1樓:匿名使用者
一般說這話是來形容沒事找事做的人,有點貶義
2樓:匿名使用者
意思就是找事情做 另一種意思就是沒事找事做或者找麻煩
上海話中的"要事情"是什麼意思
3樓:kaero絮
就是多事,沒事找事,還有點大嘴巴的意思
4樓:匿名使用者
哈哈,這個我來好好回答你吧
“要事體”一般是貶義的,指責他人的
就是指此人很喜歡惹事情、惹是非,找些不必要的麻煩和爭端上海話愉快…
5樓:匿名使用者
上海話沒這種說法的
上海話不說“事情” 而說“事體”的 你可能聽錯了
上海話中的囡囡是什麼意思
6樓:月光馨語
上海話中的囡囡是類似於“寶貝”這種比較親暱的稱呼,可以叫小孩子或可愛的人,尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。囡,在普通話裡念"nan",在上海話裡發”nuan”音,第一個一聲,第二個字輕聲。有的方言中念“nvnv”。
上海話中“以後”第一個字第二聲。
囡囡漢語拼音:nān nān
釋義:方言。對小孩的暱稱。是吳語區、粵語區等方言區對女孩的暱稱,亦有寶貝的意思。
舉例:小囡,阿囡,囡囡,囡兒。
漢語拼音: jiǎn nān
釋義:1、讀jiǎn的時候:做方言,(1)兒子;(2)兒女2、讀nān的時候:
同囡,也是方言文字。(1)小孩兒;(2)女兒 囝囝,也就是囡囡的意思,是南方的方言。是對小孩兒的親熱的稱呼文字。
一般稱呼女孩時用囡囡,稱呼男孩時用囝囝。
7樓:夜空中一片雲
上海話中的囡囡的意思一般是對小女孩的暱稱,對小女孩的愛稱和指代小女孩可愛。多指年6-9歲的小姑娘,類似於“寶貝”的意思,如:小囡、囡兒,比如蘇州,類似於小心肝、小寶貝的意思。
讀音與普通話第一聲一樣。
囡囡,讀音nān nān。
囡囡,吳方言。對小孩兒的暱稱,多指小女孩。
[方]∶江、浙、上海等地對女兒的稱呼 [girl]。如:小囡,也可以是父母對子女的暱稱。
參考漢典網
阿三在上海話中什麼意思,阿三在上海話中什麼意思? 10
意思是家裡排行第三的,或者是形容腦子笨笨的人,很循規蹈矩 不圓滑 不通融。 來自火星的世界 阿三,指印度人,帶有種族歧視意味的貶義稱呼,阿sir音譯。印度阿三 來自 十里洋場 時期的吳語上海話 好麗友 印度阿三,指印度人,一般含貶義。上海當年的英租界中經常會有從印度調來的 公務員 負責一些雜事,而這...
上海話“小癟三”是什麼意思,上海話中的“小赤佬 小癟三”是什麼意思?
如煙花飛 流氓,地痞,無賴,遊手好閒的人,不是什麼好話.上海話中的 小赤佬 小癟三 是什麼意思? 流水bb蟲 赤佬,上海方言,粗話。赤佬在上海話中原指鬼的意思。赤 是赤膊的意思。因為舊時窮人死後,家人買不起棺材,往往是赤身用草蓆捲了,草草埋了了事。大雨後,暴屍於野也是常見,在野地裡走的人遇到這個屍體...
這段上海話什麼意思啊救命啊,上海話裡呀花花什麼意思啊
可以來mm 可以了,妹妹 擰 人 啊 也 伐 不 來了 人也不來了 弄 你 剛 說 把 給 灑寧 誰 聽拉 消消氣 你說給誰聽啦?消消氣 休息捏節 日子 麼堵 多 冊起 出去 黨黨 逛逛 休息日子嘛多出去逛逛 伐 不 要跟一啦 他們 喪氣 生氣 來 不要和他們生氣了 氣挖 氣壞 特 了 四嘎 自己 ...