1樓：回憶
這個問題我可以完全負責的告訴你。
如果你學翻譯，
你的最佳的地方是巴斯。
我想你學習翻譯最想的就是有乙個好的工作環境和高的薪水吧
巴斯的同傳，會議傳譯僅次於美國加州的那個大學（很長的名字，由於我不想去美國，所以就沒關注了）排名世界前列。我男朋友就是巴斯大學的，那裡的讀書環境好，而且關鍵是機會多，特別像聯合國，歐盟的翻譯實習機會。2月份，他們就要去聯合國有兩個月的實習了。
但是巴斯的要求特別嚴，你在之前不僅雅思要考得很好，大學學校名氣要大，例如211，或者你的平均分85以上吧，只不過無論如何你都可以試試看，最重要的是他有乙個很難得面試，去面試的人都是牛人，我上次去的時候都被雷到了。。嘿嘿。。。
我男朋友進了，但是我在waiting list上面，所以就沒去成，我打算去leeds或者拉夫堡吧，只不過不讀翻譯了。。呵呵。。
leeds也不錯，是杭州的友好城市，大城市，巴斯的環境很利於學習但生活費可比leeds高多了。。至於紐卡，你如果想去學兩年，那完全可以去紐卡，我有幾個朋友都在紐卡，但是那裡口音重，就看你適應不了。。至少回國後要別人能聽懂你說的英語吧，方言別太重就是了。
我推薦你，你要是想得前途最光明，巴斯應該作為你的首選。。我們老師馮旭都是巴斯畢業的，現在厲害啊。。。
不管怎麼說，你要學翻譯這條路要學好是很辛苦的，特別是同傳，所以基礎很重要，天天超過10個小時的練習是必要的。。。
祝你好運吧。。
2樓：go薄荷微涼
可以把你的gpa、專業、語言成績等資訊輸入到留學志願參考系統中去，系統會自動從資料庫中匹配出與你情況相似的同學案例，看看他們成功申請了哪些院校和專業，這樣子就可以看到你目前的水平能申請到什麼層次的院校和專業了，對自己進行精準的定位。
英國留學 翻譯專業問題
3樓：匿名使用者
這個問題我可以完全負責的告訴你。
如果你學翻譯，
你的最佳的地方是巴斯。
我想你學習翻譯最想的就是有乙個好的工作環境和高的薪水吧
巴斯的同傳，會議傳譯僅次於美國加州的那個大學（很長的名字，由於我不想去美國，所以就沒關注了）排名世界前列。我男朋友就是巴斯大學的，那裡的讀書環境好，而且關鍵是機會多，特別像聯合國，歐盟的翻譯實習機會。2月份，他們就要去聯合國有兩個月的實習了。
但是巴斯的要求特別嚴，你在之前不僅雅思要考得很好，大學學校名氣要大，例如211，或者你的平均分85以上吧，只不過無論如何你都可以試試看，最重要的是他有乙個很難得面試，去面試的人都是牛人，我上次去的時候都被雷到了。。嘿嘿。。。
我男朋友進了，但是我在waiting list上面，所以就沒去成，我打算去leeds或者拉夫堡吧，只不過不讀翻譯了。。呵呵。。
leeds也不錯，是杭州的友好城市，大城市，巴斯的環境很利於學習但生活費可比leeds高多了。。至於紐卡，你如果想去學兩年，那完全可以去紐卡，我有幾個朋友都在紐卡，但是那裡口音重，就看你適應不了。。至少回國後要別人能聽懂你說的英語吧，方言別太重就是了。
我推薦你，你要是想得前途最光明，巴斯應該作為你的首選。。我們老師馮旭都是巴斯畢業的，現在厲害啊。。。
不管怎麼說，你要學翻譯這條路要學好是很辛苦的，特別是同傳，所以基礎很重要，天天超過10個小時的練習是必要的。。。
祝你好運吧。。
4樓：瀟湘聽雪
學翻譯我還是推薦紐卡斯爾，屬於世界頂尖翻譯學院之一，具體資訊網上應該都能找到。
學校專業及專業設定在學校主頁上都能找到，不需要去問留學機構的人。
5樓：就喜歡推薦
巴斯大學的同傳很強
「譯棧」上有不少同傳譯員是巴斯大學同傳專業畢業的，很牛啊，本人非常羨慕。
6樓：汝南
不知道怎麼選擇的話可以參考留學志願參考系統https://site.douban.
