1樓：淡然舒颯
名詞作定語與形容詞作定語的不同。
1. 名詞作定語強調「類指」，而名詞所有格則表示「特指」。如：
please don』t put the dog』s food under the table. 請不要把狗食放在桌子下面。
dog food costs as much as meal. 狗的食品和人的食品一樣貴。
第一句中的dog』s food特指給某一條狗食用的，第二句中的dog food表類別，指供狗食用的食品，而並非只給某條狗食用。
2. 名詞作定語表明實質，形容詞作定語則起描述與限定作用。如：
silver coins 銀幣（silver表明本質，即指用銀做的幣）
silvery hair 銀白的頭髮（silvery起描繪作用，為描繪性形容詞）
a luxury hotel 豪華飯店（指官方為飯店定的級別很高，但讓人的感愛未必豪華）
a luxurious hotel 豪華的飯店（只是說其豪華，表明話者的感受，其級別未必很高）
3. 有時採用名詞作定語，可能是因為沒有相應的派生形容詞，此時使直接用名詞作定語，或與之構成合成詞。如：
school gate 校門（名詞school沒有相應的形容詞）
tomato sauce番茄汁（名詞tomato沒有相應的形容詞）
4. 有時在漢語看來似乎要用形容詞作定語，但英語習慣上卻要用名詞作定語。如：
science fiction 科幻** (不說 scientific fiction)
health situation 健康狀況(不說healthy situation)
convenience food 方便食品(不說convenient food)
臘八時為什麼要喝臘八粥，臘八時為什麼要喝臘八粥
紀念釋迦牟尼。臘八粥的由來 臘月初八，我國人民有吃臘八粥習俗。據說臘八粥傳自印度。佛教的創始者釋迦牟尼本是古印度北部迦毗羅衛國 今尼泊爾境內 淨飯王的兒子，他見眾生受生老病死等痛苦折磨，又不滿當時婆羅門的神權統治，捨棄王位，出家修道。初無收穫，後經六年苦行，於臘月八日，在菩提樹下悟道成佛。在這六年苦...
look當作相貌來講時為什麼有時加s有時不加s
look like 中的look是介詞，不加s。she likes to go shopping中的like是動詞 要加s 看是誰的相貌拉，這個 誰 是多於乙個人的話就是looks 個人的習慣吧 有的在usa在england就不同 look在什麼時候加s，什麼時候不加 在句子時態為一般現在時，且主語...
坐著時如果墊腳尖為什麼會腿抖啊為什麼有時我坐著踮起腳尖時小腿會不由自主的顫動
我是偶然一次蹺二郎腿的時候，腳尖發力向上挺起，就跟坐著用腳尖支撐身體部分重量那樣差不多吧，也是會抖動，而且抖得很快，兩條腿都會這樣，抖的時候是整條腿在抖，右腳稍微好像比左腳要抖得輕一點點，畢竟右腳比左腳有力點，請問是病還是比較正常的一種肌肉啥情況的？這是下運動神經元張力增高所致，與精神作用有關，也可...