1樓:來自鴛鴦湖純樸的菠菜
男朋友日語說:
1、彼氏(かれし)
簡稱:彼(かれ=カレ)
2、ボーイフレンド(boy friend)「カレ募」意思:徴男友。
ボーイフレンド、女性にとっての男友達。(男朋友。對於女性而言的男朋友。)
她還沒有男朋友呢。/彼女にはまだボーイフレンドがいない。
2樓:封疆大吏
彼氏(かれし),有兩種不用的說法:
1、傳統的日語裡
彼女(かのじょ):女朋友
彼氏(かれし):男朋友
2、日本年輕人為了顯得比較時髦,也會引用外來語變成的日語。
ボーイフレンド(其實就是boyfriend):男朋友ガールフレンド(其實就是girlfriend):女朋友かれし是男朋友 kareshi
かのじょ 是女朋友 kanojyo
擴充套件資料彼氏【かれし】:男朋友,情人,物件;丈夫。他,那一位。
詳細釋義:男朋友,情人,物件;丈夫。(男性の戀人。夫)。
例句:1、彼女には彼氏がいる。 她有男朋友。
2、あなたの彼氏はりっぱなかたね。 你的愛人(男朋友)真是個好樣的呀。
男朋友其他國家的說法:
英語 boyfriend girlfriend義大利語 fidanzata fidanzato日語 ボーイフレンド ガールフレンド
西班牙語 nuvi núvia
法語 copain copine
3樓:116貝貝愛
羅馬音:kareshi
釋義:互いに関系のある男性;愛の対象を指します。男性彼此有交情的人;指戀愛的物件。
語法:1、クラスメート、志を同じくする人々。 一般的な後、深い友情を持つ人々を指します。同學;志同道合的人。後泛指交誼深厚的人。
2、學者はconf學生と呼ばれます。士大夫對儒學生員之稱。
3、特に戀人を指します。 チェン・ユアン、「社會言語學」10.2:
「古い言葉には新しい意味が與えられます。例えば、「友人」(ある場合には=愛のオブジェクト)。」特指戀人。
陳原 《社會語言學》10.2:“舊詞被賦予新義。
例如:‘朋友’(在一定場合下,=戀愛物件)。”
用法:1、あらゆる條件下で使用される場合、両當事者の認知は、年齢、性別、地域、民族、社會的役割、宗教的信條に関系なく、両當事者の心理的認知に沿って一定のレベルで関連付けられ、相手が必要とする場合に役立ちます。 用於在任意條件下,雙方的認知在一定層面上關聯在一起,不分年齡、性別、地域、種族、社會角色和宗教信仰,符合雙方的心理認知、可以在對方需要的時候給予幫助。
2、感情に非常によく使われ、共通の言語を持ち、頻繁にコミュニケーションを取り、お互いに仲良くすることは非常に快適です。 戀人や親relative以外にお互いに関系がある人の最高の領域は腹心です。用於感情很好,有共同語言而經常交流,相處起來很舒服,雙方有時間就相約在一起而聚一聚。
除情人或親屬之外彼此有交情的人,其最高境界是知己。
例句:1、質感のある服を著て、質の高いボーイフレンドを見つけましょう。 彼は必ずしも裕福ではありませんが、あなたを安全で幸せな気持ちにさせることができなければなりません。
穿有質感的衣服,找有質量的男朋友。他不一定很有錢,但是一定要能讓你有安全感和開心。
2、あなたの若い娘がボーイフレンドを作ったことを知っていれば、頑固な老人は確かに雷が鳴ります。要是知道年紀還小的女兒交了男朋友,那位頑固老爹必定會暴跳如雷。
4樓:匿名使用者
傳統的日語裡
彼女(かのじょ):女朋友
彼氏(かれし):男朋友
現在日本年輕人為了顯得比較時髦,也會引用外來語變成的日語。
ボーイフレンド(其實就是boyfriend):男朋友ガールフレンド(其實就是girlfriend):女朋友かれし是男朋友 kareshi
かのじょ 是女朋友 kanojyo
另外啊,伸出你的大拇指就是手勢表達的也是男友女友是伸出小指,,不較不令女孩高興哦!!
希望你能看清楚。
5樓:
通常的說法:彼氏(かれし)
外來語:ボーイフレンド(boy friend)
6樓:
男朋友日語說:
1.彼氏(かれし)
2.簡稱:彼(かれ=カレ)
3.ボーイフレンド(boy friend)
7樓:匿名使用者
其實通用的就是あなた a na da
親愛的的意思(好繞口)
男女都可以通用
向樓上說的太正式了
在日本年輕人根本是不會用做口頭語的
男朋友用日語怎麼說,女朋友用日語怎麼說
8樓:從潔玉
其實通用的就是あなた a na da
親愛的的意思(好繞口)
男女都可以通用
向樓上說的太正式了
在日本年輕人根本是不會用做口頭語的
請採納答案,支援我一下。
槍 用日語怎麼說?
9樓:匿名使用者
槍 用日語有3種說法:銃(じゅう)、鉄炮(てっぽう)、ガン。
10樓:超腦日語
juuじゅう
銃俺は銃をもっている!
11樓:脆弱性
手槍 :拳銃 けんじゅう(kennjyuu)
短槍 : ショットガン (syottogan)
獵槍 :猟銃 りょうじゅう(ryoujyuu)
12樓:匿名使用者
やり (漢字就是「槍」、不過是標槍的意思,呵呵。)
ガン (泛指槍)
ピストル (特指手槍)
13樓:琅琊看劍
槍 やり (長槍、長矛等)
銃じゅう ガン (軍火類槍)
14樓:匿名使用者
槍(やり) 銃(じゅう) ガン
手槍的話是ピストル
朋友的日語讀音,朋友用日語怎麼說怎麼寫
日文 友達 假名讀音 羅馬讀音 tomodachi 友達 tomodati to mo da chi 友 tomotachi 友達 to mo da chi 友逹 用漢語拼音讀成tao mao da qi 友達 讀作 託莫搭氣 友達 tomodachi 名詞 朋友 友人。名詞1.朋友,友人。互 心 ...
星星用日語怎麼說槍用日語怎麼說?
星 可以直接用漢字星來表示。例句 月 星 真 暗 夜。沒有星星和月亮的黑夜。月 出 空 星 月亮剛出來,滿天的星星們眨著眼睛。擴充套件資料近義詞 有星星的意思的同時,還有明星的意思。英語star的外來語。片語 星 散 空。滿天星斗。星 祈 在群星下祈禱。星 星星在眨眼 星光閃爍。星 流 流星劃過天空...
當面用日語怎麼說,思用日語怎麼說
當面 du toumenn 名 自 目前,zhi眼前,當前,面臨。急 解決dao 回 答 目前 事態 困難 問題 當面 面臨困難問題。當面 急務 改革 行 當前的急務是進行改革。當面 急務 當務之急。當面 問題 先處理當前的問題。副 現在,目前,眼下。今 當面 問題 起 目前 暫時 不會發生問題吧。...