漢譯英練習,英語句子翻譯練習

2025-04-06 13:50:09 字數 2753 閱讀 8124

英語句子翻譯練習

1樓:匿名使用者

1。三天我獨自一人進餐的莫過於恥辱,恥辱,和各式各樣的垃圾食品從機放置在我的房間。

2,我的解釋為惡意企圖使乙個天真新生僅僅是學院樂趣的片刻。

3。新生手冊建議在前面坐,顯示教授在智慧型和充滿活力的風度。

4 .事實是不管多麼成熟的我喜歡認為自己,我感覺有點first-gradish。

2樓:餘順亮

1)過去三天,我在屈辱,羞恥和一大堆從房門外那臺機器來的垃圾食物中獨自吃飯。

2)我所要解釋的是嘗試去尷尬乙個新生的惡意企圖,只是個天真的大學歡樂時刻。

3)新生手冊裡建議坐靠近前面,對教授展示智慧型與活力。

4)事實是,無論我要認為自己有多麼成熟,我感覺還只是一點 first-gradish。

3樓:xyk逍遙嘆

1。三天來我獨自用餐只不過羞辱,羞恥和各式各樣的垃圾食品從機擺放在我的房間。

2,我已經解釋為乙個惡意企圖羞辱乙個天真的新生一直都只是片刻的大學樂趣。

3.新生手冊建議坐在靠近前面,顯示了教授在智慧型和充滿活力的風度。

4。事實是,無論多麼成熟我喜歡考慮我自己,我感到有點first-gradish。關閉全屏閱讀 意見與反饋。

翻譯結果評分: 參加有道翻譯使用者滿意度調查! ****:推薦應用 有道專業翻譯 new! 有道網頁翻譯 有道詞典 有道雲筆記 new! -

4樓:倪楠de天真

三天 我乙個人吃不多。

英語英譯漢練習方法

5樓:

漢語是「意合」語言,英語是「形合」語言,也就是說漢語的句子的語法比英語更隨意,所以把漢語翻譯成英語,比把英語翻譯成漢語更難。英語的句子結構比漢語嚴謹,在組織句子的時候像搭積木一樣,將各個句子成分(如主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語)想好再拼接起來就行了。

英語的語法其實不難,關鍵是要背誦很多單詞、片語、慣用說法等等。從樓主的情況來看,英語基礎還是比較薄弱,我的建議是多看多讀應為原版素材,先去搜一些適合初學者的文章讀讀,目的是熟悉常用的語法(而單詞量不至於很多),之後可以去讀讀更加專業的文章,文章的難度從低到高一次是:科技類文章,新聞通訊,文學著作。

這些文章能有效地幫助你增加詞彙量和語感。

記住,學語言沒有捷徑,只有花儘可能多的時間,堅持把自己泡在這種語言環境中,不斷地增加聽說讀寫的機會(特別是讀和聽,剩下的寫和說自然就會提高了),才能學好!堅持就是勝利,祝你成功!

6樓:網友

不間斷的英語學習,多做翻譯的聯絡,英譯漢的,漢譯英的。

做漢譯英練習題的方法

7樓:我就是個黑暗系

1、多閱讀,好的文章不要求背下來,但可以爛熟於心,這是為了培養語感2、多去整理短語,沒事的時候看看記記,會很有幫助,積累到一定程度看到中文就會脫口而出了。

3、單詞要記得牢記得多,千萬不要不會寫。

以上是靠平時積累的,做題目時,只要你能把句子的主幹部分用短語能說出,其他的就在這個短語的基礎上進行擴充套件,要注意時態和正確的格式。

羅馬不是一天建成的 rome was not built in a day 所以還是從平時做起吧。

英語句子翻譯練習

8樓:網友

1.他沒有外面的「課外興趣」,除非,當然,你想想每月的高爾夫球遊戲,2.缺少了他這些年來,「她一定是放棄了自己關心的人太多。

3.他是,誰想抓他的父親,並試圖決絕,他保持的男子在家裡。

4.在葬禮上,60歲的公司總裁告訴48歲的寡婦,51歲的死者的意思,該公司將錯過,將是很難替代的。

9樓:網友

1. 他沒有任何外部的「業餘興趣活動」,當然,除非你把每月的高爾夫比賽算成其中一種的話。

2. 「這麼多年來一直想念他」,她肯定是犧牲了自己的部分生活而用來如此細心照顧他。

3. 他是那個試圖留住他父親的人,並試著讓自己在父親心裡足夠重要以至於能把父親留在家裡。

4. 在葬禮上,六十歲的公司總裁告訴四十八歲的遺孀說,這位五十一歲的逝者對公司的意義非凡,他將被永遠銘記,無人可取代。

10樓:網友

1。他以外沒有任何課外興趣」,當然,除非你想乙個每月的高爾夫遊戲那樣,2。「這些年來思念他,」她必須放棄了自己的一部分曾過分在乎的人。

3。他是乙個人試圖抓住他的父親,並試圖對他意味著足夠讓人在家裡。

4。在葬禮上,六十歲的時候公司總裁告訴頂樑柱的寡婦,五十多的死者生前是公司,沒有人是難以替代的。

11樓:網友

1. 他沒有其他的「課外興趣」,除非,當然,你考慮到每月的高爾夫球遊戲。

2. 思念他這些年,她一定因為太關心這個男人,放棄了部分的自己。

3. 他是試著抓住他的父親,並儘可能嘗試暗示把這個男人留在家裡的人。

4. 在葬禮上,60歲的公司總裁告訴48歲的寡婦,51歲的死者對公司有重要意義,公司錯過他,將是難以找到替代的。

我自己翻譯的。。個別的是意譯的。

12樓:冷哥

1.他沒有外在的「課外興趣」,除非,當然,你想想每月高爾夫遊戲方式, 2.想了他這麼多年了,」她必須放棄自己的一部分,有太多的關心的人 3.

他是乙個誰試圖抓住他的父親,並試圖不夠意思他讓男人在家。 4.

在葬禮上,六十多歲的公司總裁告訴四十八歲的寡婦,fifty-one-year-old死者意味多公司將錯過和會。

英語翻譯,漢譯英,如何練習英語翻譯(漢譯英)

i ve just been to australia and korea.china is really too big,so there are still many places i ve never been to.what about you?供參考。如何練習英語翻譯 漢譯英 你應該多練習...

漢譯英,英文好的來,英語翻譯 漢譯英

1.decline a dragon 18 掌s2.nine sun absolute being 功s3.nine 陰 bones claws 4.six vein absolute being swords5.the universe moves to move greatly 1.declin...

擺脫幫忙翻譯幾個句子(漢譯英),擺脫幫忙翻譯幾個句子(漢譯英)

1.most men love women,so men should love women,so men love a man is not normal 2.a tolerant society makes the comrades toward more open,but society is...