1樓:太好太好聽人話
原句bai應該是:山一程,水du一程,身向zhi榆關那畔行。夜深千帳燈
dao 「山一程回,水一程」彷彿
答是親人送了我一程又一程,山上水邊都有親人送別的身影。「身向 (這裡借指山海關)那畔行」是使命在身行色匆匆。「夜深千丈燈」則是康熙帝一行人馬夜晚宿營,眾多帳篷
成語\山一程水一程\夜深千帳燈\意思
原句應該是:山一程,水一程,身向榆關那畔行。夜深千帳燈 「山一程,水一程」彷彿是親人送了我一程又一程,山上水邊都有親人送別的身影。
「身向 (這裡借指山海關)那畔行」是使命在身行色匆匆。「夜深千丈燈」則是康熙帝一行人馬夜晚宿營,眾多帳篷
山一程水一程身向榆關那畔行夜深千帳燈那畔什麼意思
2樓:發了瘋的大榴蓮
我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。
《長相思》清代:納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
譯文我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?
3樓:匿名使用者
「山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈那畔」的意思是我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢。
出自:清代納蘭性德的《長相思·山一程》。
4樓:匿名使用者
將士們跋山涉水,向山海關進發。夜深了,帳篷裡點起了燈。
5樓:零落依塵
「山一程,水一程,身向榆關那畔行」的意思是走過一條條山路,走過一條條水路,正向榆關那邊走去。
原文: 《長相思·山一程》
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
原文大意:我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?(「故園無此聲」看似無理實則有理,故園豈無風雪?
但同樣的寒霄風雪之聲,在家中聽與在異鄉聽,自然會有不同的感受。)
6樓:匿名使用者
【那畔】:即山海關的另一邊,指身處關外
「山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈」出自清朝詩人納蘭性德的古詩詞作品《長相思》第一二句,其全文如下:
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
【注釋】
⑴長相思。唐教坊曲詞牌名,雙翅小令。又名《雙紅豆》
⑵程:道路、路程,山一程、水一程,即山長水遠
⑶榆關:即今山海關,在今河北秦皇島東北;那畔:即山海關的另一邊,指身處關外
⑷千帳燈:皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火。千帳言軍營之多
⑸更:舊時一夜分五更,每更大約兩小時。風一更、雪一更,即言整夜風雪交加也
⑹聒:聲音嘈雜,這裡指風雪聲
⑺故園:故鄉,這裡指北京;此聲:指風雪交加的聲音
【翻譯】
將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面正刮著風、下著雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,故鄉是多麼的溫暖寧靜呀,哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
7樓:匿名使用者
千軍萬馬來相見他們都隨這山路該來了過了過了大山過了長江來到了工
抗日戰場的帳篷乙個乙個都點亮了燈
8樓:尼古拉斯凱
「山一程,水一程」彷彿是親人送了我一程又一程,山上水邊都有親人送別的身影。「身向榆關(這裡借指山海關)那畔行」是使命在身行色匆匆。「夜深千丈燈」則是康熙帝一行人馬夜晚宿營,眾多帳篷的燈光在漆黑夜幕的反襯下在所獨有的壯觀場景。
「山一程,水一程」寄託的是親人送行的依依惜別情;「身向榆關那畔行」激盪的是「萬里赴戎機,關山度若飛」的蕭蕭豪邁情;「夜深千丈燈」催生的是「大漠孤煙直,長河落日圓」的烈烈壯懷情。這情感的**跳,既反映出詞人對故鄉的深深依戀,也反映出他渴望建功立業的雄心壯志。二十幾歲的年輕人,風華正茂,出身於書香豪門世家,又有皇帝貼身侍衛的優越地位,自然是眼界開闊、見解非凡,建功立業的雄心壯志定會比別人更強烈。
可正是由於這種特殊的身份反而形成了他拘謹內向的性格,有話不能正說,只好借助於兒女情長的手法曲折隱晦地反映自己複雜的內心世界。這也是他英年早逝的重要原因。
9樓:匿名使用者
不知闔家不辣1687
10樓:匿名使用者
1223358869887553258888
「山一程,水一程,身向榆關那畔行,生夜深千帳燈」這句詩表達了什麼意思?
11樓:匿名使用者
山一程,水一程,身向榆關那畔行,生夜深千帳燈描寫的是一路上的風景,彷彿是乙個趕路的行者騎於馬上,回頭看看身後走過的路而發出的感嘆;又彷彿是親人送了詞人一程又一程,山上水邊都有親人送別的身影。
全文為山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
——納蘭容若 《長相思》
譯文:長相思,相思有多長?
是「天涯地角有窮時,只有相思無盡處」,還是「長相思兮長相憶,短相思兮無窮極」?
