1樓:聊天開始的故事
"得之心而寓之酒也"中的"得"的意思是:
欣賞,領會的意思。
【出處】
宋代詩人歐陽修的《醉翁亭記》。
【釋義】
該句的意思是:欣賞山水而產生的快樂,領會在心裡,寄託在酒上。
【原文】
環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七裡,漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峰之間者,釀泉也。
峰迴路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?
山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。
太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏開,雲歸而岩穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。
朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。
至於負者歌於途,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。臨溪而漁,溪深而魚肥。釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。
宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,
眾賓歡也。蒼顏白髮,頹然乎其間者,太守醉也。
已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;
人知從太守遊而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。
2樓:匿名使用者
得:欣賞,領會的意思
「得之心而寓之酒也」的「而」是什麼意思?
3樓:匿名使用者
而:表遞進。
「得之心而寓之酒也」出自:宋代文學家歐陽修的《醉翁亭記》。
譯文:欣賞山水的樂趣,領會在心裡,寄託在喝酒上。
字意:得:領會。寓:寄託。
擴充套件資料
而作連詞,可連線詞、短語和分句,表示多種關係,可不譯1、表示並列關係,相當於「和」、「與」。
永州之野產異蛇,黑質而白章。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
譯文:永州的野外出產一種奇異的毒蛇,這種蛇黑色的身子上有白色的花紋。
2、表示遞進關係,相當於「而且」。
君子博學而日參省乎己。——《荀子·勸學》
譯文:君子廣博地學習,並且每天檢驗反省自己。
3、表示承接關係,相當於「就」、「才」。
4、表示轉折關係,相當於「卻」、「但是」。
5、表示目的關係,相當於「來」。
6、表示假設關係,相當於「如果」。
7、表示修飾關係,連線狀語,相當於「地」。
8、表因果關係,相當於「因而」、「所以」。
9、表示反問,語氣強烈,相當於「難道」「豈」。
4樓:晚夏落飛霜
「而」在句中做連詞,表示承接關係。
釋義:領會在心裡,寄託在酒上。
出處:《醉翁亭記》
創作年代:宋
原文:醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。
翻譯:醉翁的情趣不在於喝酒,而在欣賞山水的美景。欣賞山水美景的樂趣,領會在心裡,寄託在酒上。
注釋:樂,樂趣、情趣;寓,寄託、寄寓。
「而」作連詞時的古義
1、表並列關係。唐·柳宗元《捕蛇者說》:「黑質而白章。」(黑色的質地夾雜著白色條紋)
2、表相承關係。先秦·韓非《扁鵲見蔡桓公》:「扁鵲望桓侯而還走。」(扁鵲看著齊桓公離開)
3、表示遞進關係。先秦·荀子《勸學》:「君子愽學而日參省乎已。」(君子廣泛地學習並且每天反省自己)
4、表轉折關係。春秋·左丘明《餚之戰》:「吾見師出,而不見其入也。」(我看見軍隊進去,卻沒看見他們出來)
5、表修飾關係。唐·柳宗元《捕蛇者說》:「吾恂恂而起。」(我惶恐不安得站起來)
6、表假設關係。近代·徐珂《馮婉貞》:「諸君而有意,瞻餘馬首可也。」(假如你們誰有這個意向,順從跟隨我即可)
7、表因果關係。漢·司馬遷《廉頗藺相如列傳》:「臣誠恐見欺於王而負趙。」(我害怕辜負了王的信任繼而對趙國不利)
8、表時間、方位、範圍的界限,相當於「以」。清·袁枚《祭妹文》:「今而後,吾將再病,教從何處呼汝耶。」(從今往後,我要是又生病了,該去**叫你)
5樓:匿名使用者
「而」表轉折,
1、【出處】
原句為「山水之樂,得之心而寓之酒也 」。——歐陽修《醉翁亭記》
譯義為:遊玩山水的樂趣,領會在心裡,卻寄託在喝酒上。
2、【原文】
《醉翁亭記》宋代:歐陽修
環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七裡,漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峰之間者,釀泉也。
