1樓：匿名使用者
�6�3�1�6�3�1 �6�3�0�7�3�6�3�5 �3�7�5�8 �2�6�3�0�9�1�9�9 .�2�8�8�9�2�3 �6�3�7�0 �1�7�9�1�9�1�3�1 �0�1�3�1 �6�3�1�6�3�5 �3�0�2�5�2�8�9�1�9�9.�2�1�3�1�9�1�3�1 �8�3�7�9 �8�4�3�1 �4�7�0�3 �3�1�2�3 �3�6�7�9�0�5�3�3 �9�7�0�9 �3�3�7�9�0�5�0�7 �3�0�2�5�2�8�9�1�9�9.
�8�7�3�1�9�1�3�1 �7�7�3�5 �3�0�3�1 �2�9�2�8�9�1�9�9. 以上是韓語（初級）測試題中的一篇閱讀文章，希望能夠對你有所幫助。
2樓：匿名使用者
初級閱讀 ? 對話的吧 ..
求初級韓語短文
3樓：匿名使用者
狗(개)
古時候，人們秋冬沒有糧食吃，往往挨餓。
聽說天上有穀種，但谷田有天兵守衛。
人就派狗去偷，並對它說，要去那個穀穗六尺的田裡偷。狗答應了，就上了天，在過天庭門坎時，摔了一跤，忘記了人囑咐的話，看見一片谷田就進去打了幾個滾，卻不知這是六寸穀穗的田。
狗出來時，不巧被天兵發現，狗驚惶失措地跑，一下子掉進天河裡，幸虧狗翹著尾巴，給人帶回來幾粒穀種，人就憑著這幾粒穀種，有了自己的糧食。在楚雄彝族，每年新谷下場時，都要舀一碗新公尺飯給狗嘗新。
兩篇初級韓語小短文，簡單寫就行，寫了就採納
初級韓語閱讀 若干問題..
4樓：匿名使用者
不管在**，都不用等太久，就能移動到下一站。
之後出現的"新村"號是速度最快的火車。
從首爾到大田。
越來越多的人在使用。
現在由於交通發達，用飛機1小時，用火車。就可以到了。,반這個要全文才能翻譯過來，分開翻譯的話，반나是"半天",생是"生活圈",속是"之中，當中"
1.어디翻譯過來是"不管在**",든在這裡有"不管"這個意思，可以用"나"代替。如"어디
還有你好象寫錯了，是"어디
2.생긴原型是생기다指以前沒有的東西，現在有了。
3.."新村號。
통일호是統一號。
4.可以翻譯成"大天"也可以說"大田".在南韓官方中是"大田",所以用"大田"吧。
5.갈수越來越，整句翻譯上面有。
6.고 在做什麼什麼事的時候使用。 如"먹고是"在吃","是"在睡".
7.발달這個完成的型態應該是 발달是因為什麼什麼的意思。 -是用什麼什麼的意思。 발是"用發達" 兩者是完全不同的意思。
교통 由於交通的發達。
교통 利用交通的發達。
不知道這麼說你能不能理解。
由於ktx的開通，南韓進入了半天生活圈。
意思是 在南韓國內不管目的地在哪，到那需要的時間最多是半天。
5樓：壁爐旁的貓咪
1.든指的是無條件包括或是選擇。
2.생기其中ㄴ\는是表示把動詞變成名詞形的。
3.새마新村號 통일統一號。
4.大田。5.가다其中ㄹ수록表示「越來越…」
6.表示「正在…」
7.로\在遇到以ㄹ做收音的詞的時候用로，固定規則8.생활是生活圈的意思。
6樓：手冢鈴蘭
1，不管在**。
2，出現的。
3，新村號 統一號。
4，大田。5，越來越 越來越多的人正使用。
6，正在…… 或者表示一種狀態。
7，前面音節收音是ㄹ後面直接加로而不是으로8，반나是半天的意思，생활可以翻譯成生活圈，也可以翻譯成生活權，這個得有具體的語境吧。
7樓：史詩級圍觀帝
1.든在這裡的意思是 無論，不管， 也就是不管你在那裡的意思。
2.생긴這個是 生成的，產生的 意思。
3.一樣啊 통일也是火車的名字 통일號火車 統一號火車。
4.대전就是大邱 南韓的城市。
5.갈수為了去的意思 句子意思是 為了從首爾到大邱 很多人正在使用。
6.고 加在動詞後面 表示正在進行時 和英語的ing差不多。
7.로再這裡表示手段，用발달這種手段（方式）。為什麼不是발달으