如今行走在關外,你說你知道,一驛復一驛,思親頭易白。
只是關外的天,蒼涼的藍。遍地都是橙黃的葉子,三兩淒然,三兩惆悵。
一更,一更。所以明月落下的時候,浮起的是你的悲傷。
家鄉還在,只是山高水長,路途殘缺。四季還在,只是花開有時,昨日不再。
這個異地的夜晚,寒冷溫柔著你的骨頭。
鄉關何處是?魂夢依稀時。
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。是什麼意思?
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。的意思
12樓:du知道君
【那畔】:即山海關的另一邊,指身處關外 「山一程,水一程
,身向榆關那畔版行,夜深千帳燈權」出自清朝詩人納蘭性德的古詩詞作品《長相思》第一二句,其全文如下: 山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。 風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
【注釋】 ⑴長相思。唐教坊曲詞牌名,雙翅小令。又名《雙紅豆》 ⑵程:
道路、路程,山一程、水一程,即山長水遠 ⑶榆關:即今山海關,在今河北秦皇島東北;那畔:即山海關的另一邊,指身處關外 ⑷千帳燈:
皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火。千帳言軍營之多 ⑸更:舊時一夜分五更,每更大約兩小時。
風一更、雪一更,即言整夜風雪交加也 ⑹聒:聲音嘈雜,這裡指風雪聲 ⑺故園:故鄉,這裡指北京;此聲:
指風雪交加的聲音 【翻譯】 將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。 外面正刮著風、下著雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,故鄉是多麼的溫暖寧靜呀,哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
13樓:藤筱仙芝英
我們一路跋山涉水,向長城的山海關前行,在晚上,帳篷裡都是燈。
山一程水一程身向榆關那畔行什麼意思
14樓:涼涼的涼麵
意思:將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向著山海關進發。
出自清代納蘭性德的《長相思·山一程》,古詩原文如下:
《長相思·山一程》
清代:納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
譯文:我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。
夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?
納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞「納蘭詞」在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活於滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。
雖侍從帝王,卻嚮往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。」富於意境,是其眾多代表作之一。
15樓:溜到被人舔
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
出自清代納蘭性德的《長相思·山一程》
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
16樓:阿笑的_夢想
我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。
《長相思》清代:納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
譯文我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。這句詩的意思。
17樓:匿名使用者
【那畔】:即襲山海關的另一邊,指身處關外
「山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈」出自清朝詩人納蘭性德的古詩詞作品《長相思》第一二句,其全文如下:
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
【注釋】
⑴長相思。唐教坊曲詞牌名,雙翅小令。又名《雙紅豆》
⑵程:道路、路程,山一程、水一程,即山長水遠
⑶榆關:即今山海關,在今河北秦皇島東北;那畔:即山海關的另一邊,指身處關外
⑷千帳燈:皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火。千帳言軍營之多
⑸更:舊時一夜分五更,每更大約兩小時。風一更、雪一更,即言整夜風雪交加也
⑹聒:聲音嘈雜,這裡指風雪聲
⑺故園:故鄉,這裡指北京;此聲:指風雪交加的聲音
【翻譯】
將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面正刮著風、下著雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,故鄉是多麼的溫暖寧靜呀,哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
18樓:匿名使用者
一路上登山涉水,山山水水,向榆關那邊行登。夜深宿營,只見無數座行帳中都亮著燈火。
山一程水一程身向榆關那畔行的意思
一路上登山涉水,山山水水,行行重行行,向榆關那邊進登。夜深宿營,只見無數座行帳中都亮著燈火。捱過了一更又一更,只聽得風雪一陣又一陣,吵得我鄉心碎亂,鄉夢難圓,在我的故園,幾曾有聒耳的風雪聲?一程山水一程歌,一更風雪一更愁。納蘭性德在隨扈東巡 去往山海關途中,寫下了這首思鄉之曲,成就千古名篇。康熙二十...
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。的意思
那畔 即山海關的另一邊,指身處關外 山一程,水一程 身向榆關那畔版行,夜深千帳燈權 出自清朝詩人納蘭性德的古詩詞作品 長相思 第一二句,其全文如下 山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。注釋 長相思。唐教坊曲詞牌名,雙翅小令。又名 雙紅豆 程 道路 ...
人死了親人為啥要送最後一程
就是對死者的尊重,別的意思幾乎是沒有的,畢竟親人一場,也是緣分啊。不能讓他孤單的走啊。老人去世邀請函怎麼寫 老人去世了想邀請親朋來送老人一程 邀請函 1 男用格式 今有 之父 因病久治無效不幸痛於農曆 月 日下午 點壽終正寢 年紀很大,在家中去世,男子稱壽終正寢,女人稱壽終內寢。享年 十 歲經本 治...