蒙古族的男名「巴特」和女名「圖雅」漢語的意思

2021-04-12 20:41:46 字數 6130 閱讀 3258

1樓:匿名使用者

巴特bator,英雄。圖雅toya,光。烏蘭圖雅ulaan toya,紅光,霞光。

2樓:匿名使用者

巴特,蒙語英雄英勇的意思

圖雅在蒙語裡是月光的意思

3樓:匿名使用者

巴特蒙語是英雄英勇的意思

圖雅蒙語是美麗善良的意思

4樓:匿名使用者

巴特是英雄的意思

圖雅是霞光的意思

剛噶木仁,,,蒙語音譯的,想知道翻譯成漢語是什麼意思?,,是個蒙古族男生的名字,,,,

5樓:匿名使用者

應該是剛剛木仁吧,剛剛是形容男孩俊美的,木仁是河的意思

蒙古族名字 圖力格爾 翻譯過來是什麼意思?

6樓:匿名使用者

棟樑的意思,小的意義上是「支柱」,大的說是一家或乙個國家的「棟樑」的意思。

一般都是男孩的名字。

蒙族名還有疑問的問我。

7樓:匿名使用者

讀著像「tulguur",如果是,應該是「支柱」 的意思

求蒙古族名字的意思!!謝謝

8樓:內外布衣

賽音德力根(男孩的名字)

賽音——好,德力根——旺盛(一般叫德力格爾)額爾登其木格(女孩的名字)

額爾登——寶,其木格——裝飾物件

諾恩吉雅(婭),這好像也是女孩的名字

諾恩——應該是藏語,我也不知道是什麼意思

吉雅——命運

格日樂(女孩的名字)——光芒

9樓:_不拋棄不放棄

從男人和女人的命名範圍來看,有的男人的名字寄託著長輩的殷切期望和美好祝願,如吉日嘎拉(幸福)、巴雅爾(大喜)、巴圖(堅強)、白音(富有)、布和(結實)、烏日塔那順(長壽);有的用勇猛矯健的飛禽走獸命名,如阿爾斯冷(jj 幣子)、蘇赫巴獸(猛虎)、布日固德(雄鷹); 有的按嬰兒出生時祖父的年齡命名,為了紀念並盼孩子長壽的,如達林太(七十)、乃仁臺(八十)、依仁臺(九十),也有直接用漢語的,如七十

三、八十二等。按蒙古古代公認的社會尊者命名的也不少,如巴特爾(英雄)、必勒格(智者)、莫日根(神箭手)、思勤(賢者)。還有以貴重的金銀、堅硬的鋼鐵起名的,如阿拉(金)、孟根(銀)、特木爾(鐵)。

日月經天,光輝燦爛,繁星閃爍,神秘幽遠。因此,蒙古族婦女以明亮星辰命名的特別多,如那仁(太陽)、薩仁(月亮)、敖登(星星)、敖登格日勒(星光)。她們也愛用吒紫嫣紅、爭芳鬥豔的花草樹木命名,如其其格(花兒)、其木格(花蕊),或直接用漢語,叫牡丹、海棠、梅花等。

明珠、寶玉,人所珍愛,以此命名,合乎情理,如塔娜(珍珠)、哈森戴哈斯(玉石)。還有以本人性格取名的,如:圖日根(快)、烏恩奇(忠誠)。

按出生月份命名的也不少,如正月、三月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、冬月、臘月。但唯獨沒有叫二月和四月的名字,這是為什麼呢?有人這樣解釋:

二字蒙語發音較難,而「四」與漢語的「死」諧音,所以大家就避開了。

其次,隨著喇嘛教傳入蒙古草原地區,孩子多請喇嘛命名,故用藏語起名的如道爾吉、普日布、羅布桑、扎布、達木丁;用梵語(古印度文)起名的如:蘇公尺亞、達爾瑪、巴扎爾、扎嘎德等。還有以蒙古文、藏文和梵文的混合語命名的,如圖門吉日嘎拉(蒙+蒙)、普日布巴特爾(藏+蒙)、蘇公尺亞蘇和(梵+蒙)、圖門德木波日勒(蒙+藏)、羅布桑達格瓦(藏+藏)、達爾瑪扎布(梵+藏)、哈斯巴扎爾(蒙+梵)、達木丁熱格哈(藏+梵)、達爾瑪扎格德(梵+梵)。

