1樓：匿名使用者
我覺得你的到賬這個詞就有問題。因為到賬是指已經到你們帳戶上的款項才能算到
賬，而協議的款項尚未到達你的帳戶怎麼能算是到賬呢？根據我的實際經驗試翻譯如下：
協議應到賬外資 the agreed payable foreign capital
實際到賬外資 the collected foreign capital
金融機構人民幣存款餘額 rmb balance in financial institutions
億元 100 million yuan 或者rmb 100 million。rbm 不可放在後面，yuan也不可放在前面，這是常識。
2樓：匿名使用者
foreign currency transferred to the account as per agreement; actual money transferred from a foreign account; the balance of the rmb deposit in a financial institution; 100 million rmb 可以這樣說。
金融學專業研究什麼，考研金融學專業的研究方向都有哪些
金融學研究什麼，似乎得簡單說一下金融的來歷。最早金融是來自銀行的成立，幾個英格蘭商人組成了乙個銀行向英國 提供貸款。從此以後，金融開始了發展。類似於經濟的產生 發展 於物品的剩餘及簡單的物物交換，那麼金融的產生就可以簡單的理解為貨幣的剩餘以及租借貨幣的利息所得。但當金融有了現代制度後，尤其是國家也進...
金融學用什麼教材金融專業的一下，金融學用什麼教材，金融專業的推薦一下
考試的話，主要還是看國內學者寫的，所以主要推薦國內的啊貨幣銀行學和金融學 內容基本一樣 國內看黃達的，精編版比較流行，國外看公尺什金的，這兩本比較權威國際金融學 國內看陳雨露的，姜波克的 國際經濟學 不用選了，保羅.克羅格曼的 投資學 如果考試的話,看一看吳曉求的就行了,其實這本書寫得很不怎麼樣投資...
金融學考研專業課一般考哪些科目，考研金融學碩一般都考什麼科目？
政治 外語 數學 金融學綜合 綜合包括經濟學啊 投資啊 啊 保險啊，各個學校就不太確定了！各個院校的專業設定不一樣，因此在考試要求上也不一樣，不管是考試科目 考試參考書上都有差別，所以你要報考什麼學院，還是參考一下目標院校2010年的招生簡章吧，招生簡章上明確寫著報考的條件，還有招生專業目 錄 招生...