輸入個人基本情況，比如專業，學校，gpa，語言成績，意向國家等等，系統會自動匹配出與你情況類似的同學案例，看他們申請到了哪些院校和專業。也可以按照留學目標來篩選，看看你的目標院校和專業都哪些背景的學生申請了，也從而對比自身情況，選擇適合的院校和專業。
去英國留學讀翻譯專業怎麼樣
7樓：留學監理網服務
英國翻譯專業的就業前景：
目前隨著中國與世界交流的日益頻繁，中國國際地位的提高，現在不管是**的國際會議，都離不開中文，也少不了翻譯，特別是同聲傳譯，在國內和國際的市場都是巨大的。目前國內市場最緊缺五類翻譯人才，分別為科技口譯、會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯絡陪同口譯和文書翻譯。
1、成為翻譯工作者
成為字幕組翻譯成員，或者進入企業，成為翻譯專員。在積累了一定的工作經驗，經過一段時間的專業訓練後，你也可以進入同傳行業！「同聲傳譯」就是翻譯員在聽到發言人講話的同時翻譯給聽眾，起到翻譯媒介的作用，需要翻譯員具備敏銳的反應能力，超強的記憶力，和迅捷的思維方式。
同傳的高難度使它成為全世界範圍內的高薪職業，一般需要經過特殊訓練的人才能勝任。
2、其他行業
如果還想嘗試其他的行業，可以考慮外文**的編輯，或者是去當英語老師，或者去電視台負責國際相關的工作等等，就業的選擇還是非常多的。
8樓：如果你也傻
不錯。翻譯口譯專業非常好。
在英國留學讀翻譯口譯專業，可以考慮紐卡與巴斯。
翻譯口譯的就業前景非常好。
英國翻譯專業留學有哪些好大學值得讀
9樓：匿名使用者
10樓：匿名使用者
英國留學的翻譯名校：
1、巴斯大學bath university
巴斯大學歷史悠久，教學水平一流，提供翻譯課程已有近三十年的歷史，是歐洲最早提供翻譯課程的學校之一，多年來已造就無數翻譯專家，在翻譯領域中居翹楚之地位。提供英-法、英-德、英-意、英-西、英-俄等歐洲語，以及英-中、英-日等亞洲語言的雙向口譯筆譯課程。巴斯大學重視學生的翻譯和口譯實踐，課程以實用的課程為主，並非純學術理論導向，學生有機會到聯合國進行觀摩。
學校還會請來知名的翻譯家和口譯員進行講座或者講課。
專業：ma interpreting&translating口譯與翻譯
語言成績：雅思要求7分（不低於6.5分）
2、紐卡斯爾大學newcastle university
紐卡斯爾大學newcastle university的口譯/翻譯研究院被譽為世界三大頂級高階翻譯學院之一。紐卡斯爾大學現代語言學院的口譯/翻譯碩士課程，也是英國大學中設有中英/英中互譯專業歷史最悠久的。學院為將來有意開拓翻譯或口譯事業的學生設計了不同方向的中英/英中翻譯/口譯碩士課程。
現代語言學院亦設有翻譯及口譯的博士學位課程，是全世界唯一設有從高階文憑，碩士，到博士學位課程的大學，提供優秀學生在翻譯及口譯的領域內進修和研究的機會。此外，研究所每年給學生安排實習，讓學生得以自費前往歐盟和聯合國參觀及學習國際會議口譯。
專業：ma in interpreting翻譯
ma translating and interpreting同聲傳譯
語言成績：雅思〉6.5以上(單項不低於6分)
3、利茲大學（university of leeds）
作為世界知名的大學，利茲大學是目前英國規模最大的大學之一，也是英國最負盛名的大學之一。利茲大學現代語言文化學院下屬的翻譯研究中心在全世界享有盛名。學校的師資以專家為主，教授學生英語與10種其他語言的互譯。
學院向各個文化背景的學生提供了成為高素質專業翻譯的機會。翻譯中心積極的開展由歐盟的leonardo專案來資助的2個專案，也給該專業的學生提供了最先進的翻譯方面的資源和培訓。學校的宗旨還是在培養合格的翻譯專業人才，希望學生學習的知識對未來就業有所幫助。
