高手幫忙翻譯一下!謝謝了!偶憤青不懂外語

2022-07-24 22:14:25 字數 3961 閱讀 5517

1樓:匿名使用者

聖經 舊約全書 創世紀

天地萬物都造齊了。

到第七日,神造物的工已經完畢,就在第七日歇了他一切的工,安息了。

神賜福給第七日,定為聖日,因為在這日神歇了他一切創造的工,就安息了。

創造天地的來歷,在耶和華神造天地的日子,乃是這樣。

野地還沒有草木,田間的菜蔬還沒有長起來,因為耶和華神還沒有降雨在地上,也沒有人耕地。

但有霧氣從地上騰,滋潤遍地。

耶和華神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裡,他就成了有靈的活人,名叫亞當。

耶和華神在東方的伊甸立了乙個園子,把所造的人安置在那裡。

耶和華神使各樣的樹從地里長出來,可以悅人的眼目,其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。

有河從伊甸流出來,滋潤那園子,從那裡分為四道。

第一道名叫比遜,就是環繞哈腓拉全地的。在那裡有金子,

並且那地的金子是好的。在那裡又有珍珠和紅瑪瑙。

第二道河名叫基訓,就是環繞古實全地的。

第三道河名叫西底結,流在亞述的東邊。第四道河就是伯拉河。

耶和華神將那人安置在伊甸園,使他修理看守。

耶和華神吩咐他說,園中各樣樹上的果子,你可以隨意吃。

只是分別善惡樹上的果子,你不可吃,因為你吃的日子必定死。

耶和華神說,那人獨居不好,我要為他造乙個配偶幫助他。

耶和華神用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前,看他叫什麼。那人怎樣叫各樣的活物,那就是它的名字。

那人便給一切牲畜和空中飛鳥,野地走獸都起了名。只是那人沒有遇見配偶幫助他。

耶和華神使他沉睡,他就睡了。於是取下他的一條肋骨,又把肉合起來。

耶和華神就用那人身上所取的肋骨,造成乙個女人,領她到那人跟前。

那人說,這是我骨中的骨,肉中的肉,可以稱她為女人,因為她是從男人身上取出來的。

因此,人要離開父母與妻子連合,二人成為一體。

當時夫妻二人赤身露體,並不羞恥。

2樓:

天空和大地,以及它的主宰,就是這樣完成的。

在第七天,上帝結束了他所做的工作,從他所做的工作中解脫出來休息。

對不起,沒時間了,如果有機會,再翻譯

急!高分求助日語高手一段翻譯

3樓:匿名使用者

西村豪太さんもこの前、いくつかの注意事項を提出しましたが、その內容からに日系企業は中國の従業員に対して信じていないと見えます

1中國人は同郷の関係の感情味が濃厚で,それで企業の方は権利を委任する面で特に人事制度の上で,まったく放任することを避けています

2、レ-ンジャ-の郷土化を行う過程の中に 企業の特有な技術、商業の機密など,ぜひ少しも留保しないような公開することをしないように,以前の経験はこんなに競爭相手を持ってきやすくたと表明します;

3.日本資產企業スタッフ郷土化の程度が見て情況へ決めるなければならない,たとえば財務、製品の設計などのへ決定へ日本総(親)會社で最後の決定を出さなければならないか。

4樓:匿名使用者

西村が豪快であまりにかつていくつ(か)の注意事項を出して、中から日の資本の企業の中國の従業員に対する信任しないことをも見抜くことができます:1中國人の同郷の人が興趣に関係するのは濃厚で、そのため企業は授権の方面で、特に人事の制度の上で、完全に放任することを免れます;2は管理人員の國產品の見直しの過程を行う中で、企業の特別な技術、商業の機密など、くれぐれも少しも保留しなくなってはいけない公、過去の経験は、競爭相手をこのように持ってきやすいです;3日の資本の企業人員の國產品の見直しの程度は必ず情況必ずなければなりません、例えば財務、製品の設計などの決定は日本の親會社から最後の方策を作り出しますと表明しています。

【貌似】

5樓:匿名使用者

西村豪太さんから注意事項が出して、この中からも日本の資本の企業が中國人社員に対して信用しないということがわかる:1中國人の同郷の人たちの間柄が復雑で、そのため企業は権限を授けること、特に人事システムが、完全に放任することを免れることになる。2マネージメントをローカライゼーションする上で、企業の特別な技術や、商業の極秘事項など、どんな事があっても素直に公開することをおやめください、過去の経験によると、このようなことが競爭相手を作りやすくなる。

3日本の資本の企業の社員をローカライゼーションする程度が狀況により違う場合がある、たとえば、財務、プロダクトデザインなどの決定が日本の本社から最後の策略を決める。

6樓:匿名使用者

姑娘,你最好具體說出來你覺得**翻譯的不到位,這樣才能更有針對性的幫你考慮。不然這樣大片的重新翻譯實在是太沒有針對性並且浪費時間了……

7樓:煙塵扶桑夢

欠陥があるけど、その限られた能力のために、日本のプロ午前、翻訳は非常に代わり、なぜので、人の視覚障害者の友人には、混雑し、他の機械翻訳の翻訳とすることができます上の翻訳機を使用してください。を支援する専門家が要求されていません!ありがとうございました!