因為當으前面的單詞收音是달下面那個和「己」（我在網咖 沒有韓文輸入法。。打不出來那個音節）一樣的收音時으省略。
8.對 是書名 반나這是乙個名詞而已 我也不知道那是什麼意思 呵呵。
全部是我自己乙個字乙個字打的 絕對沒有翻譯機的成分 相信你懂點韓語。
應該能看出來的。。。呵呵。
樓主 把分拿來把 如果還有什麼不知道的 可以繼續問我。
想找適合的韓語閱讀材料
8樓：嘉江悠悠
目前來講，最好的閱讀材料就是教材。
等兩冊初級學完了，再買一些閱讀的書吧。
而且可以適當看一些新聞什麼的。當然，能在網上找到中韓對照的新聞最好。現在讀這些東西過分【苦難】了。
9樓：少海韓語網校
把平時學的小短文多讀就可以了。
10樓：好笑的醜八怪
建議使用延世大學出版的《南韓語教程》是上海的大學韓語教材。
求初級韓語作文一篇！！
11樓：皇欣溥春柔
파티(party)에
是日記嗎？的確不難翻譯。我也想唱。呵呵~~！
初級韓語閱讀幾個問題
12樓：玥小阿
1）글 可以當文字，文章，學識，學問來講。
『책씻1권을 冊禮)라고童蒙先習)」「十八史略)」「通鑑)」「小學)」
這是我查的資料，大概意思就是說，책거和책씻이是指原來在學堂上學的孩子每學完一冊書後所舉行的活動，是指給老師和學生送食物的風俗，在讀一些初等課程如童蒙先習，十八史略，通鑑，小學等書籍時也會舉行冊禮。
책거리可譯為冊禮，책씻洗冊禮。
關於二者更詳細的資料如下：
4)익히是익다的使動形態，譯為：使熟悉，弄熟。
5）這裡的이었다是 이다的過去形態，翻譯成：是。
13樓：
1.這個글 有字的意思 有學問的意思 這裡應是學問 글방就是私塾那種。
책거的意思是 以前書堂裡 孩童們學完一本書 他們的父母就會給書堂的教書先生送上食物表示感謝並且一起慶祝。現在學生們在讀完一學年就會慶祝又過了一學年。。在韓文裡 책거和책례（冊禮）差不多 可以翻譯成冊禮吧。
4.익히是使之熟練、熟悉的意思。
5.이었表示過去就存在的 也表示「是」的意思 這句話翻譯下來就是 ： 被叫做千字文的用來熟悉漢字和千字的一本書。
不懂的再問我吧 希望對你有幫助！
14樓：桂林韓語
1.字 文章 書堂就像現在的學校一樣 是學習認字的地方2.我們老師說過是學生的父母為了表達對老師及同學的幫助的謝意 該同學的父母通常都會做些東西給同學或老師吃 那種風俗就叫책거리和책씻이
4.使。熟悉 為了熟悉漢字叫做千字文的書5.本來是책이다是過去式 表示以前。
急需翻譯這一大段韓文文章
15樓：匿名使用者
你要譯成韓文？發到英語翻譯裡來？
雅思閱讀文章到底怎麼去讀，雅思閱讀文章到底該怎麼讀
雅思閱讀分為三篇，難度不一，總共40個空，一般錯10個是7分。閱讀不像聽力都是簡單句或者簡單的從句，閱讀裡的句子都是長難句，一句套一句，這就需要紮實的語法功底。語法不過關，閱讀沒的做。先整本語法書看看。然後就是單詞，閱讀裡的單詞也有難度，整本單詞書背背。我覺得語言就像一座房子，單詞是磚，語法是圖紙，...
例解托福閱讀文章讀懂了為什麼做不對題
準確來說抄,英語水平不特別好的bai話建議不要du略讀。按著題目挨個zhi做是最節省時間的。因dao為題目很多都是要理解和精讀才行,事先略讀的好處是大概了解文章的意思,但是大部分人英語水平是達不到一分鐘110詞的,如果你發現你讀一遍根本就是昏的那就完全不提倡先略讀。即便你了解了文章大概意思,托福也不...
閱讀文章答問題 想象和聯想，大概正是廬山霧給你的最妙禮物。你
使用者 快點 好不容易查到了 又沒有答案.算了 我知道了 是 霧給你帶來的是樂趣 是歡樂就所謂是廬山帶給你最妙最好的禮物 也充分表達了作者對霧的喜愛之情 行了幫我加分吧 覃夢瑋 快點回答啊！大家，我也要啊 想象和聯想，大概正是廬山霧給你最妙的禮物 怎麼理解？ 寫出了廬山霧的神祕，可以讓人浮想聯翩，突...