1樓：臥虎藏龍
第一句打錯了，是爽誅，乃起視事，魏凳手嫌帝之廢也，曾預其謀焉。
翻譯1：曹爽被殺，才出來做官，魏帝的被廢，何曾參與了謀劃。
翻譯2：自己面向南，妻子棗手面向北，拜兩拜敬酒，敬酒應酬完畢就出去。
原文是不是晉書裡的何薯首曾傳。
文言文翻譯:宣王既與亮對渭而陳，亮設誘譎萬方，宣王果大忿，將欲應之以重兵。
2樓：仉妞的寶燴
因該出自於陳壽的三國志，魏書，辛田此傳。所謂宣王，是後來加的諡號。司馬懿也就是裝裝樣子給將士罷了。
後來姜維對諸葛亮說說，辛佐治仗節而至，事不諧已。諸葛兩說，彼本無戰情，苟能致吾，豈千里而請命乎。
將軍身披堅執銳，伐無道，誅暴秦，復立楚國之社稷，功宜為王怎麼翻譯
3樓：金牛咲
意思是：將軍您親身披著戰甲，拿著銳利的**，討伐誅滅殘暴無道的秦王朝，恢復建立楚國的江山，按照功勞應當稱王。
出自西漢司馬遷《陳涉世家》（選自《史記》），原文選段：
三老﹑豪傑皆曰：「將軍身被堅執銳，伐無道，誅暴秦，復立楚國之社稷，功宜為王。」陳涉乃立為王，號為張楚。當此時，諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長吏，殺之以應陳涉。
譯文：鄉官、鄉紳都說：「將軍您親身披著戰甲，拿著銳利的**，討伐誅滅殘暴無道的秦王朝，恢復建立楚國的江山，按照功勞應當稱王。」
陳勝於是被擁立為王，對外宣稱要張大楚國。在這時，各郡縣中吃盡秦朝官吏苦頭的百姓，都起來懲罰當地郡縣長官，殺死他們來響應陳勝的號召。
昭卒無辭，遂為盡爵
4樓：魯嘉麗
張昭最終無話可說，只好乾杯昭：張昭（人名）；卒：終於，最終；無：沒有；辭：話。
遂：於是，因此；為：做；盡：（飲）竭，完畢；爵：酒爵，酒杯。
出於《三國志》吳書．諸葛滕二孫濮陽傳，原文如下：
注：孫權）命恪（注：諸葛恪）行酒，至張昭前。昭先有酒色，不肯飲。曰：「此非養老之禮也。」權（注：孫權）曰：「卿其能令張公辭屈，乃當飲之耳。」
恪難昭曰：「昔師尚父九十，秉旄仗鉞，猶未告老也。今軍旅之事，將軍在後，酒食之事，將軍在先，何謂不養老也？」昭卒無辭，遂為盡爵
昭卒無辭,遂為盡爵的解釋
5樓：執字失
「昭卒無辭，遂為盡爵」出自《三國志·吳書·諸葛滕二孫濮陽傳》。
釋義：張昭終於無話可說，於是飲乾杯中的酒。