1樓：匿名使用者
claim和reimburse在表達報銷意思時的區別：詞性不同、時態不同、含義不同。
1、詞性不同：claim表達報銷的意思時詞性是名詞，reimburse表達報銷的意思時是及物動詞。
2、時態不同：claim多用於一般現在時，reimburse用於一般現在時或一般將來時。
3、含義不同：claim含有要求的意思語氣稍微強硬些，reimburse含有償還， 補償的意思語氣較為委婉。
擴充套件資料
claim作「對…提出要求,索取」解時,多是指根據權利要求對方承認身份、所有權等,其語氣表現出不卑不亢的特點，其中報銷含有索取要求的意思。
例句：did you claim on the insurance after your car accident?出了車禍後，你向保險公司要求賠償了嗎？
reimburse意思為償還，補償；reimburse做及物動詞時有報銷的意思。
例句： will they reimburse you? 他們給你報銷嗎?
2樓：
你可以claim（要求）reimburse（報銷）你的話費。
請問：英文報銷賬目的「報銷」怎麼說？
蘋果和西紅柿和黃瓜和橙子和香蕉和芒果在一起吃會起反應嗎
芒果本身就是易發水果.有的人單吃也會過敏 會的,黃瓜和西紅柿不能一起吃,芒果和香焦也不能一起吃 蘋果和西紅柿和黃瓜和橙子和香蕉和芒果與豆漿在一起喝會起反應嗎 蘋果和西紅柿和黃瓜和橙子和香蕉和芒果與豆漿在一起喝，容易造成不消化。豆漿不能和什麼一起吃，飲用豆漿應注意的一些事項 豆漿衝雞蛋 會阻礙蛋白質的...
通分16和1449和51158和
1 6 2 12 1 4 3 12 4 9 44 99 5 11 45 99 5 8 15 24 7 12 14 24 5 24 15 72 7 18 28 72 通分,比較大小。8 15和13 25 5 12和3 8 3 5和11 20 1 6和5 8 7 9和23 36 7 10 解 8 15和...
和接續和翻譯
是由 和 組成的 首先 是書面語 的口語形式，其意思是 遺憾 不想要的結果 是 不行的意思 這是書面語，他的口語為 也就是說這句的 標準口語為 書面語為 意思是 不能 不可以 其實是 上面 的否定 簡體式 完整式是 這是雙重否定句。也就是說這句的 標準口語為 書面語為 意思是 必須要 雙重否定 為強...