1樓:
說實話你這個難度不小,給的分太少了。
請幫我翻譯一下這幾個詞語
2樓:老寒凝狄羽
撲克牌poker
洗牌reshuffle
透視術perspective
surgery
黑桃spades
紅桃heart
方塊box梅花plum
幫忙用直譯和意譯翻譯一下句子、急需。
3樓:匿名使用者
1.其受之天也,賢於材人遠矣。
直譯:他從上天接受的(才能),賢德的(程度)比一般有才能的人深遠多了意譯:他先天的才能,遠勝於一般有才能的人。
2.得為眾人而已耶?
直譯:能夠成為普通人就為止了嗎。
意譯:連普通人都不如啊。
3.士別三日,即更刮目相待。
直譯:讀書人分別多日,就要用新的眼光來看待意譯:幾日不見,不能用舊的眼光來看待我。
4.凡所應有,無所不有。
直譯:凡是應該有的,沒有一樣沒有。
意譯:凡是在這種情況下應該有的聲音,沒有一樣沒有的。
5.故水潦塵埃歸焉。
直譯:所以江湖泥沙都流到這裡。
意譯:所以江湖泥沙都往東南方向匯集。
幫忙翻譯一下英文,一定要準確,求高手幫忙翻譯一下,用英文,一定要正確的,急急急
寫一張a3牛皮紙 景觀格式,在兩 2 a4列有32公釐利潤率和3公釐引導線包含以下 規模的定義 乙個給定的文字複製在hb石墨使用手工刻字技術 九 9 行段,並將在hb石墨使用手起草和刻字技術 求高手幫忙翻譯一下,用英文,一定要正確的,急急急 請英文高手幫忙翻譯一下,我印名片需要的,一定要準確哦,不然...
請英語高手幫忙翻譯一下,力求準確
超級杯週日就快到了。為了消磨時間,等待半場的廣告,當地的盤口已經組織了一次賭博。會員可以對兩隊得分總和,或兩隊分差進行投注。已經給出各種競猜方式的結果,你能猜出最後比分麼?輸入第一行輸入含有n個測試.n條線根在後面,每條線代表乙個測試。每個測試的結果分別是s和d,兩個非負整數,代表著兩隊得分總和和得...
幫忙翻譯一下吧 幫忙翻譯一下
這是乙個關於美國著名女人的故事。她的名字叫海倫凱樂,當她19個月大時她得了一種疾病導致她變聾變瞎。她不能看也不能聽見任何。所以她無法學習說話。當她6歲時乙個年輕的老師來教她學讀書和寫字。老師的名字叫住安,莎麗文。後來當她十歲莎利文老師帶她找到另乙個老師。沙拉futher,這個新老師教她說話。海倫吧手...