1樓：匿名使用者
我雖然是潮汕人，但是翻譯成這個我看不懂
你不要亂說潮汕話怎麼翻譯
2樓：金桃排案
『你不要亂說』這普通話，潮汕話常說成『汝嫑瞎道』（諧音：魯邁散擔）。
3樓：
潑到呂衰 箭到呂啞 (罵人語句,不做解釋)惜肉惜肉 (可憐可憐,長輩對子孫的疼愛)
無人摻 摻竹殼
瓦嘍畫圈 邁節死人 (我在畫圈,別打擾我)半唔知人 (打到暈了)
呂紫晶 (你誇海口,亂說)
倚唔龍鍾 (站著不清醒)
呂矮直 (你這人正直)
小到堵 (亂來)
呂微死 (你找死阿)
物呂來哩 (抓/騙[也是"弄"的意思]你來)軟吶 刺撲 (潮州土話，說成普通話聽起來比較辨扭，這次在潮州話中經常使用，疲以詞)
海是做泥 (不太清楚，應該是還要怎樣的意思吧)呂浪險 (你厲害)
邁驚瓦娜 (別嚇我)
老爺保號 (神明保佑)
賣擔 吃做婚 (說不清楚，抽菸)
叔惡死 (正常是形容某人做比較嚴重的壞事)清過仙 (清閒)
小李死 (害羞)
呂愛債 (你沒事找事阿!)
專愛 (固執行為)
好死 (太好了)
呂找肉疼 (你找打啊!)
邁照生 (不要這樣)
散撲母做人(應該指乙個人不懂事，亂來)
以上是我知道的,後面都跟上解釋了,如果有不對地方請指教!
4樓：beihai人力資源
「你不要亂說」用潮汕話：「魯賣沙打」.
潮州話，又作潮語、 潮汕話、潮州方言，屬漢藏語系—— 漢語族—— 閩語支—— 閩南語——潮汕片。分布於 廣東省東部沿海的 潮汕地區（ 潮州市、 揭陽市、 汕頭市、 豐順縣），廣義上包括 汕尾及海外 東南亞為主的潮人 聚集地。
英文稱為teochew dialect，源於「潮州」兩字的音譯。 潮汕地區古時是移民城市，主要先民來自 福建的中原人。「 潮州話」一詞自古沿用至今，受海內外 潮州人普遍認同，近年來也通稱作「潮汕話」。
潮州八邑為潮州話的主要使用地區。潮州話以舊 潮州 府城話為代表。（隨著 粵東地區政治、經濟、文化中心的轉移，汕頭市話正逐漸取代 潮州府城話成為潮州話的代表。
）語言學系譜： 漢藏語系——漢語族—— 閩語支—— 閩南語——潮汕片。覆蓋範圍為 潮州、 汕頭、 揭陽全境，也包括汕尾的陸豐三甲地區和海豐部分鄉鎮，還有梅州的豐順部分；一般稱之為「潮州話」，但由於改革開放後汕頭迅速掘起，「 潮汕話」這一稱呼以得到汕頭人的普遍認同。
5樓：匿名使用者
呂買散呾或者呂買四散呾還有呂買散呾話
6樓：潮汕苦氏
呂邁散呾內；呂，是「你」的潮汕話諧音；邁，是「不要」的潮汕話諧音；散，這這句話中是潮汕話「亂」的諧音；呾，是說的意思。
7樓：匿名使用者
我就是潮汕人(?????)っ
邁雞精(潮州話)什麼意思
8樓：五星級蛋糕
邁你塊j邁你客人撲潮汕話什麼意思?： 是罵人的,跟「你媽勒戈壁,草泥」意思差不多
你無邊邁唱?潮汕話什麼意思： 潮汕話的意思「你沒辦法不唱」,即是說你不唱不行。
潮汕話翻譯 我邁愛踩你凹 潮汕話什麼意思： 你好: 這句話的意思是: 我不要理你了 (但是這句話是用比較撒嬌的口吻說的,意思就是開玩笑地說的) ...
