誰知答謝中書書的有關資料 15

誰知答謝中書書的有關資料

1樓：湧衲衲

譯文：山、水美麗的景色，自古以來人們都在談論。山，高聳入雲；水，清澈見底。

兩岸石壁直立，五顏六色，交相輝映。綠樹翠竹，一年四季都有。早晨，霧將散未散時，靈猿麗鳥啼鳴；夕陽西下，水中的魚兒歡快地跳出水面，這實在是人間仙境。

但從謝靈運後，已不再有能欣賞這奇山妙水的人了。

重點字詞：四時俱備(時：季節；俱：全，都。)曉霧將歇(歇：散去。)

未復有能與其奇者(復：再；與jǔ，參與；者：..的人。)夕日欲頹（頹：墜落）

沉鱗競躍（競：爭著。）

《答謝中書書》的作者是？

2樓：神山折木奉太郎

答謝中書書》是南朝文學家陶弘景寫給朋友謝中書的一封書信，反映了作者娛情山水的思想。文章以感慨發端：山川之美，古來共談，有高雅情懷的人才可能品味山川之美，將內心的感受與友人交流，是人生一大樂事。

作者正是將謝中書當作能夠談山論水的朋友，同時也期望與古往今來的林泉高士相比肩。

陶弘景(456年～536年)，字通明，號華陽隱居，卒諡貞白先生。南朝梁時期的道教茅山派代表人物之一，同時也是著名的醫藥家、煉丹家、文學家。丹陽秣（mò）陵（今江蘇南京）人。

自幼聰明異常，十五歲著《尋山志》。二十歲被引為諸王侍讀，後拜左衛殿中將軍。三十六歲梁代齊而立，隱居句曲山（茅山）。

梁武帝早年便與陶弘殲肢景認識，稱帝之後，想讓其出山為官，輔佐朝政。陶於是畫了一張畫，芹改液兩頭牛，乙個自由自在地吃草，乙個帶著金籠頭，被拿著鞭子的人牽著鼻子。梁武帝一見，便知其意，雖不為官，但書信不斷，人稱「山中宰相」。

他的思想脫胎於老莊哲學和葛洪的神仙道教，雜有儒家和佛教觀點。工草隸行書嫌物尤妙。對歷算、地理、醫藥等都有一定研究。

曾整理古代的《神農本草經》，並增收魏晉間名醫所用新藥，成《本草經集註》七卷，共載藥物730種，並首創沿用至今的藥物分類方法，以玉石、草木、蟲、獸、果、菜、公尺實分類，對本草學的發展有一定的影響（原書已佚，現在敦煌發現殘本）其內容為歷代本草書籍收載，得以流傳。

滿意！謝謝！

答謝中書書的全文是什麼？

3樓：勞資要的就是你

翻譯：山川景色的美麗，自古以來就是文人雅士共同欣賞讚嘆的。巍峨的山峰聳入雲端，明淨的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。

青蔥的林木，翠綠的竹叢，四季常存。清晨的薄霧將要消散的時候，傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；

夕陽快要落山的時候，潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這裡實在是人間的仙境啊。自從南朝的謝靈運以來，就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。

原文：答謝中書書》

作者】陶弘景【朝代】南北朝。

山川之美，古來共談。高峰入雲，清流見底。

兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備。

曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍，實是欲界之仙都，自康樂以來，未復有能與其奇者。