1樓：8羽紛紛
로 有很多種用法的。表方向和途徑。而表途徑的用法可根據內容具體分為表示進行某動作所用的工具，材料，手段，原因，資格等。
表方向 그 여자는 자기 방으로 들어갔어요.
表原因 감기로 고생을 했어요 .
表材料 이 지방에는 대나무로 만든 물건이 많대요.
表時間 여행을 다음 주로 미루면 어때요.
表資格 회사대표로 한국에 출장해요
表轉成的結果이 수표를 현금으로 바꿔 주세요.
表手段 네 생각을 말로 표현해 봐.
表程度 결혼을 진심으로 축하해요.
고 連線前後兩個動詞或前後兩個分
1.先進行前面分句的動作，在進行後面分句的動作。
前一分句成為後一分句的原因後理由
숙제를 하고 놀아요.
먼저 전화를 하고 찾아 뵈지.
2.保持前一動作的狀態或結果的同時，進行後一動作表示手段或方式
옷을 그냥 입고 자요?
내 차를 타고 가자.
因為生病去醫院 감기에 걸러서 병원에 가요 一般都這樣說的
2樓：暖水袋泡鐵觀音
고 是指兩個動作的先後（我這個電腦沒南韓輸入法 用中文解釋吧）比如：籃球 打고家 回。
로 是帶有目的性的 表示原因的
比如：南韓 玩로 去 （去南韓玩）
這兩個詞前都加動詞
3樓：匿名使用者
這兩個基本用途都不一樣啊
고 是表示先後順序， 例如 밥을 먹고 학교가다 (吃完飯去上學）로/으로 1，表示方式或者手段 例如 연필로 글을 쓰다 (用筆寫字）
2，表示目標 例如 예전의 나로 다시 돌아 갈꺼야 (要變回從前的我、這裡說的目標 是。。。《以前的我》
3，表示目的地 例如 병원으로가다 (去醫院）這樣說的話 上面的 去上學和 第三個去醫院 你可能會搞混，第乙個，就只是說明吃完飯 去上學，這個 《上學的動作》
第三個，翻譯的語句通順一點就是去醫院，但是按原話來翻譯過來的話就是《往醫院去》表示目的地
4樓：知
로/으로 的用法有很多
第一，表示做某件事的方式方法，材料，原料，手段工具第二，表示動作移動的方向
第三，表示變化的結果
第四，可以表示原因，但這個時候一般是後面跟"로 말미암아","로 인하여""로 하여"
고 不能表示原因，表示並列，兩個動作的先後順序等。
因為生病去醫院這句話，最恰當的是用表示原因的連線語尾 比如병이 났기 때문에 입원했어요.
韓語中表示"原因"的語法有哪些，並且，它們有什麼區別，什麼時候用哪乙個怎麼判斷，謝謝
5樓：匿名使用者
-거든,
-느라고,
-는 바람에,
-아/어/여서,
-(으)니까
-잖아-았/었더니 等等
其中 - 아서/어서/여서
-(으)니까 這兩個是最主要的。
最大的區別是
一般都用 -아서/어서/여서
共同，命令，疑問時 用 -(으)니까
6樓：匿名使用者
韓語當中很多詞都是通用的，只是分別於在哪種情況下和哪種詞語連線起來
결과(結果) 原因 （원인）
7樓：水瓶裡的乙隻魚
補充乙個
還有個n 덕분에....
請教韓語語法的問題！ 20
8樓：匿名使用者
1：이 책이 좋고 저 책은 나쁘다.
這 書 好 那 書 不好
「이」和「은」 互換的話 表達的意思不一樣了이 起強調前面的『이 책』，就是說 前半句強調的是這個書（主體）而不是別的書
은 主要說明的是 『 나쁘다.』就是說後半句強調的是 不好 （主體的狀態或性質）
2: 저가 새로 사괸 친구입니다.
（是）我 新 交的 朋友
9樓：張環兒
第一句 這本書很好 那本書不好
이 這個 책書 이/은 是體詞字尾
고 表並列
第二句 那個是公司新近的朋友
저 這 새로新的 친구 朋友 입니다 表陳述句結束 相當於漢語「是」
10樓：韓相哲
整了兩個病句上來...
不曉得究竟要表達什麼意思...
