1樓：苘茗蔏菏荼
作品譯文。伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長於傾聽。伯牙彈琴的時候，心裡想到高山，鍾子期聽了讚歎道：
好啊！這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我的眼前！」伯牙心裡想到流水，鍾子期說：
好啊！這琴聲宛如奔騰不息的江河在我耳邊流淌！」 伯牙心中的所思所想，對鍾子期都無法隱瞞。
伯牙在泰山的北面遊覽，突然遇到暴雨，只能停留在岩石下；心裡十分傷感，於是就取過琴而彈了起來。起先是類似於連綿大雨聲音的樂曲，再作出崩山聲音的樂曲。每次有曲子彈奏，鍾子期總是能尋根究源它的情趣。
伯牙放下琴，戚備蘆感嘆地說：「好啊！你能聽出我的心意，想象出的景象就像我想象出的景象。
我到**才能讓我的琴聲逃過你的耳朵呢？」
伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長傾聽琴聲。伯牙彈琴的時候，心裡想到巍峨的泰山，鍾子期聽了讚歎道：「好啊！
就像巍峨的泰山屹立在我的面前！」伯牙彈琴時，心裡想到寬廣的長江，黃河，鍾子期讚歎道：「好啊，宛如一望無際的長江黃河在我面前流動！
無論伯牙彈琴的時候心裡想到什麼，鍾子期都會清楚地道出他的心聲。鍾子期去世後，伯牙就此認為世界上再也沒有他的知音了。於是，他堅決地把自己心愛的琴摔破了，挑斷了琴絃，終生不再彈琴，以便絕高帶了自己對鍾子期的思念。
伯牙絕弦，是講述知音難求的乙個故事，伯牙與鍾子期是一對千古傳誦的至交典範。伯牙善於演奏，鍾子期善於欣賞。這就滾茄是「知音」一詞的由來。
後鍾子期因病亡故，伯牙悲痛萬分，認為這世上再也不會有知音了，天下再不會有人像鍾子期一樣能體會他演奏的意境。所以就把自己最心愛的琴摔碎，終生不再彈琴。
2樓：匿名使用者
譯文。伯牙擅友皮長彈琴，鍾子期擅長傾聽。伯牙彈琴的時候，心裡想到巍峨的泰山好緩差，鍾子期聽了讚歎道：
好啊！這琴聲就像巍峨的泰山！」伯牙彈琴時，心裡想到澎湃的江河，鍾子期讚歎道：
好啊，這琴聲宛如奔騰不息的江河！」 無論伯牙想到什麼，鍾子期都能準確地說出他心中所想的。鍾子期去世後，伯牙認為世界哪毀上再也沒有比鍾子期更瞭解自己的知音了。
於是，他把自己心愛的琴摔破了，斷絕了琴絃，終生不再彈琴。
伯牙絕玄意思是什麼 伯牙絕玄的理解
3樓：鮮活且善良丶桃花
1、伯牙絕玄的意思：鍾子期死後，伯牙從此不彈琴，藉以比喻知音的難遇。
2、原文：伯牙善鼓兆或琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰：
善哉，峨峨兮若泰山！」志在流水，鍾子期曰：源猜敗雹顫「善哉，洋洋兮若江河！
伯牙所念，鍾子期必得之。子期死，伯牙謂世再無知音，乃破琴絕弦，終身不復鼓。
伯牙絕琴的意思
4樓：新東都
伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰：「善哉，峨峨兮若泰山！
志在流水，鍾子期曰：「善哉，洋洋兮若江河 !」伯牙所念，鍾子期必得之。
子期死，伯牙謂世再無知音，乃破琴絕弦，終身不復鼓。
註釋。絕：斷絕。
鼓：彈。曰：說。
志在高山：心裡想到高山。
哉：語氣詞，表示感嘆。
峨峨：高。兮：語氣詞，相當於"啊".
