1樓：淳中一顆小小草
很好。哥你往後走兩步。
你去那（好像人名比較好。如果是你說的尖叫。那就翻成尖叫著去那？？不通）
應該摸著什麼呢（不是問句）
這個這樣走著。
走過去走過來。大概10次吧。
人名）電梯下來晚了所以要跑。
從這裡跑下來。。
只是想比較而已。。女的也跑男的也要跑。
說哥 你跑的值啊。。
2樓：網友
太好了，哥往後走兩步就行。
往那走。碰什麼，這個過去來回要弄十遍的。
電梯來的晚，所以要從這裡跳下去。。。
比吧，女的都跳呢男的還那樣。
哥 能跳。
3樓：網友
南韓娛樂節目的話很奇怪。
用韓語怎麼翻譯？太專業了，太難了。
4樓：葡萄酒少爺
高增益摻釹雷射玻璃材料研製=고증익
高解像度x射線像增強器視覺系統=고해상x레이
梯度折射率光學材料=그라데
雷射包皮環切保護器械=레이저
有機光致變色光資訊儲存與處理機理和應用研究。
微通道板選通分幅相機=這個真的無能為力 要不你把他寫的完整點。
我當翻譯的時候腦袋都沒這麼疼過 搜尋了4個小時的南韓** 對比南韓國語字典 專業性太強 先找了韓語 又用韓語對比英語 我腦袋都要**了~~
5樓：網友
高增益 섞 釹 레이x 선 梯度 折射率 광학數顯 표,道板 선택通分 카메色光 정보
韓語翻譯急用···不要太中式的，是翻給南韓人聽的，自然流暢點
6樓：網友
龍東教育代表團的中國之旅就要結束了。在這幾天裡，兩國的交流團的老師和同學，參加和交流了教育教學活動，作坊和參觀了中國的家庭，自然風景和人文景觀，彼此結下了深厚的友誼。
然而中國有句古話，叫做「」(不知道這個是什麼意思，但是給你翻譯上把)龍洞教育代表團的中國之旅就要結束了。在這幾天裡，兩國的交流團的老師和同學，參加和交流了教育教學活動，作坊和參觀了中國的家庭，自然風景和人文景觀，彼此結下了深厚的友誼。然而中國有句古話，叫做「天下無不散之筵席」，此時此刻，雖然我們的心裡有千分的不捨和萬分的挽留，但還是不得不說聲「再見」。
尊敬的文校長，老師們，感謝你們帶來的教育啟示和兄弟般的情誼，情愛的同學們，祝福你們青春前程，永遠開心。祝願中韓兩國人民明天更美好，祝龍東中學和新華中學的友誼長存！招待不周之處請包涵。
小弟在南韓企業上班專業翻譯工齡6年 朝鮮族人。
7樓：網友
還好我是朝族。 韓語再好的漢族還真不好翻譯。
8樓：網友
동교육之행은 "만남이天下沒有不散的宴席)"에 이之행은
9樓：bone控
동교육"天下無不散之筵席"라는 "안녕"이라는
10樓：網友
南韓的流行美食 ??唉，時間久了簡單的語法倒是忘了不少。但保證錯不了。起碼南韓人完全能看懂)南韓的飲（食）？?希望我的對你有所幫助。
11樓：武術無先手
你是想出國？還是找翻譯呀 這個應該去趕集網是是。
韓語口語翻譯
12樓：錦州一
윽【液顫伏長久】（南韓嶺南一種方言）
니活到鬧攜現在這洞蘆個程度就有感情來了】我媽呀】（南韓嶺南一種方言）
站在孫子輩**的老師面前。】
다一直守護來著】
韓語翻譯，請高手指教 難難難
13樓：網友
對你來說， 我只是路人甲乙丙丁。
只是是個願意聽你訴說喜怒哀樂的朋友而已。
這個朋友和其他人有什麼區別呢？
得不到你過多的關心，更不能祈求你多在意我一點。
什麼時候你會想起我，什麼時候你會真正的為我擔心呢？
我是否該收斂對你的關愛， 至少大家不會笑我太傻！
路人 길손喜怒哀樂 회로
14樓：2010盡顯憔悴
당신을b 호,cd.
朋友， 給你參考下吧。
幫忙翻譯成韓語..不需要太難的語法..越簡單越好..坐等..謝謝
15樓：網友
ps：保證質量，只為分數，如有雷同，給我分數。
剛剛學習韓語，有些不會翻譯，請會韓語的朋友幫忙解答一下。
16樓：網友
날씨가天氣怎麼樣？
가 天氣很好。
어花怎麼樣。
여話漂亮。
람這個人身高怎麼樣키가큽個子高。
前面幾句我也不會，我也才學不久，這幾句是大概意思。
17樓：ac公尺蘭博阿滕
中文基本沒有什麼敬語何況底下的音標發音之類的中文裡沒有啊 這不好翻譯翻譯了也是沒有多大的區別只能看懂意思不好理解。
翻譯這句韓語 25，翻譯這句韓語
翻譯這句韓語 你說的對 是胡蘿蔔。是當然的意思。現在在南韓很多年輕人都流行這種說法。就像中國現在的年輕人愛在網路上說 麼乙個 就是 親乙個 但是我們能說得清楚原有麼？像這種詞彙 你記住意思就行了。都是當然的意思。是胡蘿蔔的意思。但是 是當然了的意思，聽過 my girl 裡面那首超可愛的 嗎？然後這...
韓語中帥哥怎麼讀，帥哥用韓語翻譯
原文 帥哥。韓語 中文讀法 啊呢喲哈噻喲咪恁釋義 帥哥 一般在兩種情況下使用 1 妹妹稱呼哥哥的時候使用。2 當代南韓年輕女孩對自己戀人的愛稱，有點撒嬌的意味。韓文基本語言發音 1 你好 啊你啊塞喲。2.多多關照 擦兒不大卡公尺大。3.謝謝 卡目沙公尺大。4.對不起 罪送哈公尺大。5.見到你很高興 ...
如何提高韓語翻譯能力，當韓語翻譯需要達到幾級
她是我的小太陽 最好還是跟韓國人多交流。如果人在韓國，可以多交些本地朋友，學校組織的活動什麼的，如果實在沒條件，周圍沒有什麼韓國人的話只有靠自己多努力，多練習了。因為語言畢竟需要的是一個環境，不管是誰沒有那個環境之後語言都會退步的。但是因為之前有一定的基礎，所以說想撿起來的話還是很快的。所以建議沒事...