1樓：藍色狂想曲
有好的一面但是也有壞的一面的翻譯是：there are both good and bad sides
2樓：匿名使用者
翻譯如下
有好的一面但是也有壞的一面
it has a good side, but it brings a negative side,either
3樓：萌萌的上官清寒
有好的抄一面但是也有壞的一面
there is a good side but a bad side.
重點詞彙
一面one side; one section; one aspect; at the same time
但是but; however; yet; though
4樓：匿名使用者
every coin has two sides.
每一枚硬幣都有兩面。
「每件事情都有好的一面也有壞的一面」翻譯
5樓：匿名使用者
each coin has two sides.
6樓：匿名使用者
every coin has two side.
7樓：匿名使用者
everything has two aspects.the one is good,the other one is bad.
8樓：匿名使用者
everything has a good side and a bad side
每樣東西都有好的一面與壞的一面的翻譯是：什麼意思
9樓：1979沉默的羔羊
everything has a good side and a bad side.
事物有好的方面也有壞的一面的翻譯是：什麼意思
凡事都有好的一面和壞的一面的翻譯是：什麼意思
10樓：匿名使用者
凡事都有好的一面和壞的一面
翻譯是：
everything has a good side and a bad side.
手機有好的一面也有壞的一面的翻譯是：什麼意思
每個人都有好的一面和壞的一面 英文的翻譯是：什麼
11樓：張可可的胖比
如果你按字面翻譯會很尷尬。典型的中國式英語就是按字面翻譯的。推薦這個翻譯everyone has strengths and weaknesses
12樓：匿名使用者
翻譯如下：
每個人都有好的一面和壞的一面
此句不可直譯。
地道的翻譯為：everybody has his own merits and demerits.
13樓：藍色狂想曲
每個人都有好的一面和壞的一面 英文的翻譯是：everyone has a good side and a bad side
生活有積極的一面和消極的一面的翻譯是：什麼意思
14樓：青惠
life has positive side and negative side.
一面黑一面白的海魚是什麼魚，一面黑一面白的海魚 是什麼魚啊
一面黑bai一面白的海魚是比目du魚。比目魚又叫鰈zhi魚，硬骨魚綱鰈dao 形目魚類的統稱 內。體甚側扁，呈長容橢圓形 卵圓形或長舌形，最大體長可達5m。成魚身體左右不對稱。兩眼均位於頭的左側或右側。口稍突出。鰭一般無鰭棘。背鰭和臀鰭基底長，與尾鰭相連或不連。廣泛分布於各大洋的暖熱海域中，主要以底...
我有個一面是龍頭一面的清朝的古幣中間沒有空請問值多錢
大概是清光緒年間的吧。銅幣與銀幣價錢不一。建議你到古董市場去問一下。發過 來看看 不知道是大清銀幣還是大清銅幣，你找人看看吧，如果是真的，值點錢的哦 花錢應該是，什麼質地？品相如何？老貨？這都很關鍵 我有個一面是龍頭一面是字的清朝的古幣請問值多錢 你說的是光緒年間開始壓鑄的銅圓，幾元 幾十萬不等，上...
再不好的事物也有好的一面,該用那句名言詩句表達
塞翁失馬焉知非福？當局者迷，旁觀者清 尺有所短，寸有所長。形容事物不是完美的，總會有缺漏的成語或是名言警句有哪些？甘瓜苦蒂，天下物無全美。尺有所短，寸有所長。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。金無足赤，人無完人。甘瓜苦蒂，天下物無全美 釋義 再甘甜的瓜，瓜蒂都是苦的，天下的事物沒有十全十美的。...