10樓:才拔庹海秋

我來自內蒙古大草原的城市,我身邊有許多蒙古族朋友同學。

1吉日嘎拉(幸福)、2巴雅爾(大喜)、3巴圖(堅強)、4白音(富有)、5布和(結實)、6烏日塔那順(長壽);7阿爾斯冷(幣子)、8蘇赫巴獸(猛虎)、9布日固德(雄鷹),10達林太(七十)、11乃仁臺(八十)、12依仁臺(九十),13巴特爾(英雄)、14必勒格(智者)、15莫日根(神箭手)、16思勤(賢者)、17阿拉(金)、18孟根(銀)、19特木爾(鐵),20那仁(太陽)、21薩仁(月亮)、22敖登(星星)、23敖登格日勒(星光),24其其格(花兒)、25其木格(花蕊),26塔娜(珍珠)、27哈森戴哈斯(玉石),28圖日根(快)、29烏恩奇(忠誠)。

還有好多啊,比如道爾吉、普日布、羅布桑、扎布、達木丁,蘇公尺亞、達爾瑪、巴扎爾、扎嘎德,圖門吉日嘎拉、普日布巴特爾、蘇公尺亞蘇和、圖門德木波日勒、羅布桑達格瓦、達爾瑪扎布、哈斯巴扎爾、達木丁熱格哈、達爾瑪扎格德。

哦對了,補充一下,烏雲好象是紅色的意思!

