回延安的翻譯,賀敬之《回延安》原文

2022-10-06 20:07:35 字數 884 閱讀 9924

1樓:匿名使用者

英文翻譯是:back to yanan。

賀敬之有作品《回延安》,原文節選 :

心口呀莫要這麼厲害地跳,

灰塵呀莫把我眼睛擋住了……

手抓黃土我不放,

緊緊兒貼在心窩上。

幾回迴夢裡回延安,

雙手摟定寶塔山。

千聲萬聲呼喚你

——母親延安就在這裡!

杜甫川唱來柳林鋪笑,

紅旗飄飄把手招。

白羊肚手巾紅腰帶,

親人們迎過延河來。

滿心話登時說不出來,

一頭撲在親人懷。

2樓:第47個浪人

return to yanan

賀敬之《回延安》原文

賀敬之《回延安》

賀敬之的回延安全文

回延安的意思

3樓:匿名使用者

是置身在外 沒機會回延安啊! 思念啊!這還不明白?

賀敬之 回延安的中心

4樓:匿名使用者

心口莫要這麼厲害的跳,

灰塵呀莫把我眼睛檔住了……

手抓黃土我不放,緊緊貼在心窩上。

幾回迴夢裡回延安,雙手摟定寶塔山。

千聲萬聲呼喚你 ——母親延安就在這裡!

杜甫川唱來柳林鋪笑,紅旗飄飄把手招。

白羊肚手巾紅腰帶,親人們迎過延河來。

滿心話登時說不過來,一頭撲在親人懷……

賀敬之《回延安》每一段的賞析(修辭,地方色彩,動詞)

回延安賞析

要當技術宅 回延安 全詩除了真切的感情構成了詩的暢射源外,就是詩人對陝北風土人情的意象組合描寫,它更增添了這首詩的生活氣息和鄉土美感,以及從樸實中流出來的民族 般的美。1956年,詩人回到闊別已久的延安,那是他曾生活多年的革命搖籃,魂牽夢繞的第二故鄉,如今再一次見到它,感觸萬千,心潮澎湃,於是寫下了...

賀敬之的回延安那些句子用了什麼修辭方法?各抒發了什麼樣的情感

遊俠 主要的修辭手法有比喻 擬人 排比等,採用民歌體形式寫成的激情澎湃的詩篇,歌頌了養育一代革命者的延安精神 對 母親 延安的那份永不泯滅的真情。全詩抒寫詩人回到闊別十年的延安時的喜悅之情,讚頌了延安在中國革命史上的偉大貢獻和建國後的巨大變化。採用陝北信天游形式,語言質樸,感情熱烈。擴充套件資料19...

回延安這首詩塑造出詩人自身怎樣的形象 創造出什麼樣的意境

果果張 回延安 是一首採用民歌體形式寫成的激情澎湃的詩篇 詩人以赤子之心歌頌了養育一代革命者的延安精神,從中,可以感受到詩人跳動著的脈搏 對 母親 延安的那份永不氓滅的真情。第一部分可簡稱 回延安,是寫回延安的激動喜悅 第二部分 憶延安,回憶當年延安生活 第三部分 話延安,是寫親人歡聚暢談的熱烈場面...