西遊記第一回的翻譯
1樓：
傳說在很久很久以前，天下分為東勝神洲、西牛賀洲、南贍部洲、北俱蘆洲。在東勝神洲傲來國，有一座花果山，山上有一塊仙石，一天仙石崩裂，從石頭中滾出乙個卵，這個卵一見風就變成乙個石猴，猴眼射出一道道金光，向四方朝拜。那猴能走、能跑，渴了就喝些山澗中的泉水，餓了就吃些山上的果子。
整天和山中的動物一起玩樂，過得十分快活。一天，天氣特別熱，猴子們為了躲避炎熱的天氣，跑到山澗裡洗澡。它們看見這泉水嘩嘩地流，就順著澗往前走，去尋找它的源頭。
猴子們爬呀、爬呀，走到了盡頭，卻看見一股瀑布，像是從天而降一樣。猴子們覺得驚奇，商量說∶「哪個敢鑽進瀑布，把泉水的源頭找出來，又不傷身體，就拜他為王。」連喊了三遍，那石猴呼地跳了出來，高聲喊道∶「我進去，我進去！
那石猴閉眼縱身跳入瀑布，覺得不像是在水中，這才睜開眼，四處打量，發現自己站在一座鐵板橋上，橋下的水衝貫於石竅之間，倒掛著流出來，將橋門遮住，使外面的人看不到裡面。石猴走過橋，發現這真是個好地方，石椅、石床、石盆、石碗，樣樣都有。這裡就像不久以前有人住過一樣，天然的房子，安靜整潔，鍋、碗、瓢、盆，整齊地放在爐灶上。
正當中有一塊石碑，上面刻著∶花果山福地，水簾洞洞天。石猴高興得不得了，忙轉身向外走去，嗖的一下跳出了洞。猴子們見石猴出來了，身上又一點傷也沒有，又驚又喜，把他團團圍住，爭著問他裡面的情況。
石猴抓抓腮，撓撓癢，笑嘻嘻地對大家說∶「裡面沒有水，是乙個安身的好地方，颳大風我們有地方躲，下大雨我們也不怕淋。」猴子們一聽，乙個個高興得又蹦又跳。猴子們隨著石猴穿過了瀑布，進入水簾洞中，看見了這麼多的好東西，乙個個你爭我奪，拿盆的拿盆，拿碗的拿碗，佔灶的佔灶，爭床的爭床，搬過來，移過去，直到精疲力盡為止。
猴子們都遵照諾言，拜石猴為王，石猴從此登上王位，將石字省去，自稱「美猴王」。美猴王每天帶著猴子們遊山玩水，很快。
三、五百年過去了。一天正在玩樂時，美猴王想到自己將來難免一死，不由悲傷得掉下眼淚來，這時猴群中跳出個通背猿猴來，說∶「大王想要長生不老，只有去學佛、學仙、學神之術。」美猴王決定走遍天涯海角，也要找到神仙，學那長生不老的本領。
第二天，猴子們為他做了乙個木筏，又準備了一些野果，於是美猴王告別了群猴們，乙個人撐著木筏，奔向汪洋大海。大概是美。
西遊記每一回體會感受，西遊記第一回感想
西遊記 是我國四大名著之一，如果想要寫體會的話，就可以言簡意賅的簡述每一回所描述的故事，以及給自己帶來的感受。下面給大家舉個熱乎乎的栗子 第一回作者描寫出山峰的特點，寫出了悟空的活潑可愛，敢作敢為的特點，值得學習作者的寫法。第二回菩提祖師先教悟空禮貌，後教悟空本領，說明禮貌待人非常重要，做人要文明禮...
讀西遊記第一回心得體會，讀西遊記第一回心得體會200字
第一回 靈根育孕源流出 心性修持大道生 東勝神洲傲來國海中有花果山，山項上一仙石孕育出一石猴。石猴在所居澗水源頭尋到名為 水簾洞 的石洞，被群猴擁戴為王。又過三五百年，石猴忽為人生無常，不得久壽而悲啼。根據一老猴指點，石猴經南贍訓洲到西牛賀洲，上靈台方寸山，入斜月三星洞，拜見須菩提祖師，被收為徒，起...
原創西遊記語句賞析！文言文版，西遊記前20回文言文版好句賞析
幾天沒登陸知道了 今天來看到你的求助 給了你20據 希望對你有幫助 1.文 影動星河近，月明無點塵。雁聲鳴遠漢，砧韻響西鄰。歸鳥棲枯樹，禪僧講梵音。一榻上，坐到夜將分。賞 此詩看似過渡寫景之功用，其實把這首詩用在第十三回的開頭第三段，巧妙而詩意地描繪出師徒四人旅途勞頓的樣子，以及寄宿寺廟所處位置的偏...