1樓：匿名使用者
we are very interested in the film.
英語翻譯：對…感興趣 （兩種說法）
2樓：joyce大愛
be interested in/of
3樓：匿名使用者
be interesting with
對外貿和英語感興趣。（常看英語電影） 這句話怎麼翻譯？
4樓：y小瑩瑩
i『m interested in the foreign trade and english.(i often see english movies).
| take an interest in the foreign trade and english.(i often see english movies).
i『m interested in the external trade and english.(i often see english movies).
| take an interest in the external trade and english.(i often see english movies).
我的乙個提議 寫在裡面可以體現你的另乙個興趣愛好 可以寫上
5樓：樂山海天
簡歷怎麼能這樣寫，你是給外國人看嗎？ 外國人要是看了這些話，會不屑一顧的。
你應該把這些寫成你的能力，不是感興趣，而是精通或者了解外貿行業，懂英語，可以使用英語交流。
看電影算什麼愛好，不喜歡看電影的人很稀有。
6樓：東北之督
我覺得不寫好，感興趣和常看這些詞都是表現你的喜好，沒有表現你的能力。
i am interested in foreign trade business and english study.( i often see movies.)
7樓：匿名使用者
想弱弱的問一句，面試什麼公司要寫上對外貿和英語感興趣，如果是面試與英語相關的職位，那麼，這句話簡直就是廢話，而且，外貿和英語，還要加上乙個英語電影，根本不在同乙個層面，乙個是比較認真的工作，乙個就只是你的個人愛好，怎麼可以在簡歷中寫在一起，最好分開吧
8樓：happy小水熊
on foreign trade and interest in english
我聽說你對我們中國的清明節很感興趣怎麼用英語翻譯？
9樓：匿名使用者
我聽說你對我們中國的清明節很感興趣 i heard you are interested in our chinese tomb-sweeping day
10樓：匿名使用者
i hear that you are interested in chinese qingming festival.
英語翻譯 既然你對這部電影不感興趣，那我就不告訴你了。用since翻譯
11樓：匿名使用者
since you are not interested in this film, i won't tell you about it.
12樓：巧手成媽媽
手工翻譯：
since you aren't interested in the film, then i won't tell you about it.
翻譯句子：我對這部電影感興趣
13樓：牢浦秋梵
還可以這樣說 this film interests me 這部電影使我感興趣
英語翻譯 我對旅遊，健身，唱歌，美食很感興趣
i visited and played all the way,bought a lot of things,ate a lot of nice food.i enjoyed myself very much.你吃過我們這的美食嗎?用英語翻譯 請幫我用英語翻譯下面的漢語 初中的 我們正在為美食節做...
我們非常感謝您上週給予我們的幫助。英語翻譯
in your anniversary,the best blessings given to you onyour anniversary day,my best wishes for you the best wishes for you in your anniversary.best to ...
英語翻譯對了嗎， 英語 翻譯 下面的翻譯是對的嗎？
首先要保證基本語法的正確。乙個句子乙個句子來，不要和中文的表達揉在一起。中文是逗號，但英語兩個句子就應該兩個句號。時態要正確，例如第三人稱單數。還有冠詞的使用，大小寫。總之，需要細緻一些，自己先讀一些是否正確且通順。有挺多中式英語的，有時候不能這樣直接翻譯，筆譯講究信達雅 英語 翻譯 下面的翻譯是對...