1樓：匿名使用者
以下來供參考(閩南語接自近諧音)
演唱:陳雷
**bai:人在江湖
心愛的 一聲再會(心矮dua幾蝦再灰)
只有zhi夢中 會當甲你做伙
dao(機五莽diong-a蕩嘎立最會)
隨風飛 親像飄雪(隨哄背親糗飄謝)
流浪天涯 期待早日相會(流籠天挨gi呆眨z兄灰)人在江湖 為你受風受雨(rin載剛哦wi立朽哄朽物)情無退路 甘願為你奔波(景哞帖lo甘完wi力bwen波)人在江湖 愛你親像當初(rin載剛哦愛力親糗東抽)情無法度 袂當一兼二顧(景哞發鬥都沒蕩一gian-z狗)心愛的 一聲再會(心矮a幾蝦再灰)
只有夢中 會當甲你做伙(機五忙diong-a蕩嘎裡最會)隨風飛 親像飄雪(隨哄飄親糗飄謝)
我最愛的人就是你 陳雷唱的， 有會閩南語的朋友幫忙給翻譯成閩南語版的諧音或者音標歌詞吧，謝謝大家了！ 5
2樓：匿名使用者
拉嘸裡 一星混流素害%d%a男 兒 一生雲遊四海%d%a%d%a木啊把無衣哭嚇狼災%d%a滿 腹委 屈誰人知%d%a%d%a裡壓怕比啊五以底嘔西嘸矮%d%a日夜打拼 為 了 心 愛%d%a%d%a西嘸僧機五力遼蓋%d%a心 酸只有你了解%d%a%d%a五以立離五弄天改%d%a為 你流 浪天涯%d%a%d%a遭錯誒林星誒步歹%d%a走找 人生的舞台%d%a%d%a西五底嘔西嘸愛誒力%d%a想 著 心 愛的你%d%a%d%a架災拉嘸李牙五把賽%d%a才知男 兒也有目屎
閩南語歌曲男兒的心聲，陳雷唱的。。請高手給個諧音歌詞吧 20
3樓：匿名使用者
諧音:隨連裡,隨連裡西摸呀也揮瑞,瓦愛里,愛里順景,摸浪也當專噶裡比,ko愛的揮瑞,瓦愛跨屬你心揮虧,愛跨你.伊虧噶加泥隨,揮瑞,揮瑞,瓦為你miu列xim咩醉,hi忙裡噶瓦,應呀呀呀bua修醉,一瓦應完賣昏虧
普通話歌詞:(大概)
雖然你,雖然你是無影的花蕊,我愛你,愛你純情,沒人可以跟你比,可愛的花蕊,我愛看你心花開,愛看你,開得那麼美,花蕊,花蕊,我為你每日心在醉,希望你跟我,永遠伴相醉,和我永遠不分離
具體的意思......說來話長啊！！！！
另外陳雷的＜心愛的甭哭＞個人認為還是不錯的
4樓：匿名使用者
男兒的心聲
等愛的人
等無船回航
飄浪的人
心情真沉重
無奈的我
忍心將你放
異鄉的我
為你夜夜夢
男兒心聲
啊飄浪的運命
無論霜雪
也是風寒
嘿攏無算啥
唯一的心痛
是心愛的在阮夢中
不時叫著阮的名
5樓：
拉嘸裡 一星混流素害
男 兒 一生雲遊四海
木啊把無衣哭嚇狼災
滿 腹委 屈誰人知
裡壓內怕比啊五容以底嘔西嘸矮
日夜打拼 為 了 心 愛
西嘸僧機五力遼蓋
心 酸只有你了解
五以立離五弄天改
為 你流 浪天涯
遭錯誒林星誒步歹
走找 人生的舞台
西五底嘔西嘸愛誒力
想 著 心 愛的你
架災拉嘸李牙五把賽
才知男 兒也有目屎
6樓：流氓淘淘
dang oi dik yan
等愛的人
dang mou syun wui hong等無船回航
piu long dik yan
飄浪的人