求好聽的蒙古名字,附帶漢語解釋

11樓:匿名使用者

烏雲——智慧型

其其格——花朵

慶格爾泰——歡樂

烏日更**——遼闊海洋

高娃——美麗

賽罕——美好

烏力罕——和煦

娜仁託婭——霞光

阿拉坦烏拉——金山

巴根——柱子

孟和——永恆

阿木爾——太平、安逸

阿古達木——廣闊

哈丹巴特爾——剛毅英雄

蘇德——卓越

寶音——福

其木格——潤飾

滿都拉圖——興隆

蒙根其其格——銀花

蘇合——斧子

牧仁——江河

那日松——青松

阿拉坦倉——金庫

哈斯其其格——玉花

呼和——青色

哈森——玉石

陶格斯——孔雀

阿爾斯楞——獅子

哈斯額爾敦——寶玉

巴圖——牢固

**——海洋

特木爾——鐵

查干巴拉——白虎

奧敦格日樂——星光

託婭——光輝

諾敏——碧玉

寶力德——水泉

哈爾巴拉——黑虎

烏吉斯格朗——秀麗

塔娜——龍珠

格根——明朗

烏恩其——忠誠

阿木古郎——平安

額爾德木圖——有才學

恩和——平安

烏蘭——紅色

莎林娜——風華

吉爾格勒——幸福

烏仁其木格——巧飾

朝魯——石頭

巴音——富有

胡和魯——青龍

奧爾格勒——高峰

格根哈斯——明玉

哈達——岩峰

查干——白色

阿古拉——山岳

巴圖**——常海

哈斯烏拉——玉山

艾彥——長征

吉雅——因緣

騰格爾——天空

格日樂圖——光明

哈斯巴根——玉柱

塔拉——原野

烏恩——真實

阿茹娜——純潔

格根塔娜——明珠

烏仁圖婭——曙光

烏蘭——紅色

格根——明朗

巴雅爾——喜慶

斯琴高娃——聰明美麗

烏蘭圖婭——紅霞

查干——白色

索布德——珍珠

巴特爾——英雄

卓力格圖——大無畏

阿來夫——淘氣的孩子

巴音——富有

烏力吉——福瑞

烏日娜——巧女

通拉嘎——明淨

旭日幹——風暴

蘇日娜——好學

12樓:神亦勝

好聽的名蒙古名字,你這個要問一下蒙古當地人,這樣他們才能理解。如果沒有蒙古朋友可以問一下蒙古專家。

13樓:胡椒520呼叫

樓主、得說明是男的女的啊~男的:那日蘇〔松樹〕、乃日蘇嘎〔友好、和平、和諧〕|女的:蘇日娜…

蒙古族男孩和女孩的名字,越多越好 ,父親姓 雲

14樓:無聊空虛猥瑣男

我的建議是 不要不倫不類,就是不要把漢語的姓氏和蒙古名字連起來,如果可以的話 你最好去詢問下雲姓氏的蒙古叫法 和後面的蒙古名字連起來用,這是國際蒙古人的通用做法,要麼就只登記名字。

15樓:匿名使用者

那你請讓他們學蒙語 若你真愛你的民族

蒙古人沒有姓永遠記住

唐古拉 陶拉 阿如汗 哈布林 薩日娜 奧爾其愣

蒙古族名字 男孩的

16樓:雲蕊韶華

從男人和女人的命名範圍來看,有的男人的名字寄託著長輩的殷切期望和美好祝願,如吉日嘎拉(幸福)、巴雅爾(大喜)、巴圖(堅強)、白音(富有)、布和(結實)、烏日塔那順(長壽);有的用勇猛矯健的飛禽走獸命名,如阿爾斯冷(jj 幣子)、蘇赫巴獸(猛虎)、布日固德(雄鷹); 有的按嬰兒出生時祖父的年齡命名,為了紀念並盼孩子長壽的,如達林太(七十)、乃仁臺(八十)、依仁臺(九十),也有直接用漢語的,如七十

三、八十二等。按蒙古古代公認的社會尊者命名的也不少,如巴特爾(英雄)、必勒格(智者)、莫日根(神箭手)、思勤(賢者)。還有以貴重的金銀、堅硬的鋼鐵起名的,如阿拉(金)、孟根(銀)、特木爾(鐵)。

日月經天,光輝燦爛,繁星閃爍,神秘幽遠。因此,蒙古族婦女以明亮星辰命名的特別多,如那仁(太陽)、薩仁(月亮)、敖登(星星)、敖登格日勒(星光)。她們也愛用吒紫嫣紅、爭芳鬥豔的花草樹木命名,如其其格(花兒)、其木格(花蕊),或直接用漢語,叫牡丹、海棠、梅花等。

明珠、寶玉,人所珍愛,以此命名,合乎情理,如塔娜(珍珠)、哈森戴哈斯(玉石)。還有以本人性格取名的,如:圖日根(快)、烏恩奇(忠誠)。

按出生月份命名的也不少,如正月、三月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、冬月、臘月。但唯獨沒有叫二月和四月的名字,這是為什麼呢?有人這樣解釋:

二字蒙語發音較難,而「四」與漢語的「死」諧音,所以大家就避開了。

其次,隨著喇嘛教傳入蒙古草原地區,孩子多請喇嘛命名,故用藏語起名的如道爾吉、普日布、羅布桑、扎布、達木丁;用梵語(古印度文)起名的如:蘇公尺亞、達爾瑪、巴扎爾、扎嘎德等。還有以蒙古文、藏文和梵文的混合語命名的,如圖門吉日嘎拉(蒙+蒙)、普日布巴特爾(藏+蒙)、蘇公尺亞蘇和(梵+蒙)、圖門德木波日勒(蒙+藏)、羅布桑達格瓦(藏+藏)、達爾瑪扎布(梵+藏)、哈斯巴扎爾(蒙+梵)、達木丁熱格哈(藏+梵)、達爾瑪扎格德(梵+梵)。

參考資料:http://www.

hulunbeier.gov.cn/wz/nr.