欠陥があるけど、その限られた能力のために、日本のプロ午前、翻訳は非常に代わり、なぜので、人の視覚障害者の友人には、混雑し、他の機械翻訳の翻訳とすることができます上の翻訳機を使用してください。を支援する専門家が要求されていません!ありがとうございました!

西村ミセスホー、そこからは、中國では日本出資企業は、スタッフが信頼していない:中國の清魏強力な仲間との間の関係は、そのため、企業の権限の委任では、人事制度、特に、完全に自由放任主義を避けるため、放任見ることができるいくつかのメモにする;ローカリゼーションプロセスの中に2つの管理者は、同社獨自の技術、商業秘密、予約なしで、過去の経験を開いていないことが競合他社をもたらすに簡単に示している、日本でのビジネス人々の3ローカライゼーションケースとして必要の限度において、金融、製品の設計など、など、日本の親會社からの最終的な意思決定をすることを決めたことがあります。

初中考場作文怎麼拿高分……請高手幫幫忙。^^

8樓:不會飛的棒子

1樓的朋友。。。你跑題了

有同感啊。。。我現在作文60分穩定在53分左右,我覺得只要做到文章立意好就行,比如寫些立志的文章,憑你的能力,至少1類文沒問題,還有就是少用些那些華麗的詞語,沒什麼用,老師不會太留意那些

9樓:匿名使用者

憤青是個褒義詞,我也是這麼過來的,忍著就可以寫出來,不要想著高分,只要個平均分就差不多了!!!

10樓:匿名使用者

一 要積累作文材料

二 要按循序漸進的規律訓練

三 要養成良好的寫作習慣

11樓:我是

不要受拘束想到什麼就寫吧

大學裡有些空虛有些迷茫,下面是我碰到的一些困惑!有經驗的學哥學姐幫忙解決下,在此謝過! 35

12樓:匿名使用者

現實知道嗎,不要天天想什麼,應該天天想現實的具體的做什麼。

現實就是你的能力。

現實就是你到大學了,就應該對你父母給你的錢負責,不管怎麼順利畢業就是現實的。

迷茫 是什麼。其實就是你好吃懶做想發財!

13樓:匿名使用者

剛上大學的時候我也迷惑過。不管我們是在讀大學還是將進入社會。首先進入大學不代表我們可以放鬆法學習,大學學習關乎我們未來的就業,我們更該好好學習,至少你學習你心裡會很踏實。

玩遊戲要適量。

14樓:香檳玫瑰

認真安排一下大學四年時光就有動力了,自習室裡佔一下自己的位置,那樣除了宿舍也有安靜的地方可以去,靜下心來好好學習。人性的弱點中說:「不用為了模糊不清的未來擔心,只要清清楚楚地為現在努力即可」。加油!

15樓:匿名使用者

學習學不進去,說明你對那沒興趣,你得自己找自身毛病,是你目標不明確,你只知道要好好學拿證書,可是你的未來準備幹啥?就目標找實際計畫。太在意別人看法的人做不成大事。

室友是室友,區別就是 :你是你啊!

高手翻譯一下,謝謝了,翻譯一下 謝謝

career objective 求職意向市場營銷經理,有進入執行管理層的公升職機會,對公司的發展起到促進作用。education 教育背景 2009年9月 2013年6月 北京大學工商管理學院 工商管理學士 市場營銷方向 work experience 工作經歷sale representativ...

英語高手幫忙用英語翻譯一下謝謝了

無知小丫 是公司的簡介呀!建議你找專業的翻譯公司吧,別怕花錢。因為語言是很奧妙的東西,如果第一次就翻譯錯了,絕對會影響公司在海外客戶心目中的形象。而且如果不好的影響已經形成,以後要是想改,也不容易了。幫忙用英語翻譯一下這個句子 one day,you will encounter a flowery...

幫我翻譯一下謝謝了,幫我翻譯一下,謝謝。

我有好訊息告訴你。我上週的繪畫比賽得了國家獎。我爸爸很高興他建議我到英格蘭去度假。我要到 待上半個月,參觀一些名勝也練習一下英語。我們相互寫信已經快一年了。我一直夢想與你見面。我猜你也馬上要度假了吧,或許我們還能一起去玩呢 我有些好訊息要告訴你。上個星期我的繪畫作品得了全國大獎。我的父親很高興,建議...