sam cing zan - cung/zung心情真沉重
mou noi dik ngo
無奈的我
yan sam zoeng nei fong忍心將你放
yi hoeng dik ngo
異鄉的我
wai nei ye ye mung
為你夜夜夢
naam yi sam sing
男兒心聲
aa piu long dik wan ming啊飄浪的運命
mou leon soeng syut
無論霜雪
yaa si fung hon
也是風寒
hei lung mou syun saa嘿攏無算啥
wai yat dik sam tung
唯一的心痛
si sam oi dik zoi yun mung zung是心愛的在阮夢中
bat si giu zoek yun dik meng/ming不時叫著阮的名
這個就是了、不過一般也是很難學的
找閩南歌,歡喜就好的,諧音歌詞 一定要完整版的 5
7樓：g無塵
林星嗨嗨，甘蘇要隴了蓋。
無希呀清起，無希清菜。
無郎剛喝，一定無郎躬擺。
哪麥兇壓嘴，爛心我咔足在。
為剛良家不告趴，養醋不夠躲啊。
養才煮料薄家，養母兇太誇。
賽表何家dia郎濤，劃出牌表嫂。
加嘎行候，呀色壓高，色我德郎走。
林星德德，何青青德七頭。
無希呀彎鬥，無希輕可。
門掛到躲，法奶無瞎法波。
級西不撇波，歡億丟後。
8樓：匿名使用者
閩南人看這個·····一開始是挺正確的，越譯越離譜
酒夢閩南語歌詞用普通話翻譯
9樓：sunny垂絲千尺
歌曲：酒夢 - 岑雨橋 (biebar)
詞：徐曉歐
曲：徐曉歐
監製：劉彬鈴
出品人：劉志貴
出品方：深圳廣弘****
普通話翻譯：若是飲飲來飲著好酒的夢
歸眠著困真香
使人頭抹疼心抹煩
彼種感覺有夠贊
若是飲飲來飲著歹酒的夢
歸眠著睏抹松
使人頭會暈心會亂
彼種感覺有夠慘
攏是飲酒塊醉茫茫
感覺差別這甲多站
感情路上啊的冷暖
有時使人會膽寒
乙個希望乙個希望
啊阮的愛人
伊的心內只有只有阮一人
若是飲飲來飲著好酒的夢
歸眠著困真香
使人頭抹疼心抹煩
彼種感覺有夠贊
若是飲飲來飲著歹酒的夢
歸眠著睏抹松
使人頭會暈心會亂
彼種感覺有夠慘
攏是飲酒塊醉茫茫
感覺差別這甲多站
感情路上啊的冷暖
有時使人會膽寒
乙個希望乙個希望
啊阮的愛人
伊的心內只有只有阮一人
若是飲飲來飲著歹酒的夢
歸眠著睏抹松
使人頭會暈心會亂
彼種感覺有夠慘
攏是飲酒塊醉茫茫
感覺差別這甲多站
感情路上啊的冷暖
有時使人會膽寒
乙個希望乙個希望
啊阮的愛人
伊的心內只有只有阮一人
擴充套件資料酒夢這首歌被翻唱為各種版本，火遍各地：
酒夢 (丁丁原版)，劉雨key，《酒夢 (丁丁)》
酒夢 (丁丁抖音熱門版)，劉雨key，《酒夢 (丁丁)》
酒夢（翻自 童欣），櫻丶子，《酒夢（閩南語）》
酒夢（翻自 童欣），小魚**，《酒夢》
大田後生仔（翻自 王玉萌），櫻丶子，《酒夢（閩南語）》
酒夢（丁丁）（翻自 劉雨key），萱萱baby，《好久不見》
酒夢（翻自 童欣），茹茹醬，《茹茹醬閩南語精選》
