急需位址英文翻譯

2022-11-20 18:41:04 字數 1188 閱讀 8748

1樓:

湖北省 咸寧市 咸安區 魚水路 新洲花園 3棟2單元202

room 202, unit 2, building 3, xinzhou huayuan, yushui road, xianan district, xianning city, hubei province.

你們那個小區如果是叫「xinzhou garden」的話,改一下就行了。

2樓:匿名使用者

hu bei province, xian ning city, xian an district, yu shui road, xin zhou garden, buiding 3, unit 2 - 202.

如果你認可我的回答,敬請及時採納

在我回答的右上角點選【採納答案】

若有疑問,可繼續追問,謝謝

3樓:匿名使用者

room no.202, unit 2 of block no.3, new island garden, yushui road, xian'an distruct, xianning city, hubei province, china

僅供參考,望能幫助到你,呵呵!

4樓:匿名使用者

yushui rd, xinzhou garden, building 3, unit 2, room no.202, xianan district, xianning city, hubei province.

最好在yushui rd前面加上幾號,魚水路幾號。 不然不好找的。

5樓:會心動情

room202, unit 2,building 3,xinzhou garden,yushui road,xianan district,xianning city, hubei province, china.

6樓:匿名使用者

hubei province xianning city xianan district yushui road xinzhou dwelling district xinzhou dwelling district no.3 hall unit 2 -room202

7樓:度鍍

請問你是要從外國寄東西去這個位址,還是怎樣?

以上回答你滿意麼?

幫忙英文翻譯我的位址

zhao yue zip 519000 room 701,building no.8,sanhaomingyuan xiangzhou district,zhuhai city,guangdong province p.r.c my address zhao,yue sanhao mingyuan ...

位址英文翻譯,中國的住址怎麼翻譯為英文(如某某市某某區某某社群某棟)

英文位址格式和bai中文剛好相反,du按位址zhi單元從小大到的順序從左到dao右書寫,並且版位址單元間以半權角逗號分隔。你提供的位址可以這樣翻 address 1336,village,xinjie town,xiaoshan district,hangzhou city,china.英漢的表達習...

位址英文翻譯,中國的住址怎麼翻譯為英文(如某某市某某區某某社群某棟)

英文位址格式和中文剛好相反,按位址單元從小大到的順序從左到右書寫,並且位址單元間以半形逗號分隔。你提供的位址可以這樣翻 address 1336,village,xinjie town,xiaoshan district,hangzhou city,china.英漢的表達習慣不同,寫成英語就是讓老外...