洋洋：廣大。
謂：認為。之：他。
必：知道。知音：理解自己心意，有共同語言的人。乃：就。
譯文。伯牙擅長彈琴，鍾子期善於欣賞（傾聽）.伯牙彈琴時，心裡想到高山，鍾子期便說：
真好聽啊，我彷彿看見一座巍峨峻拔的泰山屹立在我眼前！」伯牙心裡想到流水，鍾子期便說：「真好聽啊，我彷彿看見了奔騰不息的江河！
總之伯牙心裡想的，鍾子期定能從琴聲中知曉。鍾子期死後，伯牙覺得世上再也沒有知音了，於是摔破了琴，弄斷了琴絃，決定一生不再彈琴。
此後，由於這個故事，人們把「高山流水」比喻知音難覓或樂曲高妙，便也有《高山流水》的古箏曲。把「知音」比作理解自己知心朋友，同自己有共同語言的的人，「伯牙絕弦」一詞也漸漸演變成了一種意思：由於知音逝世，從而棄絕某種特長或愛好，表示悼念。
透明_也煺色。
伯牙絕弦一首詩的意思
5樓：東青
伯牙絕弦，是講述知音難求的乙個故事，俞伯牙與鍾子期是一對千古傳誦的至交典範。俞伯牙善於演奏，鍾子期善於欣賞。這就是「知音」一詞的由來。
後鍾子期因病亡故，俞伯牙悲痛萬分，認為知音已死，天下再不會有人像鍾子期一樣能體會他演奏的意境。所以，終生不再彈琴了。
註譯絕：斷絕 善：擅長，長於。
伯牙絕弦(3張) 鼓：彈。 志在高山：
心裡想到高山。 善哉：語氣詞，表示感嘆。
峨峨：高。 兮：
語氣詞，相當於「啊」。 若：像。
洋洋：廣大。 念：
心裡所想的。 必：一定，必定。
之：他。 謂：
認為。 知音：理解自己心意，有共同語言的人。
乃：就。復：再，又。
本段譯文。俞伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長於傾聽。俞伯牙彈琴的時候，心裡想到高山，鍾子期聽了讚歎道：「好啊！
這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我的眼前！」俞伯牙心裡想到流水，鍾子期說：「彈得真好啊，這琴聲宛如奔騰不息的江河在我耳邊流淌！
俞伯牙心裡想到什麼，鍾子期都能準確地說出他心裡想的。鍾子期去世後，俞伯牙覺得世界上再也沒有比鍾子期更瞭解自己的知音了。於是，他把自己最心愛的琴絃挑斷，把琴摔碎，終生不再彈琴。
伯牙在泰山的北面遊覽，突然遇到暴雨，在岩石下；心裡傷感，於是取過琴而彈了起來。起先是連綿大雨的曲子，再作出崩山的聲音。每有曲子彈奏，鍾子期總能尋根究源它的情趣。
伯牙放下琴感嘆地說：「好啊，好啊！你能聽出我的心意，想象出的景象就像我的心中的景象。
我到**讓我的琴聲逃過你的耳朵呢？」
本段朗讀停頓。
注：「/"為停頓處 伯牙/善/鼓琴，鍾子期/善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰：
善哉，峨峨兮/若/泰山！」志在流水，鍾子期曰：「善哉，洋洋兮/若/江河 ！
伯牙/所念，鍾子期/必得之。子期死，伯牙/謂/世/再無知音，乃/破琴/絕弦，終身/不復鼓。
6樓：網友
俞伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長聽琴．伯牙彈琴時，心裡想到要表現高山，鍾子期聽了，讚歎到：」太好了，我彷彿看見了巍峨的泰山！」伯牙心裡想要表達流水，鍾子期就說：
太好了，宛如奔騰不息的江河！」不管伯牙心裡想表現什麼，鍾子期都能準確的道出他的心意．鍾子期死後，伯牙覺得世上再難找到聽得懂他琴聲的人了，於是他把心愛的琴摔碎，終身不復彈琴。
《伯牙絕絃》全文的意思 的意思，《伯牙絕絃》全文的意思是什麼？
伯牙絕絃 伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰 善哉，峨峨兮若泰山！志在流水，鍾子期曰 善哉，洋洋兮若江河！伯牙所念，鍾子期必得之。子期死，伯牙謂世再無知音，乃破琴絕絃，終身不復鼓。字面解釋 鼓 彈志在高山 心裡想到高山。哉 語氣詞，表示感嘆。峨峨 高。兮 語氣詞，相當於 啊 絕絃 ...
伯牙絕絃的意思
伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長於傾聽。伯牙彈琴的時候，心裡想到高山，鍾子期聽了讚嘆道 好啊！這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我的眼前！伯牙心裡想到流水，鍾子期說 好啊！這琴聲宛如奔騰不息的江河在我耳邊流淌！伯牙心中的所思所想，對鍾子期都無法隱瞞。伯牙在泰山的北面遊覽，突然遇到暴雨，只能停留在岩石下 心裡十分傷感...
伯牙絕絃中伯牙是個什麼樣的人，伯牙絕絃中的伯牙是個怎樣的人
伯牙絕絃中伯牙是個知音相求 同心相依人。透過語言文字，去觸控伯牙 子期博大的胸襟 高潔的情懷 通過組合閱讀，感受文化經典在歷史長河中的恆久魅力。伯牙絕絃 伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長傾聽琴聲。伯牙彈琴的時候，心裡想到巍峨的泰山，鍾子期聽了讚嘆道 太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！伯牙彈琴時，心裡想到...