韓語語法 想的幾種語法表示
11樓：匿名使用者
고 싶다是正式用語，雖然說日常會話中也會常用，但是相對於-을/를 래요更尊敬點，所以比你長輩的人一般不能用-을/를 래요，但是也有特殊情況，就是你前面用的是尊敬詞，例如뭐 드실래요,這樣一般也是可以的。給你舉個例子，南韓人朋友之間經常去吃飯的時候就會說，뭐 먹을래?還有它不能用於自己對自己說的話，比如說고기를 먹고 싶다,基本上時不用고기를 먹을래요.
而먹고 싶다有一些固定的句子，比如보고 싶다,테니스 치고 싶다,想說出自己的想法時經常會用。。。而-겠어요跟他們就有很大的不同了，這個表示自己的意志，我要努力學習，열심히 공부하겠습니다,而不是我想努力學習了，這個應該很好跟他們區分，還有給你補充一點，-겠어요口語和書面語都很少用，除了알겠어요,剩下的我是沒聽別人說過，而且這個用알겠습니다的也比較多。。。
12樓：匿名使用者
-고 싶다 想幹某事
저는 밥을 먹고 싶다 我想吃飯
-ㄹ/을（你寫錯了）① 表示詢問
밥을 먹을 래요 ？ 你要吃飯嗎 ？
② 個人的意願
저는 비빔밥을 먹을 래요 我要吃拌飯-겠 將來時制詞尾
제가 가겠어요 我要走了
-ㄹ/을和-겠 表示想幹某事 ，都只是第一人稱고 싶다 （用於第一，二人稱） 第三人稱用 고 싶어하다有時可以互換吧，看語意。
13樓：仙后小彥
고 싶다 是想要，想怎麼怎麼樣，可以是疑問句也可以是肯定句，
-을/를 래요 是詢問對方意圖，也可以翻譯成想要，但是是詢問語氣比고 싶다輕一點，一般都是別人問你想不想怎麼樣或者你問別人要不要去喝酒要不要去吃飯之類的 。
三個表示意圖的韓語語法
14樓：水瓶裡的乙隻魚
-고 싶다 就是心裡萌生的一種想法，並未考慮具體的行動計畫。
-(으)려고 하다 表示自己打算做某件事，或者正要去做某件事，有行動計畫。
-기로 하다 表示將要做什麼，常是與他人約定好的事情。
15樓：匿名使用者
104 -고 싶다 動後 =想 表示說話人希望，慾望等
설렁탕이 먹고 싶어요. 想吃牛雜燴湯.
105 -ㄹ/을 래요 動後 -想 表示說話人的意向或詢問對方的意見
比-겠어요更口語化
뭘 먹을 래요? 想吃什麼?
231 -(으)려고 하다 動後 -想(做)… 表示主語的意圖或計畫
친구들하고 극장에 가려고 해요.想和朋友們一起去劇場②33 -ㄹ/을까 하다 動詞後 -想,-打算-ㄹ/을까 생각하다
表示已有計畫但未最後確定的事,不能用於疑問句집에서 쉴까 하는데요 我想是否在家裡歇一歇
16樓：愛上涐
這三個語法怎麼區分？貌似都表示 想要做什麼。。。請給與詳細區分和例句 1.這個是自己或跟別人說的敘述語。 我想回家。 2. 這個一般用於疑問句。
字典注釋中表示什麼，字典注釋中「 」 表示什麼？
就是代表這個字 比如說你查的是 開 下面給你的組詞就是 心 門 花 比如說你找 如 這個字,字典會給出 果 可見波浪號代表的是你所查的那個字.這是 波浪號 從標點符號的意義上說，它代表與前面相同的字 詞。省略的字，就是你查的那個字！船舶在字典中的解釋是什麼?船舶，指的是依靠人力，風帆，發動機等動力，...
韓語初級單詞 語法問題，初級韓語詞彙
先翻譯整句。南韓飯店的特點是與中國飯店不同，是專門化的。與南韓飯店成對比。用餐前要先確定要吃什麼。用餐時如果小菜不夠了，再要就可以了。就算點一種，也可以用餐。1.是不同的意思。2.是專門化，意思是說他們的飯店分類很詳細，一家飯店只經營一種食物。3.這個一點都不多餘，沒有這個就是病句了。4.這個肯定是...
英語中表示讓步和轉折的連詞，英語口語中表示對比 輕微轉折關係的連線詞有哪些？
轉折but however on the other hand 讓步 okay all right 轉折 but on the contrary meaingwhile.al though however while 讓步 though despite although whereas 英語口語中表...