世界第一等（翻自 浪哥），櫻丶子，《酒夢（閩南語）》
酒夢（翻自 童欣），許麗靜，《精選翻唱合集》
酒夢（翻自 童欣），劉梓晴，《酒夢》
酒夢，甩手掌櫃樂隊，《甩手掌櫃》
酒夢（翻自 童欣），許麗靜，《許麗靜翻唱集》
酒夢 (丁丁英文版)，劉雨key，《酒夢 (丁丁)》
【薛曉】下酒夢（cover 吳雨霏），八音嵐，《下酒夢-《魔道祖師》薛曉同人曲》
崔小笨 酒夢（翻自 童欣），崔小笨，《崔小笨翻唱》
酒夢（丁丁），二小姐，《酒夢（丁丁）》
10樓：匿名使用者
酒夢若是飲飲來飲著好酒的夢 （那溪玲玲來玲丟 候酒誒邦）
歸眠著困真香 （歸迷丟困今潘）
使人頭抹重 心抹煩 （梳郎頭 尾單 心尾環）
彼種感覺有夠贊 （希穹（qiong一聲）剛尬 吾夠贊）
若是飲飲來飲著歹酒的夢 （那溪玲玲來玲丟牌酒誒邦）
歸眠著睏抹松 （歸迷丟困美（moei）傷）
使人頭會暈 心會亂 （梳郎頭誒hing心誒亂（一聲））
彼種感覺有夠慘 （批穹剛尬吾夠燦）
攏是飲酒塊醉茫茫 （攏（long一聲）溪 玲舅 嘚（dei一聲）醉茫茫）
感覺差別甲這大站 （尷尬茶（一聲）杯 尬駕多氈）
感情路上啊的冷暖 （剛情摟胸阿誒凌亂）
有時使人會膽寒 （吾溪梳郎誒單寒）
乙個希望 乙個希望 （起雷hi邦起雷hi邦）
啊 阮的愛人 （啊！滾嘚（dei一聲）愛拎）
伊的心內只有只有阮一人 （姨嘚（dei一聲）心耐（nai一聲）吉屋吉屋滾幾牢）
若是飲飲來飲著好酒的夢 （那溪玲玲來玲丟 候酒誒邦）
歸眠著困真香 （歸迷丟困今潘）
使人頭抹重 心抹煩 （梳郎頭 尾單 心尾環）
彼種感覺有夠贊 （希穹（qiong一聲）剛尬吾夠贊）
若是飲飲來飲著歹酒的夢 （那溪玲玲來玲丟牌酒誒邦）
歸眠著睏抹松 （歸迷丟困美傷）
使人頭會暈 心會亂 （梳郎頭誒hing心誒亂（一聲））
彼種感覺有夠慘 （希穹剛尬吾夠燦）
攏是飲酒塊醉茫茫 （攏（long一聲）溪 玲舅 嘚（dei一聲）醉茫茫）
感覺差別甲這大站 （尷尬茶（一聲）杯尬駕多氈）
感情路上啊的冷暖 （剛情摟胸 阿誒凌亂）
有時使人會膽寒 （吾溪梳郎誒 單寒）
乙個希望 乙個希望 （起雷hi邦 起雷hi邦）
啊 阮的愛人 （啊！滾嘚（dei一聲）愛拎）
伊的心內只有只有阮一人 （姨嘚（dei一聲）心耐（nai一聲）吉屋吉屋滾幾牢）
若是飲飲來飲著歹酒的夢 （那溪玲玲來玲丟牌酒誒邦）
歸眠著睏抹松 （歸迷丟困美（moei）傷）
使人頭會暈 心會亂 （梳郎頭誒hing心誒亂（一聲））
彼種感覺有夠慘 （批穹剛尬吾夠燦）
攏是飲酒塊醉茫茫 （攏（long一聲）溪 玲舅 嘚（dei一聲）醉茫茫）
感覺差別甲這大站 （尷尬茶（一聲）杯 尬駕多氈）
感情路上啊的冷暖 （剛情摟胸阿誒凌亂）
有時使人會膽寒 （吾溪梳郎誒單寒）
乙個希望 乙個希望 （起雷希邦 起雷希邦）
啊 阮的愛人 （啊！滾嘚（dei一聲）愛拎）
伊的心內只有只有阮一人 （姨嘚（dei一聲）心耐（nai一聲）吉屋吉屋滾幾牢）
