1樓:朝陽山人
這裡的「而」是表修飾的連詞。「餘扃牖而居」:我關著門窗住在裡面。「扃牖」是「居」的方式和狀態。
「餘扃牖而居」的「而」是什麼意思?
2樓:愛笑的兮顏
這裡的「而」是表修飾的連詞。
不辭而別 bù cí ér bié
意思:指沒有告辭就離開了專。
造句:大家都抱頭痛屬哭告別,他卻不辭而別。
而立之年:ér lì zhī nián
意思:乙個人三十歲的代稱
造句:到了而立之年的歌德更加發奮讀書,所以他在後來創作了不少作品。
不得而知 bù dé ér zhī
意思:指不能夠或沒有辦法知道,或是沒懂,暫時不知道,還無法弄懂。
造句:比賽還未進行,鹿死誰手還不得而知。
不寒而慄 bù hán ér lì
意思:恐懼心理引起的驚抖。
造句:一提起*****,人們立即不寒而慄。
不歡而散 bù huān ér sàn
意思:很不愉快地分手。
造句:不知是天冷風寒,還是話不投機,兩人的談話不歡而散。
下面各句中翻譯不恰當的一項是:( ) a.餘扃牖而居,久之,能以足音辨人。我關著窗戶住在裡面,時
3樓:手機使用者
c我很長時間生病臥床,無所寄託,就讓人再次整修南閣子,格局跟過去稍有不同。
「餘戶牖而居,久之,能以足音辨人」翻譯下來什麼意
4樓:116貝貝愛
這句話的意思為:我關著窗子住在裡面,時間長了,能夠根據腳步聲辨別是誰。
出處:明·歸有光《項脊軒志》
軒東,故嘗為廚,人往,從軒前過。餘扃牖而居,久之,能以足音辨人。軒凡四遭火,得不焚,殆有神護者。
項脊生曰:「蜀清守丹穴,利甲天下,其後秦皇帝築女懷清台;劉玄德與曹操爭天下,諸葛孔明起隴中。
白話釋義:
項脊軒的東邊曾經是廚房,人們到那裡去,必須從軒前經過。我關著窗子住在裡面,時間長了,能夠根據腳步聲辨別是誰。項脊軒一共遭過四次火災,能夠不被焚毀,大概是有神靈在保護著吧。
項脊生說:巴蜀地方有個名叫清的寡婦,她繼承了丈夫留下的硃砂礦,採礦獲利為天下第一,後來秦始皇築」女懷清台」紀念她。劉備與曹操爭奪天下,諸葛亮出身隴中由務農出而建立勳業。
文章賞析:
作者善於抓住富有特徵性的細節,來描寫乙個封建大家庭的四分五裂之狀,反映歸家家庭的敗落。歸家原本庭院南北相通,是乙個整體。自從」諸父異爨」後,設定了許多小門,牆壁到處都是(四分五裂之狀)。
先用籬笆相隔,後來更用一堵堵牆壁阻斷往來(」始為籬,已為牆」)。尤其是」東犬西吠,客逾庖而宴,雞棲於廳」,寥寥幾筆,將乙個封建大家庭分家後所產生的頹敗、衰落、混亂不堪的情狀表現得淋漓盡致。
另外,寫祖母到項脊軒來,鼓勵作者讀書求仕,光宗耀祖這件事,同樣可透析出歸家家道衰落的狀況。
歸有光祖母的祖父曾在宣德年間擔任朝廷**(太常寺卿),而如今,」吾家讀書久不效」,兒輩們科舉無望,反以分家為能事,鬧得個鐘鳴鼎食之家四分五裂,烏煙瘴氣,只有把希望寄託在孫兒歸有光的身上了。
作者善於抓住具有特徵的語言、行動和生活細節來表現人物,從不同的角度把人物寫得栩栩如生,情態各別。對母親,寫她聽到女兒呱呱而泣時以指叩扉的動作和」兒寒乎?欲食乎?
」的問話,突現了慈母對兒女衣食的無微不至的關懷。
對祖母,寫她的」吾兒,久不見若影......」的愛憐的言辭和離去時的喃喃自語和」以手闔扉」的動作等,惟妙惟肖地表現出了老祖母對孫兒的疼愛和期待。
對妻子,寫她的」時至軒中,從余問古事,或憑幾學書」,簡潔地表現了少年夫婦相依相愛的情狀;寫她歸寧回來時轉述小妹們的充滿稚氣的問話,不但傳神地表現了小妹們的嬌憨之態,而且生動地再現了夫妻依依情話的場面。
總之,作者對於各個人物,都能分別抓住他們的特徵,用寥寥幾筆描繪出他們的音容笑貌和真摯的感情,富於生活情趣,並從中表達出自己對親人一往情深的懷念。
寫作背景:
《項脊軒志》分兩次寫成。前四段寫於明世宗嘉靖三年(2023年),當時歸有光18歲,他通過所居項脊軒的變化和幾件小事的描述,表達了對家人的懷念之情。
在經歷了結婚、妻死、不遇等人生變故後,作者於明世宗嘉靖十八年(2023年),又為這篇散文增添了補記。
5樓:南邕
餘扃牖而居,久之,能以足音辨人。
譯文:我關著窗子住在裡面,時間長了,能根據外面人們走路的腳步聲辨別是誰。
濯清漣而不妖是什麼意思，「濯清漣而不妖」的「而」是什麼意思？
意思是，經過清水洗滌卻不顯的妖媚。濯 洗滌 清漣 清水。出自周敦頤 愛蓮說 表現了蓮花高潔的品質。世人通常用 出淤泥而不染，濯清漣而不妖 來形容乙個人人格高潔。在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚。出自周敦頤的 愛蓮說 這篇文章通過對蓮的形象和品質的描寫，歌頌了蓮花堅貞的品格，從而也表現了作者潔身自愛的高潔...
環而攻之而不勝的環是什麼意思，環而攻之而不勝的「而」字怎麼翻譯
意思是 四面包圍起來攻打它，卻不能取勝。三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣 然而不勝者，是天時不如地利也。一座方圓三里的小城，有方圓七里的外城，四面包圍起來攻打它，卻不能取勝。採用四面包圍的方式攻城，一定是得到有利於作戰的天氣 時令了，可是不能取勝，這是因為有利於作戰的天...
圖窮而匕首見的窮是什麼意思，「圖窮而匕首見」的「而」是什麼意思？
窮是指卷起來的圖完全了的意思。就是荊軻刺秦王的典故 荊軻是帶著兩個東西去面見秦王的 一是原秦將樊於期的人頭 二是燕國準備進獻給秦的數座城池的地圖 人頭是在箱子裡 地圖是捲起的 而捲起的地圖裡面 藏了把匕首當荊軻在秦王面前把地圖時 匕首就出現了 圖 地圖 窮 完 盡等的意思 圖窮就是把地圖全了 所以 ...