1樓：洪城逸少
ﾊｲﾂ這幾個字的日本意思是高地
2樓：匿名使用者
ハイツ日文裡是指高地設施高地住宅
宇イま不清楚
日本有個宇今山 單字讀音 宇（う）今（いま）但是連起來讀音是（うこんざん）
周傳箱用日語怎麼說
3樓：匿名使用者
說法太多，僅舉例：
通い箱（ｶﾖｲﾊﾞｺ）；流通箱（ﾘｭｳﾂｳﾊﾞｺ）；輸送容器（ﾖｿｳﾖｳｷ）
估計你在找物流方面的名詞
4樓：匿名使用者
通い箱 かよいばこ ka yo i ba ko
日語中的"是吧""對不對""是嗎"怎麼寫的~~謝謝 10
5樓：把愛給⒌的雨
ﾊﾇｰﾉ
ｶﾔｲｻｶﾔﾊﾇﾂ
只要笑一笑沒有什麼事情過不了,翻譯成日文是怎樣
6樓：一小學生也
笑ってみて事が過ぎられないことは何もありません
絕對正確哦~
7樓：
ﾐｦﾒｻﾐｦﾃｻﾓﾐﾊｲﾃｴﾊﾂﾇ鮖ｲｻﾁﾋ
求助日語高手幫忙翻譯這幾句話中文的意思，日本朋友給的回信，不太能看懂謝謝了
8樓：咖咖弋閣
微博也出現在我們這裡的新聞裡了哦
雖說是你們的國情。。。無法進行個人驗證真是可惜呢。
我也同時在用facebook和twitter。
雖說註冊了（應該是說微博）。。。至少現在是覺得沒什麼必要。
9樓：匿名使用者
我先把單詞意思都告訴你 你自己試著看下 然後我在給你比較中式的說法好了
微博的事 新聞 變成了
貴國國情 雖說 個人認證 不能 是遺憾的啊我也 facebook 和twitter 在還 兩個都用著了
登入 正在 雖然 還 必要 感覺不出來 是現狀那麼稍微整理一下就有了
微博的事情 我們這裡的新聞也報道了 雖說你們國家就是這樣 不過還是挺遺憾的啊
我現在這兩個都用著呢 雖然都登入進去了 但是暫時還沒感覺出有什麼必要
翻譯日文謝謝
10樓：匿名使用者
不明白來龍去脈，直譯如下：
現在在找100台得led檯燈。
在日本twinbird （乙個家電的牌子）lf-h615，或者類似的產品，100臺。日元**6000左右。
規格為1w白色led，8個樣式。貨期很緊，說是這週就要。
11樓：匿名使用者
現在ledデスクスタンドを100台探しています。
現在需要100架led檯燈。
日本では lf-h615 ツインバード 又は相當品 で100臺です。 日本円の価格で6000位です。
日本有 twinbird 公司的 lf-h615 或者是類似的產品100架。**是日本6000元 （人民幣480元左右）
仕様として 1w白色ﾊﾟﾜｰled 8個ﾀｲﾌﾟです。納期は非常にタイトですが、今周中といってきています。
樣式是 由8個1瓦的白色led組成。 到貨日期很合適，這週就去商談。
幾個服裝日語單詞幫忙翻譯一下
12樓：匿名使用者
ﾊﾟｰﾂ：構件
ﾀﾌﾞ：袋子蓋片､袖子遮片
ｽﾄｰﾑ：（意思不明，是不是寫錯字了？）
ﾀｺ付け：帶尾翼
13樓：匿名使用者
ﾊﾟｰﾂ(parts)=配件
ﾀﾌﾞ(tab)=凡指有固定、封蓋、拉引、保溫等機能的小布條：
ｽﾄｰﾑ(storm)＝＞【ストーム・フラップ(storm flap)】=防風雨前片門襟。
ﾀｺ付け= 褲耳之縫法。
＝＞【主にベルト・ループ等のループを取り付ける方法で、折り込んだ縫い代を隠し込む様に2度中縫いする方法の事。】
14樓：匿名使用者
ﾊﾟｰﾂ 部件 零件
ﾀﾌﾞ 帽子的護耳
ｽﾄｰﾑ 原意是暴風雪 ストーム コート是 冬季的大衣ﾀｺ付け ？？
15樓：匿名使用者
パーツ：衣服的零部件，各個部分。有個遊戲。パーツ選択就是給小姑娘選各種衣服穿。
タブ：帽子的調節大小的帶子。調整タブを帽子の內部に內蔵し、さまざまな頭囲にジャストフィット
內建調整用的帶子，多大的頭都just fit.
ストーム：大衣。ストームとは防寒用に裡地を毛足の長いボアで
防寒用的大衣裡面，用長絨毛做成的衣服！
たこ付け：這個太專業了，可能是soueki`說的那個吧，我再查查
找到！哈哈
你去這個網頁看看！對你有幫助
主にベルト・ループ等のループを取り付ける方法で、折り込んだ縫い代を隠し込む様に2度中縫いする方法の事。
參照 參考図解
ウエストベルト・ループのタコ付
16樓：去高考
你確定你的日語沒有寫錯？？？
ﾀｺ付け 應該是タグ付け吧。。。貼上商標的意思
這幾個字唸啥,這幾個字怎麼念,念什麼
訫baix n 古同 信 誠實du。zhi 皂z o 黑色 dao 靴。不分 白 內喻不問是非容 差役 隸 古代賤役,後專以稱衙門裡的差役 笖y 筍。馞b 香氣濃烈 椒之灌植,實繁有榛,薰林烈薄,其芬辛。賥su 財物 財產 故為人臣者,破家殘 內構黨與,外接巷族以為譽。這幾個字怎麼念,念什麼 這六字...
這幾個字怎麼來讀，這幾個字怎麼讀？線上等
中的文字右起豎讀為 茶？四周懷中茶不？不知作者是不是想寫 茶茗沁四周 懷中茶不空 可是有幾個字寫得有些問題 叫人認不出來。希望能幫到你。茶銘沁四周，杯中茶早空。意思是杯中的茶早已經空了，茶香卻還在四周瀰漫，久久都未散去。這兩行字寫的是 茶心週中系，君四懷茶空 茶心週中系，君四懷茶空，說的是 週中 這...
這幾個字唸什麼怎麼讀啊,這幾個字唸什麼怎麼讀
字沒有看見,只是看見了你問的問題。難道是我手機出現問題,看不見你寫的字。所以沒辦法回答。這幾個字唸什麼?怎麼讀啊?zh j g z 這幾個字唸什麼?怎麼讀?不好意思,沒有看到你 啊 現在的書法藝術博大精深,真的有些看不懂,還不如我們以前的老祖宗寫的行書草書有時還可以看得懂。別的都認不的,就看懂四個字...