1樓：匿名使用者
enforce 強迫服從 / 迫使
compel 強迫 / 強制望採納
翻譯：不要把自己的想法強加於別人。翻譯成英語
2樓：匿名使用者
不要把自己的想法強加於別人。don't force your opinions on other people。
3樓：匿名使用者
don't force your thoughts on others
4樓：匿名使用者
don't force your thinkings on others
5樓：匿名使用者
don't force your idea on others
6樓：匿名使用者
do not impose on others their own ideas
「我有自己的想法」用英語怎麼說？
7樓：匿名使用者
i was not born yesterday. 我又不是小孩子了。
我覺得很符合你表達的意思，這是地道美語。
一樓答得也對
8樓：惡魔yf天使
i know my own mind
希望對你有幫助！
你特別討厭那種喜歡把自己想法強加於人，自以為是，整天假裝很聰明的人。實在不能忍。---翻譯成英文 10
9樓：為我知己而已
大聲對他說gun,ni,ma,ge,dan
請你學會尊重別人,不要將自己的想法強加於別人身上的英語怎樣打
10樓：泠風筱邪
please learn how to respect the other people and don't impose your idea on others.
希望可以幫到您。 （英語牛人團新人）
特別討厭那種喜歡把自己想法強加於人，自以為是，整天假裝很聰明的人。實在不能忍。---翻譯成英文 20
11樓：山東的夥計
special love hate that his ideas on others, opinionated, very clever people pretend that all day. can not endure.
女生說，你總是把自己的想法強加到別人的身上，從來沒有考慮過別人的感受是什麼意思
你總是按照自己的想法讓別人做，不會考慮別人的意見和看法！最煩這種人了 你總是覺得自己做的都是對的，反對你的你都覺得是錯的，不考慮別人的感受 也就是說你說過或者做事情是不考慮她或者她身邊人的想法，不會體貼人。是不是你平時太強勢總是給女友安排一切的事情呢 遇到事情不和她商量 就要她去做呢 她不想做的事，...
我很自卑，很內向，不敢表達自己真實的想法，怎麼辦呀，那位能幫
多交朋友，讓自己有copy幾個好兄弟，多和開朗的朋友接觸。還有多認識幾個開朗活潑的紅顏.想要改變自己,必需要突破以往的習慣,對人說話的時候要直視對方,陸出很自然的微笑,見人三分笑,你自己感覺是自卑,而別人不會這麼認為,他會覺得你很難相處,不喜歡對方.每個人都有不一樣的地方,不一定別人說的就是對的,你...
「不要把自己的想法強加在別人身上」，這個說法到底是對還是不對？我一直很困惑這種說法
兩方面第一 從自己的角度 可能是自己並沒有真正說出說服對方的道理，如果對版方理解能力強還好談，但一般權人是不具備高理解力的，所以說服這樣的人需要更強的說服力 第二 從被聽人的角度 一般人只聽看的到的東西，比如錢財 背景 結果等 總理發話是有身份背景的 一般人不具備深度思考力和謙卑接受他人的態度 以上...