英語翻譯求助 我會準時參加面試 , 如何翻譯比較好,謝謝

2024-12-27 15:25:07 字數 1642 閱讀 5991

1樓:學海語言教育

準時參加面試,是求職者最基本的操守。說「會準時參加面試」,在西方文化中看來這就像說「我保證每天喝水」一樣,純屬多餘的話。應改為 i look forward to meeting you (如果還沒見過面) on (面試的日期),或者 i'll see you on (面試的日期).

如果是寫給給你介紹工作的人的,那可以說 thank you (again) for the introduction,and i will update you after my (面試的日期) interview.

英語翻譯求助:"我會準時參加面試",

2樓:容染斛溪

準時參加面試,是求職者最基本的操守。說「會準時參加面試」,在西方文化中看來這就像說「我保證每天喝水」一樣,純屬多餘的話。應改為。ilook

forward

tomeeting

you(如果還沒見過面)

on(面試的日期),或者。

i'llseeyouon

面試的日期)。如果是寫給給你介紹工作的人的,那可以說。

thankyou

again)

forthe

introduction,andiwillupdate

youafter

my(面試的日期)

interview.

3樓:穆德渠浩廣

準時參加面試,是求職者最基本的操守。說「會準時參加面試」,在西方文化中看來這就像說「我保證每天喝水」一樣,純屬多餘的話。應改為 i look forward to meeting you (如果還沒見過面) on (面試的日期),或者 i'll see you on (面試的日期).

如果是寫給給你介紹工作的人的,那可以說 thank you (again) for the introduction,and i will update you after my (面試的日期) interview.

英語翻譯求助:"我會準時參加面試",

4樓:金偉榕

準時參加面試,是。

bai求du職者最基本的操守。說zhi「會準時參加面試」,在西dao

方文化中看來版這就像說「我保權證每天喝水」一樣,純屬多餘的話。應改為 i look forward to meeting you (如果還沒見過面) on (面試的日期),或者 i'll see you on (面試的日期)。如果是寫給給你介紹工作的人的,那可以說 thank you (again) for the introduction, and i will update you after my (面試的日期) interview.

翻譯求助:"我會準時參加面試",

5樓:網友

有著時間還不如自己好好學了。

面試的英語翻譯~~

6樓:網友

你的問題這麼長,看著都有點累~

7樓:╮伊晨

你真的很好看 給次機會嘛。

8樓:網友

這樣效率很低 到問學堂買一款英語翻譯機 很不錯的。

求助英語翻譯向求助英語翻譯

一天早晨,11 歲的我探尋了鎮上的廢棄圓形穀倉。我發現了一扇足以讓我鑽過的推拉門。裡面很黑,有一股很重的死老鼠味道。在眼睛適應後,我發現了一部直通到穀倉頂端的公升降機井。它的一側有一部帶有一根長繩和滾軸的單人公升降梯。我踏上梯子平台,拉了下繩子,梯子開始向上滑動,但半途滑不動了。在短暫的驚恐之後,我...

英語翻譯求助

wang61356314您的第一句寫的是英語嗎?我的翻譯如下 some parts of this order can t be delivered on time,because the components or materials for this order was detained by ...

英語翻譯求助老師在邊上,英語翻譯如果你很難做決定你可以求助老師和家長

笑笑更健康 有一句俗話,笑是最好的藥。現在世界各國的人民都在使用笑來改進他們的健康。在英國 第乙個利用笑來 疾病的特殊中心是由羅伯特 霍爾登於伯明罕建立。2003年,奧地利的一項研究表明大笑 有助於幫助病人更好的恢復健康。大笑可以讓病人放鬆,從而改進他們整體的健康情況。大笑可以讓我們更開心,也可以讓...