有沒有蒙古族名字及含義

17樓:顧小蝦水瓶

1、以本氏族的名稱為姓

合撒兒(成吉思汗仲弟)之後裔所建的科爾沁、郭爾羅斯、杜爾伯特、札賚特諸部的札薩克、台吉均姓包氏,就是源於合撒兒出世的孛兒只斤(也記作博爾濟吉特氏族之故。這就是取氏族名稱詞首為姓;東土默特原居東部區卓索圖盟)的寶氏,也出於此,因為包、寶諧蘭所致。

2、以祖先的名字為姓

在古代,如元丞相、主修宋遼金三史的脫脫,本是蔑兒吉駘氏。其後人卻以脫脫為姓,元代有脫脫尼,明代有脫脫卜花。現代人以祖先的名字為姓的。

如,出生在科爾沁出於歷史上一種特殊稱呼。例如,古代蒙古人出征時,留在後方的家屬、輜重稱為「奧魯」,於是這些家屬便取姓「奧魯」,後代改姓「奧」。

元代時,凡降元編入蒙古軍的,都在姓上加蒙古二字,於是後人有了以「蒙」為姓的。

3、以漢族姓為姓

這主要指按蒙語意譯成漢姓。如錫拉特蒙古語為黃,譯成黃姓;查干,蒙古語意為白,譯成白姓;呼和,意為藍,譯為藍姓;阿拉坦意為金,譯成金姓等。

還有以諧音取姓,與音近的漢字為姓,如其父名為伯顏,則子取「伯顏」首字的諧音為白姓;又如火你赤,取字首「火」的諧音為霍等,或者直接使用漢姓。

4、蒙古族男性的名字

有的是歷史人物或民族英雄的名字,如帖木兒、恩和森;有的則寄託長輩的一種期望和祝願,如吉日格拉(幸福)、巴雅爾(大喜)、巴圖(堅強);有的以勇猛矯健的飛禽走獸做名,如阿爾斯楞(獅子)、蘇赫巴魯(猛虎)、布日固德(雄鷹);有的以貴重的金屬做名,如阿拉坦(金)、孟恩(銀);

有的以蒙古古代公認的社會尊者做名,如巴特爾(英雄)、必勒格(智者)、莫日根(神箭手);有的為了紀念並盼孩子健康長壽,就以孩子出生時祖父的年齡做名,如乃仁臺(八十)、依仁臺(九十)。

5、蒙古族女性的名字

則或者鍾情於日月星辰,或者自比於花草樹木,或者偏愛於珠寶玉石,如娜仁(太陽)、薩仁(月亮)、敖登(星星)、敖登格日樂(星光);如其其格(花兒)、其木格(花蕊)、塔娜(珍珠)、哈斯(玉石)。

蒙古族的服飾風俗,蒙古族服飾特和蒙古族的生活特點

蒙古族人平時穿布料衣服,節日或喜慶日一般都穿織錦鑲邊的綢緞衣服。內蒙古 新疆牧區,蒙古族男女老幼一年四季都喜歡穿長袍,俗稱蒙古袍。男子帽子的顏色多為藍 黑褐色,也有的用綢子纏頭。女子多用紅 藍色頭帕纏頭,冬季和男子一樣戴圓錐形帽。二 蒙古族的風俗 蒙古族的民族節日有白月節 魯班節 燃燈節 那達慕。其...

Ann是男名女名,ann是男的還是女的

安 呵呵,很熟悉的名字呢,lz,我朋友也有叫安的,男滴喲!ann是男的還是女的 roy羅伊涵義 國王 nate奈特 eric 埃里克 男子名,涵義 領導者 x.女孩子名字就有。aron 參考資料是a開頭的男性英文名,你可以去參考一下。希望幫到你。ann是男名還是女名?唔,應該是男名與女名共有吧,an...

蒙古族和壯族的的風俗習慣故事禮貌禮節飲食

蒙古族copy的傳統飲食大致有四類,即面 bai食 du肉食 奶食 茶食。通常,蒙古族zhi稱肉食dao為 紅食 蒙語叫 烏蘭伊德 稱奶食為 白食 蒙語叫 查干伊德 純潔 吉祥 崇高之意 而農區多以穀物蔬菜為主食,以肉食為輔。蒙古族把奶食習慣地稱為白食,以奶為原料製成的食品,蒙古語稱 查干伊得 意為...