峰迴路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智仙也。
名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏開,雲歸而岩穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。
至於負者歌於途,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。臨溪而漁,溪深而魚肥。釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。
宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白髮,頹然乎其間者,太守醉也。
已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守遊而樂,而不知太守之樂其樂也。
醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。
3、【賞析】
《醉翁亭記》極其生動地描寫了醉翁亭的秀麗環境和變化多端的自然風光,並勾勒出一幅太守與民同樂的感人圖畫,表現了作者隨遇而安、與民同樂的曠達情懷。
4、【作者簡介】
歐陽修(2023年-2023年),字永叔,號醉翁、六一居士,漢族,吉州永豐(今江西省吉安市永豐縣)人,北宋政治家、文學家,且在政治上負有盛名。因吉州原屬廬陵郡,以「廬陵歐陽修」自居。官至翰林學士、樞密副使、參知政事,諡號文忠,世稱歐陽文忠公。
後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱「千古文章四大家」。與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏被世人稱為「唐宋散文八大家」。
6樓:衷樂池芮濡
得之心而寓之酒也
之,兩個都指代「山水之樂」,即欣賞山水而產生的快樂。
全句應為:得之(於)心而寓之(於)酒也
全句的意思是:欣賞山水而產生的快樂,領會在心裡,寄託在酒上。
「於」的意思是「在」
7樓:池高軒堂朗
寄寓山水之樂,得之心而寓之酒也。我記得原句整句的意思是,山水的樂趣,心獲得了,而寄寓在酒裡。
8樓:敖玉蘭紅君
全句應為:
得之(於)心而寓之(於)酒也
-全句的意思是:
欣賞山水而產生的快樂,領會在心裡,寄託在酒上.
9樓:粟玉英池丁
句應為:得之(於)心而寓之(於)酒也
全句的意思是,寄託在酒上:欣賞山水而產生的快樂,領會在心裡
10樓:休和宜繁星
寓:寄託
得之心而寓之酒也:
欣賞山水而產生的快樂,領會在心裡,寄託在酒上.
11樓:節秀芳洋嫻
出自歐陽修的『』醉翁亭記『』意思是:『』領會在心裡,寄託在酒上。『』
12樓:車筠宋煦
意思就是:欣賞山水的樂趣,領會在心裡,寄託在喝酒上。
表現了作者灑脫的胸懷和與民同樂的情懷
13樓:掌昭邶韻
得在這裡可以作為以或者用的意思,以(用)心體會並且用酒寄託在山水中得到的樂趣.
14樓:御純塞良朋
得之心而寓之酒也,寓是表現在的意思
15樓:畿廡
表承接 ,
得之心而寓之酒也的而是什麼意思
16樓:岸裡何以顧
連詞 表並列
全句應為:得之(於)心而寓之(於)酒也
全句的意思是:欣賞山水而產生的快樂,領會在心裡,寄託在酒上.
得之心而寓之酒也 的 而的意思
17樓:暢曄曄劍弼
全句應為:得之(於)心而寓之(於)酒也
全句的意思是:欣賞山水而產生的快樂,領會在心裡,寄託在酒上.
而是但的意思
「得之坦然,失之淡然,爭其必然,順其自然」是什麼意思啊,有什麼含義
得之坦然 獲得東西要正大光明,不愧對他人,不損人利己。失之淡然 物有得必有失,不要為失去東西耿耿於懷。以上兩者又可稱為 不可患得患失 對待得失要有平常心,要減少對外物太過執著的慾望。爭其必然 是指我有必然之理才可以去堅持,也就是說可以使我爭論堅持的唯有真理。不要去強辯,不要無理爭三分。為人應堂堂正正...
徐志摩得之我幸不得我命的全詩是什麼
全文為 我之甘冒世之不韙,竭全力以斗者,非特求免兇慘之苦痛,實求良心之安頓,求人格之確立,求靈魂之救度耳。人誰不求庸德?人誰不安現成?人誰不畏艱險?然且有突圍而出者,夫豈得已而然哉?我將於茫茫人海中訪我唯一靈魂之伴侶 得之,我幸 不得,我命,如此而已。嗟夫吾師 我嘗奮我靈魂之精髓,以凝成一理想之明珠...
扁鵲見蔡桓公中的蔡桓公得的是什麼病
史記 扁鵲倉公列傳 與之痺疾,可急之,如桓公,不已,必亡 應該是 痺證 痺症 一詞的由來要追溯到我國最早的中醫典籍 黃帝內經 在 素問 痺論 中有 風寒濕三氣雜至,合而為痺也 之說。究竟什麼是 痺 呢?按照 黃帝內經 的描述,關於 痺 的論述有四點 泛指邪氣閉阻肢體 經絡 臟腑所引起的多種疾病。風 ...