念著,滿懷依依之情.
泰戈爾詩三首的賞析
5樓:匿名使用者
《金色花》《告別》《榕樹》是泰戈爾的作品。
羅蘋德拉納特·泰戈爾(1861――940),印度近代著名詩人、作家和社會活動家,在詩歌、戲劇、**、哲學、政治和**繪畫等方面都有很深的造詣,一生創作甚豐,共寫下12部中長篇**,百餘篇短篇**,50部詩集,20餘種戲劇,還有遊記、書簡多卷。其中最突出的是散文詩創作。2023年,他以散文詩集《古檀迦利》一舉奪得諾貝爾文學獎的桂冠,開創了亞洲人獲此殊榮的先河。
《金色花》一詩選自泰戈爾著名的兒童散文詩集《新月集》。詩歌開篇扣題,以乙個「假如」搧動想象的翅膀,總領全篇。然後,詩人精心描繪了兩幅圖畫。
第一幅,母子逗樂圖。詩人假想自己變成了一朵美麗的金色花,長在「高枝上,」「笑哈哈地在風中搖擺」,「在新生的樹葉上跳舞」,當媽媽呼喊時,「我」不回答,卻有意與媽媽逗樂,「暗暗地在那裡匿笑」,「一聲不響」,這是一幅怎樣的母子情深圖啊!接著,詩人細緻描繪了一幅慈母生活圖,展示母親迷人的風采。
詩人想像自己「要悄悄地開放花瓣兒」,看母親工作。這時詩人精選幾個特寫鏡頭:母親沐浴後,長髮披肩走到做禱告的小庭院的楚楚動人的芳容;吃過中飯,坐在窗前讀詩,酷愛學習的英姿;黃昏時拿燈到牛棚去辛苦寫作的倩影――極力渲染和歌頌了母**麗動人、外秀內美、樸實勤勞的形象和美德。
最後,詩人用母子對話來結束全詩,更是別具匠心。
整首詩作者以豐富的聯想和想象,謳歌了孩子金子般的童心,表現了孩子天真爛漫的天性和頑皮無邪的童稚、童真、童趣。
《告別》是以乙個孩子的語氣寫成,通過孩子與母親所說的稚氣的話語、天真的想象,謳歌了母子間真摯的感情。「是我走的時候了,媽媽,我走了。」孩子想象著,他要離開媽媽了,他要趁著微明的天光,偷偷地溜走,當媽媽清早伸出雙臂要抱他的時候,卻驚詫地發現孩子不見了。
調皮的孩子到**去了呢?他得意地告訴媽媽:「我要變成一股清風撫摸著你;我要變成水中的漣漪,當你沐浴時,把你吻了又吻。
」哦,原來他化為了一股清風,一朵漣漪,仍然陪伴在母親身邊。不僅如此,作者接著又借助於具體的聽覺、視覺、通過具體的場面、生動的形象,進一步表現孩子與母親之間扯不斷的深情。你看:
「當雨點在樹葉中淅瀝時,你在床上,會聽見我的微語;當電光從開著的視窗閃進你的屋裡時,我的笑聲也偕了它一同閃進了。」深夜,在母親思念孩子不能成眠時,他會從群星裡向母親唱催眠曲;他要乘著月光偷偷地躺在母親溫暖的懷裡;他還要變成乙個夢兒,鑽到母親的睡眠深處與她相會;融化在節日的笛聲裡在母親的心頭**……那麼,他到底在**呢?作者最後通過母親道出了他的所在:
「他呀,他現在是在我的瞳人裡,他現在是在我的身體裡,在我的靈魂裡。」全詩通過作者的描繪,乙個頑皮、可愛的兒童形象活潑地呈現在我們面前,給人以感染。
《榕樹》一詩中,榕樹也是朋友,也懂得孩子奇妙的心理。在這三首詩中,詩人以兒童的眼睛和心靈觀察自然、感受生活,樸素地展現了孩子們童稚的想象和純真的情感,引領我們飛翔到新月般天真美好的兒童世界裡,重溫童年的夢。
泰戈爾詩三首泰戈爾詩三首的賞析
在這首詩中,榕樹成了那孩子的朋友。詩人運用第二人稱,生動描寫那孩子對一棵高大的榕樹的沉思和幻想。站在池邊的蓬頭的榕樹 池邊 是寫榕樹生長的位置,為下文進一步對話伏筆。蓬頭 是狀榕樹的形態。榕樹,常綠喬木,樹幹分枝多,有氣根,樹冠大。它生長在熱帶地方,在印度是一種常見喬木。在文學作品中,榕樹往往是故鄉...
仿寫泰戈爾詩三首關於母親,泰戈爾詩三首仿寫
世界上最遙遠 的距離不是你我隔著千山萬水 而是 生死兩茫茫 世界上最遙遠的距離 不是生與死 而是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你 世界上最遙遠的距離 不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你 而是 明明知道相愛 卻不能在一起 世界上最遙遠的距離 不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起 而是 明明無法抵...
泰戈爾的12首詩,三首泰戈爾的詩全文
世界上最遠的距離,不是生與死的距離,而是我就在你面前,你卻不知道我愛你。世界上最遠的距離,不是我就在你面前,你卻不知道我愛你,而是明知彼此相愛,卻不能夠長相廝守。世界上最遠的距離,不是明知彼此相愛,卻不能夠長相廝守,而是明明無法停止對你的想念,卻要裝作對你毫不在意。世界上最遠的距離 不是明明無法停止...