11樓：金桃排案
童欣 演唱的《酒夢》歌曲，河洛話歌詞似是這樣：
若是飲，飲來飲著好酒也夢（也：的）
竟晦伊之困真芳（整夜伊就睡真香）
使人頭彼重心彼煩（使人頭不重心不煩）
匪種感覺有夠臧（那種感覺有夠美）
若是飲，飲來飲著否酒也夢（否酒：差酒）
竟晦伊之困彼松（整夜伊就睡不爽）
使人頭允暈心允亂
匪種感覺有夠慘
攏是飲酒得醉茫茫（都是飲酒到醉茫茫）
感覺差別竟這大棧（大棧：大、多；棧：盛）
感情路上啊也冷暖（也：的）
有時使人允膽寒（有時使人會膽寒）
一也希望一也希望（一也：乙個，諧「ji lie」）啊俺也愛人（也：的）
伊也心內只有只有俺一人。（也：的）…
12樓：小梅字
"兩個人的旅途 - 張峽浩
詞：張峽浩,曲婉婷
曲：張峽浩
當我翻開那**
依然是熟悉的畫面
回憶是孤獨的思念
好想有你在我身邊
乙個人的旅途太遙遠
當夢想還未實現
你會不會輕易地改變
看流星劃過的瞬間
彷彿有你在身邊
這不會是我們的終點
走過了一天又一年
對你的思念未改變
世界在無情地變遷
只想有你在我身邊
乙個人的旅途太遙遠
當夢想還未實現
你會不會輕易地改變
看流星劃過的瞬間
彷彿有你在身邊
這不會是我們的終點
我努力追尋曾經想要的未來
和你去探索那些未知的答案
只要有愛在我們心中
就算沒有你在我身邊
閉上眼你未走遠
又一次翻開我們的**
淚水湧出了我的眼
淚水湧出了我的眼
再也看不清你的臉
不想就這樣說再見
乙個人的旅途太遙遠
當夢想還未實現
你會不會輕易地改變
看流星劃過的瞬間
彷彿有你在身邊
這不會是我們的終點
乙個人的旅途太遙遠
當夢想還未實現
你會不會輕易地改變
看流星劃過的瞬間
彷彿有你在身邊
這不會是我們的終點"
為什麼人在江湖，身不由己，人在江湖，身不由己到底是什麼意思
說的你不在江湖 身能由己一樣 江湖的稱謂最抄早是由莊 子襲提出的，出自 莊子 大宗師篇 原句為 泉涸，魚雙與予處於陸，相濡以沫，不如相忘於江湖 原文意思是 泉水乾涸後，兩條魚未及時離開，受困於陸地的小窪，兩條魚動彈不得，互相以口沫滋潤對方，使對方保持濕潤。此時，兩條魚便緬懷起往日在江河湖水裡自由自在...
人在江湖身不由己，在這個「江湖」中，你都有過哪些身不由己的事
人在江湖身不由己，這個是肯定的，每個人隨著自己的年齡的不斷增加，自己所處的環境會不斷的變化，要與環境相處下來，如果不這樣自己很難在這個環境裡面生存下去，往往很多的時候，自己也為了生活，總是要身不由己的，現在很多的人都是做一些自己不喜歡做的事情，很多人的是與自己的工作和自己的生活環境所造成的。生活壓力...
郭德綱“人在江湖”的臺詞。誰給我打出來一百財富就是你的
1 啊 你不知道我?我藝術家啊！我都藝術家一個多禮拜了 2 老先生留下來的傳統相聲總共有一千多段，經過我們演員這些年不斷地努力吧，到現在，基本上已經失傳了 3 來的不少啊，我很欣慰。感謝各位的光臨。待會兒散場都別走，吃飯去。誰去誰錢。聽相聲二十，起鬨一萬六。再笑加錢。4 守法朝朝憂悶，強梁夜夜歡歌，...