1樓：匿名使用者
你好!而我不願將就
and i don't want to do it
這世界上只要有那麼乙個人曾經出現過，其他人就只是將就，而我不願將就 這句話的英文怎麼打
2樓：紅薯親親
if only there is a people that ever exit over the world,the other people just make do with,but i don't want to make do with!
如果世界上曾經有那個人出現過，其他人都會變成將就。而我不願意將就。用英文怎麼說？英文翻譯出來和這個
3樓：俄愛打醬油
bai英語中沒
du有動詞，所以zhi無dao法像原句回一樣用同
答乙個詞
請問「我不願將就」的英文是什麼？不要google翻譯。
4樓：匿名使用者
你好！我不願將就
i will not make do with it
5樓：正達美
可以翻譯成：i will not put up with it
6樓：
i'm unwilling to accept（compromise）。
不願將就的英文怎麼寫？
7樓：go紅月亮
不願將就
unwilling to do
英 [ʌnˈwɪlɪŋ] 美 [ʌnˈwɪlɪŋ]adj. 不願意的，不情願的; 勉強的; 厭惡的; 不甘;
8樓：匿名使用者
不願將就
unwilling to do
何以笙簫默中何以琛說了一段話，有一句是我不願將就，請問整句是怎樣的
9樓：追隨不經意間
《何以笙簫默》中何以琛「我不願講究」的整句是：如果世界上有那個人出現過，那麼其他人都會變成將就，而我不願意將就。
《何以笙簫默》是是顧漫的代表作之一，2023年9月22日開始在晉江原創網上**，歷時兩年創作完成，全書約11萬字。
《何以笙簫默》講述一段年少時的愛戀，牽出一生的愛戀。大學時代的趙默笙陽光燦爛，對法學系大才子何以琛一見傾心，開朗直率的她「死纏爛打」地倒追，與眾不同的方式吸引了何以琛的目光，一段純純的校園愛情悄悄滋生。然而，何以琛寄養家庭的妹妹何以玫，鼓起勇氣向趙默笙宣戰。
當趙默笙去找何以琛證實，沒想到竟然得到何以琛冷酷的回應。誤以為何以琛和何以玫在一起的趙默笙，落寞地服從父親的安排，前往美國深造。
七年後，成為攝影師的趙默笙回來了，再次遇到那個無法忘卻的男人何以琛。這對分手七年的愛人，橫在他們中間的，有趙默笙因生活所迫在美國已結婚的事實，有痴情前夫應暉，更有多年前兩家父親的恩怨，但這些並沒有讓這對分手的戀人繼續錯過，反而在各種誤會及現實考驗中更加了解了這些年來彼此愛的心緒。
10樓：匿名使用者
這句話時何以琛和何以玫說的，很有哲理，也很有打擊性！
11樓：白冰魔龍
原句是，「你以後就會明白，如果世界上曾經有那麼乙個人出現過，其他人都會變成將就」「我不願意將就」這是以琛和以玫說的話
12樓：
如果世界上曾經有那個人出現過，其他人都會變成將就，而我，不願意將就
13樓：匿名使用者
是在超市遇到回國的趙默笙之後，何以玫與何以琛走在街上，何以玫問何以琛這麼多年了，為什麼他還是不能放下趙默笙？何以琛一直知道何以玫喜歡自己，所以就說出了這句既表達對趙默笙愛的心意，又表達對何以玫拒絕的一句話，就是：如果世界上曾經有那個人出現過，其他人都會變成將就！
而我不願意將就。
14樓：
何以琛對何以玫說
你以後就會明白，
如果世界上曾經有那麼乙個人出現過，
其他人都會變成將就」
「而我不願意將就」
15樓：笑蕾鈴
應該是：如果世界上曾經有那個人出現過,其他人都會變成將就.而我不願意將就。
望採納。
此生難忘陳靜 這句話用英文怎麼說
16樓：一線口語
此生難忘陳靜
i can not forget chen jing in this lifetime
不願將就用英文怎麼寫
17樓：匿名使用者
不願將就 unwilling to do 英 [ʌnˈwɪlɪŋ] 美 [ʌnˈwɪlɪŋ] adj. 不願意的，不情願的; 勉強的; 厭惡的; 不甘;
我不願將就的英文是什麼？不要google翻譯
因為英語中沒有明確的 將就 的意思，一般翻譯是用accept或其他什麼的代替，這樣的話不同翻譯就很多，我整合了一些。看看喜歡哪個。1.rough本身有 粗糙 艱苦 的意思 rough it則表示 將就著過 i don t want to rough it.2.settle有 解決 定居 之意，而se...
你們是怎麼理解這句話的，怎麼理解這句話
你 是愛情港口，船 代表她的愛情，燃燒 代表燃燒愛情，釋放愛情。說明她的愛情已經停靠在你的愛情港口，並準備愛你，等你，為你燃燒她的所有。 時間是港口，它收留我停泊，滿載的漁火，原來是你我，擁抱的失落，在愛情的碼頭，我燃燒我的船，怕夜黑時候，你疏忽錯過，我焚心等候，我已不能回頭，天它可願意幫我，你在何...
專業鑄就品質，專心成就未來。這句話的英文怎麼說合適？謝謝
the specialty casts quality,the concentration achieve future success.成就專業品質，打造安全視窗。專業鑄就品質，專心成就未來.這句話的英文怎麼說合適 專業鑄就品質,專心成就未來 professional cast quality,f...