巴金的「巴」字的來由為何從巴恩波變成了巴枯寧

1樓：流火烈風

是來自巴恩波，來自巴枯寧純屬無稽之談。是其他人強加附會的。

巴金的「巴」出於對客死他鄉的巴恩波同學的紀念，寫了乙個「巴」字，作為筆名的第乙個字。2023年3月，巴金在《談〈滅亡〉》一文中說：「我的筆名中的『巴』字，就是因他而聯想起來的，從他那裡，我才知道百家姓中有個『巴』字。」

巴金的來歷

2樓：歲月不寒

巴金是現代著名作家，傑出的語言大師。影響最大的長篇**《家》是他的早期代表作。**通過乙個大官僚地主家庭的生活內幕，深刻地揭露了封建社會的黑暗與腐朽，控訴了舊禮教、舊勢力罪惡，歌頌了五四初期知識青年的覺醒及他們與封建勢力的鬥爭。

它以深刻的思想內容和細膩獨到的藝術風格，贏得了廣大讀者的喜愛，鼓舞知識青年反抗封建禮教、追求光明幸福，至今仍有反封建的重大意義。

巴金，生於四川成都乙個大官僚地主家庭。原名李曉棠，字芾甘。他們輩分是「堯」字輩，巴金的大哥名堯杖，三哥名堯林。

《詩經》中《國風·召南》有《甘棠》3首，共3章，每章句首均疊用「蔽芾甘棠」一句，巴金原名的末一字「棠」和字「芾甘」蓋出於此。「芾甘」和「李芾甘」是巴金早年發表文章和譯作的筆名，因此長期以來被人們誤認為是他的原名。

2023年，他在法國旅居時，認識了幾個朋友，其中的乙個叫巴恩波。不久，聽說巴恩波在項熱投水自殺，他雖然不熟識這個朋友，但深感痛苦。後來取定的筆名「巴金」的「巴」字即用這個自殺的朋友之姓。

至於筆名中的「金」字則是他的乙個安徽籍朋友想到的。當時，他正譯完克魯泡特金的《倫理學》前半部不久，這部書的英譯本還攤在桌上，那個朋友聽說他要找乙個容易記住的字作為筆名的名（姓「巴」已有），就開玩笑地說出了「金」字。他採納了朋友的意見，從此，以乙個少有的姓和乙個常見的字合成的「巴金」這個筆名誕生了。

2023年8月，他首次在長篇**《滅亡》上署用筆名「巴金」，並把**寄給正在上海開明書店門市部當經理的朋友索非。索非接到這部書稿立即轉送葉聖陶先生，因當時鄭振鐸出國去了，葉聖陶正**著編輯《**月報》。葉聖陶讀了《滅亡》以後，覺得非常好，就把它發表了。

於是，「巴金」的名字在文壇上開始不斷地放射出絢麗的光彩

3樓：水之骨與水之皮

作家巴金，已聞名海內外，但「巴金」兩字的由來卻不是每個人都知道的。很多人猜測這兩個字來自於巴枯寧和克魯泡特金，其實不然。巴金在2023年9月27日致前蘇聯作家彼得羅夫的信中對自己的名字作了註解：

「一九二八年八月我寫好《滅亡》要在原稿上署名，我想找兩個筆畫較少的字。我當時正在翻譯克魯泡特金的《倫理學》，我看到了『金』字，就在稿本上寫下來。在這時候我得到了乙個朋友自殺的訊息，這個朋友姓巴，我和他在法國cha-teau-thierry同住了乙個不長的時期。

他就是我在《死去的太陽》序文中所說的『我的乙個朋友又在項熱投水自殺』的那個中國留學生。我們並不是知己朋友，但是在外國，人多麼重視友情。我當時想到他，我就在『金』字上面加了乙個『巴』字。

從此『巴金』就成了我的名字。」（摘自12月17日《讀書時報》作者佚名）

巴金名字的由來？ 10

巴金的資料，有誰能給訴我？

巴金的筆名是怎麼來的?

4樓：匿名使用者

巴金在2023年答香港中文大學校刊編輯時說：「2023年我在法國沙多——吉里城拉封丹中學寫完了《滅亡》，想取個筆名，剛好當時的中國同學巴恩波投水自殺了。為了紀念他，我便取了『巴』字。

而我當時正在翻譯克魯泡特金的《倫理學的起源和發展》，我就取了乙個『金』字，和成『巴金』的筆名」。

巴金筆名的來由

5樓：

而我當時正在翻譯克魯泡特金的《倫理學的起源和發展》，我就取了乙個『金』字，和成『巴金』的筆名」。

關於巴金好心人幫幫忙吧

6樓：匿名使用者

7樓：

巴金簡介

巴金（2023年11月25日出生－2023年10月17日去世），原名李堯棠，字芾甘，中國四川成都人，祖籍浙江嘉興。現代文學家、出版家、翻譯家。同時也被譽為是「五四」新文化運動以來最有影響的作家之一，是20世紀中國傑出的文學大師、中國當代文壇的巨匠。

妻子蕭珊。