利茲大學該專業最大的特點就是開設了會議翻譯口譯專業和螢幕翻譯專業。會議口譯是為大型國際會議服務的專門職業，屬於大學研究生院層次的專業教育。
專業：ma conference interpreting and translationstudies會議口譯及翻譯研究
語言要求：雅思7.0（聽力7.5，口語7.5，閱讀6.5、寫作6.5）；托福105（聽力28，口語28，閱讀24，寫作250）
4、university of westminster威斯敏斯特大學
威斯敏斯特大學是中國***翻譯司選擇外交翻譯人員的定點培養學校，同時也是英國唯一的歐盟同傳學位機構(emci)的成員之一，翻譯課程被全世界的翻譯公司所認可；獲得由emci頒發的專業資格證書(emci certificate)，證明其有資格在歐盟從事同聲傳譯的工作；獲得會議口譯員的最高專業認證——國際同聲傳譯協會(aiic)認證。
專業：ma interpreting翻譯
ma translation and interpreting同聲傳譯
ma bilingual translation視議
語言要求：雅思6.5（寫作6.5，口語6.5）
樓主可以參考一下留學志願參考系統https://www.douban.
com/group/topic/160048775/輸入你的專業等情況，就能查詢出與你情況類似的同學案例，看他們申請了哪些院校和專業。也可以按照留學目標來篩選，看看你的目標院校和專業都哪些背景（語言成績都多少分、學校背景如何、什麼專業、gpa多少等）的學生申請了，也從而對比自身情況，制定大致的目標和方向。
【英國留學】請牛人幫我選校（翻譯專業碩士）
11樓：匿名使用者
巴斯被拒了正常，全英最牛的翻譯，不是什麼人都能去的。利茲你估計也不可能了，他們的翻譯專業也很強，從紐卡給你的是dip而不是master的offer你估計是不夠要求的。不過如果錄了那就去吧。
去紐卡肯定比曼徹斯特好，曼徹斯特有名因為曼聯。學校聲譽其實是中等。而且讀紐卡的master和曼大強度是一樣的，但紐卡有個dip緩衝期限總是好的，特別是翻譯這樣的專業。
另外紐卡對中國人比曼大友好。
如果你想留英國的話，地域顯然不是問題，主要看學歷和實力。
全英國有供暖系統，在家問題不大，只要你的家不是寒酸的一塌糊塗那種。出去那就看你自己的身體了。另外錢也是個問題，曼徹斯特費用比紐卡高，但是讀一年總體費用還是比紐卡要低。
關於英國留學
newcastle是每個中介都會推薦的學校，絕對不要去，這學校這兩年中介給送過去的中國學生越來越多，傳說商科的乙個班20個人18都是中國的 電子方向我不是很清楚，但因為我最近也在申請明年入學的研究生課程，所以對學校很有研究。你給的這幾個，排名的話當然是bristol,york兩個最好，老牌又有名 s...
英國留學如何選擇專業去英國留學怎麼選擇專業？
樓主復可以參考一下留學志願參考制系統douban.group topic 156618231 輸入你的專業等情況，就能查詢出與你情況類似的同學案例，看他們申請了哪些院校和專業。也可以按照留學目標來篩選，看看你的目標院校和專業都哪些背景 語言成績都多少分 學校背景如何 什麼專業 gpa多少等 的學生申...
關於去英國留學選學校的問題，關於英國留學選擇學校的問題。。
1.gpa2.92還可以，因為你是工科背景，要求比較低。平均成績是多少呢？你本身的內背景不錯容。2.格拉斯哥的金融專業不錯的，而且本身這所學校也是很不錯的。雅思要求6.5，單項不低於6.0，另外還有乙個專業是7.0，單項不低於6.5.平均分80分。你可以看一下自己的成績。3.授課型是一年的時間，研究...