1樓:
於華 《活著》 裡面的有慶 和敘利奧 有些相似。
《小抄寫員的》主角的名字是什麼?
2樓:歲月不寒
敘利奧只是翻譯方法不同,一般都翻譯成《小抄寫員》。
3樓:萬寄松
《小抄寫員》是義大利作家亞公尺契斯《愛的教育》書中的經典感人親情故事。主角的名字是敘利奧。
課文選自《愛的教育》一書。作者是義大利作家亞公尺契斯。1866年參加義大利反對奧地利統治的民族解放戰爭,後來曾加入義大利社會黨。
所寫的日記體**《愛的教育》描寫學生生活,帶有感傷情調,其他作品有《公共馬車》、《工人女教師》。
愛的教育》採用日記的形式,講述乙個叫安利柯的小男孩成長的故事,建記錄了他一年之內在學校,家庭,社會的所見所聞,字裡行間洋溢著對祖國,父母,師長,朋友的真摯的愛,有著感人肺腑的力量。文章中孩子們所表現的更多的是閃光的美德,這正是**極力頌揚的地方。**記錄了長輩們對孩子的教育和啟示,附在日記後面還以第二人稱寫了他們嘔心瀝血的教子篇。
這本**在漫長的歲月裡,它陪伴一代又一代的孩子成長。可以說,這是一本永遠不會過時的書。它用愛塑造人,引導我們永遠保持一顆勇於進取而善良真誠的心,愛祖國,愛人民,同情人民的一切不幸與苦難。
這本書一齣版就受到教育界的重視和歡迎,可以說超過了任何一種《教育學》或《教育概論》。
4樓:子夜欞
《小抄寫員》是義大利作家亞公尺契斯的作品。由於翻譯的原因,所以版本比較多。敘利奧是最接近義大利語的翻譯方式。不同的翻譯由於自己的讀音等,對名字的翻譯也不一樣。
所以不管翻譯成什麼,其實都是可以的。比如有的人說「本。拉登」,有的說「本。拉丹」。
名字畢竟只是代號。沒有正確與否的說法。只有區分誰的翻譯更加貼切,我認為敘利奧是最好的翻譯。
5樓:茶無殤
根據音譯過來的,不用追究太多。
學生考試,當然以課本為主,畢竟網路課外資源太氾濫了。
6樓:網友
好像愛的教育裡面是小抄寫匠,不過課本里是小抄寫員,敘利奧。
7樓:網友
其實都是同乙個名字,只不過翻譯上有差別而已,樓主你如果考試方面這些需要的話建議還是參照課本喲。
8樓:網友
呵呵樓豬,應該是敘利奧吧。嗨一票!
《小抄寫員》一文中,\「好像睡著不起來」和\「偷用了家裡的兩角錢」有什麼關係?徐利奧為什麼會
9樓:巫馬飛鸞
敘利奧把幫助爸爸工作看成了自己義不容辭的責任。如果不幹,就是對這個家的不負責任。
小抄寫員敘利奧。
10樓:網友
應該沒有,因為本文是一篇短篇**,而**都是源自生活,而教育生活的。但是,該作者習慣是是以某人為材料,將其生活中的事例些微**,因此……
還是不知道!
11樓:徐徐喜秋
不知道,是狄更斯的**嗎?如果是的話,可能是真的,因為我記得以前課本上好像有說是根據某個人的事實來寫的。
12樓:幻想咪咪
應該有,但是也有可能是某些人的「化身」。反正有那樣的一類人。不過百分之九十有此人。
13樓:猶元魁
沒有。**刻畫人物。
突出人物孝敬父母,勇於承擔家庭責任。
呼籲我們應像文中敘利奧那樣。
14樓:網友
應該有吧,不然亞公尺契斯為什麼會寫敘利奧!
15樓:網友
沒有,因為是**:人物都是虛構的。
16樓:網友
沒有,是作者虛構的。
小抄寫員的背景資料
17樓:合金鋼活見鬼
課文背景。
小抄寫員》是根據義大利文學名著《愛的教育》中的《佛羅倫斯的少年抄寫者》改寫的。原文作者艾德蒙多·亞公尺契斯(1846—1908)是義大利作家,出生在義大利裡古拉州的乙個小鎮奧奈格里亞。亞公尺契斯軍事學校畢業,參加過統一義大利的愛國戰爭,在行軍打仗中開始創作。
1868年出版了以這次戰爭為題材的第一部短篇**《戰地生活》。1870年亞公尺契斯退伍從事教育事業,這期間創作了許多反映教育的作品,像《乙個教師的故事》和《學校與家庭之間》;1886年出版了《愛的教育》(又譯作《心》),這部作品以乙個小學生的名義,通過日記體的形式,講述了很多故事,他將「愛的教育」融進這些故事,用以培養年輕一代的思想情操。
愛的教育》是一部思想性和藝術性都很強的作品,已被翻譯成幾十種文字,在世界各國出版發行。
小抄寫員 讀課文,按要求找出文中的句子或詞語填到**裡 時間 父親對待徐利奧的言
18樓:網友
抱歉沒有讀懂你題目的意思。
安全監察員證和執法證一樣嗎
哎喲帶你看娛樂 不一樣的。區別在於 定義不同 適用範圍不同 使用性不同。1 定義不同 安全資格證書是 生產監督管理總局和省級安全生產監管監察部門核發的安全資格證書在全國同型別的生產經營單位中通用 執法證是為執法許可資格證它具有執法權威性,並且執法分類明細。2 適用範圍不同 安全資格證書單位型別有煤礦...
導購和營業員一樣嗎?有區別導購和營業員有什麼區別?
導購,就是引來導購物的意思,源 比如你到大商場去購物,想買某樣東西,可以問導購員這種商品在什麼地方,有沒有 活動等。而營業員呢就是一般只負責銷售,工作流程肯定不一樣。就像醫院裡面的導醫臺一樣,不知道如何找到病房,衛生間,等等,可以問導醫。導購呢就是指引你買什麼東西,該往 走,一般相對營業員來說要輕鬆...
測量員證和測繪作業證有什麼不一樣
一 取證方式不一樣 測量員證一般是職業技能證的簡稱,也就是測量員中級工,高階工什麼的,專業有工測 房產 航測 地籍等等,多個。是勞動部發的,要考試。測繪作業證是測繪行政部門根據測繪持證單位的人數核發的,不用考試,不用評比,報上來就批。主要用來在公共場所工作時向公眾出示的。二 頒發機構不一樣 工程測量...