1樓：匿名使用者
1、從bai古漢語單音節詞變成現代漢du語zhi
雙音節詞的例子：休——休dao息、算——計算內、造——製造、容聲——聲音、本——根本、周——周到、忘——忘記、師——老師、戶——窗戶、睡——睡覺。2、由現代漢語多音節詞縮略成雙音節的例子：
體格檢查----體檢、電視大學----電大、人工流產----**、家用電器-----家電、公共關係-----公關、環境保護-----環保、電影明星-----影星、歸國華僑----歸僑、整頓作風----整風、高等學校----高校。
2樓：匿名使用者
雙音節詞都是兩個音節，一般由兩個字元的形式的話。例如：景色風光，名勝民生。
3樓：稻啟啟
慚——慚愧 守——守候
道——道路
溺——溺水
堅——堅固
應——回應
翻譯個別字的最常用方法就是把古漢語中常用的單音節詞換成現代漢語中常見的雙音節詞。是什麼意思？
4樓：快哭了不會起名
因為古漢複語常常乙個
字就是乙個詞，制但是現代漢bai語往往兩個字才能成乙個詞du。（漢語
zhi中一般情況下乙個dao字就是乙個音節。）比如，古漢語【非常】，按照乙個字乙個詞的原則，把它每個字都翻譯成現代漢語的詞，【非】——不，【常】尋常，所以古漢語的【非常】一般情況下是不尋常，不一般的意思。
古漢語的 單音節詞語什麼意思？
5樓：匿名使用者
音節是只能表達聲音的自然語音片段．
詞是有聲音和意義組成的語法單位．
單音節詞是乙個音節組成的詞，就是乙個音節表示一定的意義．雙音節詞是兩個或者三個以上的音節組成的詞，就是這些個音節共同組成一定的意義．
在古代漢語中，乙個漢字往往就是乙個音節．
古漢語以單音節詞為主，現代漢語以雙音節詞為主；但現代漢語的雙音節詞是在古漢語的單音節詞的基礎上發展而來的：或者在古漢語單音詞前或後加上詞綴，如「虎」—「老虎」，「女」—「女兒」；或者在單音節詞前或後加上近義或反義語素，如「覺」—「覺醒」，「弟」—「兄弟」；當然也有換為完全不同的雙音詞的，如「目」—「眼睛」。明白這個聯絡，我們常常可以充分調動已有的現代漢語詞彙，在自己已有的詞庫里找到與文言詞有聯絡的合適的詞語。
當然，我們也要注意不要把文言中的兩個單音詞（如「地方」「妻子」「其實」等）誤認為現代漢語的乙個雙音詞，也不可把文言中少數的雙音詞（「玲瓏」「婚姻」「作息」）硬作兩個詞處理。
現代漢語中詞的特點是？
6樓：匿名使用者
1.雙音詞較多，古漢語中單音詞較多，如現代漢語用「眼睛」代替了「目」等。
2. 意義的融合。在現代漢語中有很多偏義複詞，例如：窗戶、國家。（拉風對外漢語網）
語言 語彙 語法 三方面分析現代漢語普通話的特點呢？
7樓：匿名使用者
現代漢來語的特點（區別於印歐源
語系）：
（一）語音方面：baia沒有復子音；
dub母音佔優勢；c有聲zhi調（**性強dao）(二）詞彙方面：a詞形短，語素多為單音節；b雙音節詞佔優勢；c新詞構成方法多為詞根復合法。
（三）語法方面：a表達語法意義的手段主要是語序和虛詞，缺乏形態的變化；b詞、短語、句子內部的構成原則基本一致；c詞類和句法成分關係複雜；d量詞和語氣詞十分豐富。
8樓：匿名使用者
現代bai漢語普通話的特點是
du在比較中體現出來zhi的，所以首先應該選定一dao
個比較物件版。比較的物件是印歐語權係的語言還是現代漢語的其他方言，還是古代漢語。所選比較物件不同，所得出的特點必定不同。
建議參考刑福義的現代漢語教材，以及北大中文系現代漢語教研室主編的 現代漢語專題教程
單音節詞和雙音節詞的區別什麼叫單音節詞和雙音節詞
單音節詞，一bai個母音的單詞du 介紹音節的分類，分清單音節單詞，雙音節單詞和多音節單詞。掌握什麼是重讀音節，什麼是非重讀音節。這些知識對學單詞幫助太大了！音標中只有bai乙個母音音素的是單音節詞 du，音標中zhi只包含兩個母音音素的dao是雙音節版詞 單音節音節是讀音的基權本單位，任何單詞的讀...
單音節詞和雙音節詞的區別是什麼
音標中只有乙個復母音音素制的是 單音節詞,音標bai中只包含兩個元du音音素的是雙zhi音節詞單音節音節是讀音的dao基本單位,任何單詞的讀音,都是分解為乙個個音節朗讀。一般的,乙個單詞中有多少元音節就有多少音節。漢語中的單音節詞是乙個字的詞,多出現於古漢語中,如 可 現在為 可以 英語中的音節若只...
什麼叫用現代漢語雙音詞替換古代漢語單音
用現代漢語雙音詞替換古代漢語單音詞,是翻譯文言文時的基本做法。例如 齊師伐我。曹劌論戰 翻譯成現代漢語時,可以用對應的雙音節詞 齊 齊國 師 軍隊 伐 攻打 我 我國 魯國 就是古代漢語用乙個單音詞表示乙個事物,現代漢語變成了雙音詞表示相同事物,這種很多啊,例如,古代漢語用目,現代漢語變成眼睛,古代...