最開始在中國沒人的會說英語，那麼中國人是怎麼和外國人交流的

1樓：曉の仌

就和嬰兒學bai說話的道理是

du一樣的開始的zhi

時候都是不會說話，先dao看手語呀，之後慢專慢的聽，慢屬慢的學自然就會了和外國人也是這樣，開始只是比劃手語，後來熟悉就明白了如果現在去國外的話即使你沒有基礎，但是你如果在那呆上一年之久，不會寫但是也會說了你認為是這樣不這個問題問的真多我仔細想了想應該是這麼回事的語言交流是很奇妙的

中國人與外國人最初的交流是什麼時候並且一開始是怎麼進行交流的又是怎麼把外語翻譯過來的？

2樓：fofa慈愛

這個問題貌似很難回答。

就比如我是乙個外國人，我最初來到中國，沒人會會我本國的語言。

我如果找到乙個中國人，讓他教我漢語，我指著天。然後他說這個漢語是讀天。地，就是地。

以此類推，基本許多名詞都能學會。如果這些名詞學會，可以以這些為溝通基礎破解其他語言障礙。慢慢的，就會簡單了。

因為人類的語言思維在概念上基本是一致的，尤其是生活必不可少的衣食住行等用語，其實都差不多。只不過在如果用語言和文字表達出來就不同了。

基本就是這樣

3樓：匿名使用者

中國這個概念怎麼界定？古代所說的中國是指朝廷或首都，今天所說的中國是指國家。如果以今天的概念，那麼古代是沒有中國的。

4樓：鳳舞丹青引

不斷地交往，開始不知道對方語言，接觸多了自然而然就會外語了

在很久以前中國人不懂英語，英國人不懂中文，他們怎麼交流？翻譯怎麼產生的？

5樓：月折魂

摘抄的，也許有所幫助

有所需就有所生。當需要翻譯的時候，就出現了翻譯。翻譯還沒誕生的時候，要麼是人類還不會語言，只會做手勢；要麼是語言剛剛誕生，但交通還很不發達，所有部落都是夜郎自居，不和外界交流，也用不到翻譯。

如果你說的是翻譯即將產生的那個過渡階段，那麼人們互相交流主要靠的是面部表情和肢體語言以及說自己語言的語氣。有專家研究顯示，人們交流的時候純語言傳達的意思只佔總資訊量的20％，其餘主要是看說話人的語氣、表情和肢體語言。同樣一句話用不同的語氣說出來表達的意思可以完全不同，這個好理解吧？

6樓：匿名使用者

最開始不懂，但是慢慢互相學習就會了，比如蘋果的叫法不一樣，但東西是一樣的，慢慢累計這些東西的不同叫法，就慢慢能夠語言交流了

而且古代外國來華做生意的很多，唐宋時代就有專門的通譯（也就是現代的翻譯了），只要有人去學，語言從來不是難題

中國人是怎麼懂的英文？英國人有是怎麼懂的中文？？不同語言在開始的時候是怎麼翻譯的？？

7樓：魯能是冠軍

他們雖然操有不同的語言，但是在長時間的交往中，會知道對方說乙個單詞指的是什麼，那麼他就會把這個單詞強制記憶。在鴉片戰爭後，中國淪為半殖民地半封建社會，大量的外國人來到中國。在沿海地區，最早接觸到外國人。

在那裡，產生了一種語言叫做洋涇浜。例如：當中國的居民聽到他們說魚的時候，中國人會把它漢語化發音。

fish就會用漢語的發音模仿英語發音來翻譯。在我們沒有學習英語音標時，就學習了英語句子，那時我們也會按照自己語言的習慣發音來翻譯並記憶英語單詞，從而記憶這句話。這樣一來，在雙方都沒有基礎的情況下，語言就通過這種方式進行溝通。

到後來，才開始進行專門的學習。

最開始的時候，中國人和外國人是怎麼溝通的呢，怎麼漸漸就會翻譯了？

8樓：

其實對於外語我也是到了國外才有深刻理解的。我現在在希臘，從前希臘語一點都不會，可是到了希臘以後，就像嬰兒學語言一樣了，通過肢體語言和比畫，再加上自己的邏輯推理和鸚鵡學舌就學會了希臘語。

其實對於一門新的語言，只要有乙個中國人學會了，其他人也會受到影響。新語言就在華僑中蔓延開了。等華僑回國做生意的時候，有不免和外國人接觸，所以就形成了翻譯的工作。

9樓：手機使用者

最開始的時候當然是個體和個體之間的交流, 有建設性的外國人就把交流心得寫成本國或外鄉語言分別給不同的種群人閱讀, 再經過後來者的添改,就成了交流方式,語言也就形成了.