潮汕話 好邁住邁什麼意思： 意思是「可以不要就不要」,有點警告的意思,要別人懂得見好就收
哦尼桃佛好邁就邁 的潮汕話是什麼意思： 」對佛祖不敬可以不要就不要「 就是說不要對佛祖不敬的意思。
潮汕話求邁是啥意思： 求不要 這裡沒有指定求誰,所以對誰說的就是求誰。 如果是我對你說,那就是你求我。(這裡可能不好理解,...
潮汕話 「邁散撲波,森披披」是什麼意思： 不要亂**好,算便宜點
潮汕話:最好邁逼瓦燙無愛等愛撲掉你,什麼意思： 「最好別逼我脫,不然等下xx你」 這句話,,聽起來,,有點刺激。
潮汕話「邁」是什麼意思?： 意思是:不要。 潮州話是七大漢語方言之一的閩南語之分支。正如其他漢語方言,潮汕話究竟是語言或是方言,...
潮汕話 邁啊喜是什麼意思,我也是潮汕的,就是看不懂。： 不要還是的意思。邁呀嘻。哈哈。膠地人。
9樓：xr來
你好，那句話的意思就是不要多管閒事，不要把不關自己的事情往身上套，做什麼爛好人之類的；
希望能幫到您
10樓：我就一直等等
哈哈哈潮汕人路過看到這個好好笑~
然後發現有點難解釋，想了好久，乙個意思是：不要多管閒事，不要高調地多管閒事；還要乙個意思是：給自己下公尺（這是用潮汕話解釋潮汕話啊哈哈），直接解釋就是你去朋友家，別人跟你也不是很熟，都沒讓你留下來吃飯你就自己說你吃2碗飯就夠了
11樓：匿名使用者
邁，不要的意思（只是此字的潮汕音與潮汕話中的「不要」同音，所以大家就用邁表示不要。）
雞精，就是成精的雞，比喻愛多管閒事。
12樓：匿名使用者
不要多管閒事或者是不要瞎說……
今天五一，我男朋友帶我去見他家人，他們家是潮汕的，今天我們吃飯是在外面吃的，沒有去他家，交往一年以
13樓：匿名使用者
這些話為什麼你當時不和你男朋友說？ 當時你沒有聽懂 問一下你男朋友 讓他給你的翻譯一下不就好了？
你是在試探你男朋友家人會怎樣對待你嗎？
14樓：愛不在是承諾
你們是不可能的了，她們不會同意外地媳婦的，何必浪費時間
我們幾人吃飯，我吃得慢，他們吃好後，我跟女同事說你們先走，女同事沉默，不肯走，說明女同事對我啥意思
前幾天我身體不舒服去找個半仙看看結果她說我身上有個神仙這是什麼意思啊
她也解決不了，叫你另請高明 身體不舒服，做事不順，就找大仙看，十個大仙有九個說我身上有出馬仙 不建議相信，雖然大仙是真實存在的。不過大部分人一生都遇不到乙個出馬仙。明確的說，每天接待很多人收費的那種不是出馬仙。出馬仙也不會把看病當成職業，因為每次給人看病以後，他們都會大病一場，身體一天不如一天，所以...
為什麼大學老師不去找個待遇更好的工作
我十三年前計算機研究生畢業時，確實面臨著兩個選擇 去公司還是留學校，當時公司開出的工資，就己經是學校工資的三倍了。本人程式設計技術應該還過得去，因為喜歡，在軟體技術學習上從不偷懶，當年如果去業界，這麼些年下來，就算人不夠聰明，光熬資歷，收入是現在的若干倍，應該也是沒有什麼問題的。但我選擇當老師，從來...
今天女人對我說你天天看手機為什麼不去找個老婆這是什麼意思
你該娶老婆啦。如果是年齡相仿的，說明她想 嫁給你，對你有意思。那就趕緊 追呀！如果她的年齡比較大，說明她提醒你，她可以給你做媒，介紹物件。請她吃飯 有情人終成眷屬。開心快樂每一天！乙個女人對你說為什麼不找個女人做老婆，我認為可能這個女人對你有想法了，如果你認為這個女人還可以的話，你可以追求她，一定會...