1樓：從口從羊咩
不同版本：七步詩。
曹植。兩漢〕
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹，漉菽。
以為汁。(菽 一作：豉)
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？（版本二）譯文。鍋裡煮著豆子，豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋裡面哭泣。
豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的，豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢？（版本一）
鍋裡煮著豆子，是想把豆子的殘渣過濾過後，留下豆汁。
來做成羹。豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋裡面哭泣。
豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的，豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢！ ！版本二）
2樓：阜寧縣碩集鎮
原文是：「本自同根生」
後來慢慢說成「本是同根生」。
七步詩 三國·魏 · 曹植。
煮豆持作羹，漉菽以為汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？
3樓：網友
本是同根生。意思是豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的。
4樓：寶格格
七步詩。煮豆持作羹，漉菽以為汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？
譯文。鍋裡煮著豆子，是想把豆子的殘渣過濾過後，留下豆汁來做成羹。
豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋裡面哭泣。
豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的，豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢！ ！
5樓：楚青夢
七步詩》是曹植所作，其中是「本是同根生，相煎何太急。」
6樓：千真萬色
應該是「本是同根生，相煎何太急。」
7樓：帳號已登出
七步詩 魏晉 · 曹植。
煮 豆 燃 豆 萁 ， 豆 在 釜 中 泣 。
本 是 同 根 生 ， 相 煎 何 太 急 ？
煮 豆 持 作 羹 ， 漉 菽 以 為 汁 。
萁 在 釜 下 燃 ， 豆 在 釜 中 泣 。
本 自 同 根 生 ， 相 煎 何 太 急 ？
8樓：網友
我學的是這個版本：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？
9樓：塵心之素
七步詩。曹植 〔兩漢〕
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？（版本一）
煮豆持作羹，漉菽以為汁。(菽 一作：豉)
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？（版本二）
10樓：匿名使用者
我記得以前學習的是「本是同根生」
但是我查了網上有人說兩個版本都是對的，沒有太大的問題。
11樓：谷初雪革載
原為六句：「煮豆持作羹，漉豉以為汁，萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。」後來《漫叟詩話》
和《三國演義》把它改為四句：「煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？」曹植的《七步詩》
流傳至今有兩個版本，有的「本自同根生，相煎何太急？」有的「本是同根生，相煎何太急？」煮豆持作羹，漉豉以為汁，萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。
世說新語》中是「本是同根生」這個版本，應該更可信一點。
12樓：釁文惠陳魄
七步詩》三國·魏】曹植。
煮豆持作羹，漉豉以為汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？
曹植的詩《七步詩》中「本是同根生」的下一句
13樓：錦儀
《七步詩》 三國。魏[曹植] 煮豆持作羹，漉菽以為汁。【也有作「漉豉以為汁」】 萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？版本二（後人縮略版） 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？
譯文版本一（曹植原版）：鍋裡煮著豆子，是想把豆子的殘渣過濾出去，留下豆子汁來做菜做成的糊狀食物。豆莖在鍋下燃燒，豆子在鍋裡哭泣。
豆子和豆莖本來是同條根上生出來的，豆莖煎熬豆子又怎能這樣的急迫呢？版本二（後人縮略版）：煮豆子時把豆莖當作燃料，豆子在鍋中哭泣。
我們本來是同胞兄弟，為什麼你那麼急迫地加害於我呢？《七步詩》是三國時期魏國著名文人曹植的名篇。（這首詩用同根而生的萁和豆來比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆來比喻同胞骨肉的哥哥殘害弟弟，表現了作者對兄弟相逼，骨肉相殘不滿與厭惡。）
14樓：匿名使用者
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急。
《七步詩》中「同根生」指什麼？「相煎」指什麼什麼？
15樓：士萍和憶遠
芙蓉樓送辛漸。
唐）王昌齡。
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
芙蓉樓」潤州（今江蘇鎮江）的城樓。「送」是送別的意思。「辛漸」是詩人的一位朋友。題目的意思是：在芙蓉樓送別好友辛漸。
芙蓉樓：原名西北樓，在潤州（今江蘇省鎮江市)西北。
2.辛漸：詩人的一位朋友。
3.寒雨：寒冷的雨。
4.連江：滿江。
5.吳：三國時的吳國在長江下游一帶，所以稱這一帶為吳。
6.平明：清晨天剛亮。
7.客：指辛漸。
楚山：春秋時的楚國在長江中下游一帶，所以稱這一帶的山為楚山。
9.孤：獨自，孤單一人。
10.一片冰心在玉壺：我的心如晶瑩剔透的冰貯藏在玉壺中一般。比喻人清廉正直。
11.冰心：比喻心的純潔。
12.洛陽：位於河南省西部、黃河南岸。
中文譯文 昨天晚上，透著寒意的雨灑落大地，迷濛的煙雨籠罩著吳地江天。清晨當我送別友人的時候，感到自己就像楚山一樣孤獨寂寞。洛陽的親朋好友如果向你問起我，就請轉告他們：
我的心依然像一顆珍藏在玉壺中的冰一般晶瑩純潔。
16樓：潛凡巧宇霖
「同根生」指乙個根上長出來的或指曹丕和曹植本是同乙個父親所生。
相煎」指苦苦相逼。
17樓：勞魄皇泓
同根生：指曹丕和曹植本是同乙個父親所生，相煎：相互殘殺。
18樓：首森貴樂悅
同根生指曹丕和曹植兩兄弟。
相煎指曹丕想殺害曹植。
七步詩的由來，《七步詩》的來歷是什麼？
黃初元年 220年 正月，六十六歲的曹操病死，曹丕由世子榮公升魏王 同年十月，漢獻帝被迫禪讓帝位，曹丕上位，稱帝為魏文帝。由於爭封太子這段經歷讓曹丕無法釋懷，在他稱帝後，他仍對曹植耿耿於懷。他擔心這個有學識又有政治志向的弟弟會威脅自己的皇位，就想著法子要除掉他。他命曹植在七步之內作出一首詩，否則將被...
七步詩的意思， 七步詩 這首詩的意思
煮豆子正燃著豆秸，因煮熟豆子來做豆豉而使豆子滲出汁水。豆秸在鍋下燃燒著，豆子正在鍋裡哭泣。本來我們是同一條根上生長出來的，你為什麼要這樣緊緊逼迫呢？七步詩 的詩意 煮豆子正燃著豆秸，因煮熟豆子來做豆豉而使豆子滲出汁水。豆秸在鍋下燃燒著，豆子正在鍋裡哭泣。本來我們是同一條根上生長出來的，你為什麼要這樣...
曹植寫七步詩是希望什麼，曹植寫的七步詩是希望什麼，郭沫若寫的反七步詩是歌頌什麼
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急。意思是希望兄弟之間不要自相殘殺 一是，希望曹丕別殺他，二是對生在皇家的爭權奪勢的無奈。三是對兄弟之情破裂的傷心。看到他的親哥哥要為了權利殺他，內心當然痛苦萬分，希望他的哥哥能及時反省，不要手足相殘！他的另乙個目的就是遏制他哥哥要殺他的陰謀！曹植寫七步詩...