1樓：奶思呀呀
於：介詞，當「被」講，引進主動者。
聞知於宋君意思：這個訊息相互傳說著，一直傳到宋國國君的耳朵裡。
出處：春秋呂不韋《穿井得一人》，原文：
宋之丁氏，家無井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：「吾穿井得一人。
」 有聞而傳之者曰：「丁氏穿井得一人。」國人道之，聞之於宋君。
宋君令人聞之於丁氏。丁氏對曰：「得一人之使，非得一人於井中也。
求聞之若此，不若無聞也。」
譯文：宋國的乙個姓丁的人家，家裡沒有井，就出去打水澆田，時常乙個人在外面。等到他家鑿了口井的時候，對別人說：
我鑿了一口井，得到了乙個人。有人聽到（這件事），便傳說：「有個姓丁的人家，挖井發現了乙個人！
」城裡人都在議論，使宋國國君知道了這件事。國君派人去問丁氏。丁氏回答：:
「是多得到了乙個人的勞動力，並非發現了乙個人啊！」
2樓：晚夏落飛霜
於在這裡是介詞，介紹動作行為涉及的物件，沒有實際意思。
於的古義：
1、介紹動作行為發生時間、處所，可譯為「在」、「到」、「從」等。
三國·諸葛亮《出師表》：「受任於敗軍之際。」（在軍隊兵敗之時臨危受命。）
2、介紹動作行為產生的原因，可譯為「由於」、「因為」。
唐·韓愈《進學解》：「業精於勤，荒於嬉。」（學業由於勤奮而精通，在遊戲玩耍中荒廢。）
3、介紹動作行為涉及的物件，可譯為「對」、「向」等。
唐·韓愈《師說》：「於其身也，則恥師焉。」（對於他自己，卻以跟從老師學習為可恥。）
4、介紹動作行為的主動者，可譯為「被」。有時動詞前還有「見」、「受」等字和它相應。
漢·司馬遷《廉頗藺相如列傳》：「臣誠恐見欺於王而負趙。」（我實在是害怕被秦王欺騙而對不起趙王。）
5、介紹比較的物件，可譯為「比」。
先秦·荀子《勸學》：「冰，水為之，而寒於水。」（冰，是由水變成的，卻比水還要寒冷。）
6、用在動詞前，無義。
先秦·佚名《詩經·葛覃》：「黃鳥於飛。」（黃鳥在飛。）
3樓：哩嗶哩嗶嗶哩
正句的意思向宋君告訴，使他知道。知字的使動用法。於的意思是向。
4樓：海煙人
於：介詞：當「被」講,表被動,引進主動者
此處翻譯為：被宋君聽到這個傳聞了
《穿井得一人》原文
宋之丁氏家無井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：「吾穿井得一人。
」有聞而傳之者曰：「丁氏穿井得一人。」國人道之，聞之於宋君。
宋君令人問之於丁氏，丁氏對曰：「得一人之使，非得一人於井中也。」求聞之若此，不若無聞也。
國人道之，聞之於宋君這句話什麼意思
5樓：匿名使用者
意思是：全國人都把「鑿井得一人」這個訊息相互傳說著，一直傳到宋國國君的耳朵裡。
具體釋義：
1、國人道之：都城的人談論這件事。國：古代國都也稱「國」。
2、聞之於宋君：這件事被宋君聽到了。之：代詞，指前文的「丁氏穿井得一人」一事，是「聞」的賓語。於：介詞：當「被」講，引進主動者。宋君：宋國國君。
這句話出自《呂氏春秋》書卷二十二《慎行論·察傳》中的《穿井得一人》，作者是呂不韋。
《穿井得一人》全文：
宋之丁氏，家無井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：「吾穿井得一人。
」有聞而傳之者：「丁氏穿井得一人。」國人道之，聞之於宋君。
宋君令人問之於丁氏。丁氏對曰：「得一人之使，非得一人於井中也。
」求聞之若此，不若無聞也。
譯文：宋國有個姓丁的人，家裡沒有水井，需要出門去打水，經常派一人在外專管打水。等到他家打了水井的時候，他告訴別人說：
「我家打水井得到乙個空閒的人力。」有人聽了就去傳播：「丁家挖井挖到了乙個人。
」全國人都把「鑿井得一人」這個訊息相互傳說著，一直傳到宋國國君的耳朵裡。宋國國君派人向姓丁的問明情況，姓丁的答道，「得到乙個空閒的人力，並非在井內挖到了乙個活人。」像這樣以訛傳訛、道聽途說，還不如什麼都沒聽到的好。
6樓：匿名使用者
爭取文言文翻譯過來的意思就是，人們說這件事情是聽聞於宋君這個人說的
7樓：戔佸繕嫻佸勾戔
國人道之，聞之於宋君
國人:指居住在國都裡的人
道:講述
之:代指丁家穿井的一人這件事
聞:知道，聽說，這裡是使知道的意思
之:代指，同上
翻譯:國都裡的人都在互相講述著丁家穿井的一人這件事，使得宋國國君知道了這件事
8樓：染指無流年
國人道之，聞之於宋君
意思國人們回答說，從宋君那裡聽來的
0774等於028X解比例
0.7x 7 4 0.28 0.7x 4.9x 4 0.7 7 4 0.28 x 0.7x 7 4 0.28 0.7x 4.9 x 4.9 0.7x 4 0.7 1 4等於0.28x解比例?解 解方程,此方程的解為x 1 10,即x 0.1 x y x y z 0.7 1 4 0.28 x 0.7 ...
x分之124等於45,解比例
2分之1x 5 1 4解 根據比例的基本性質 兩個外項的積等於兩個內項的積 得 1 2x 4 5 12x 5x 5 2x 2.5 1 2 2 5等於4 x用解比例的方法怎麼減?5 1 2 2 5 4 x 1 2x 2 5 4 x 4 5 1 4比x 2分之1比5分之一怎麼解比例?1 4 x 1 2 ...
2等於45比23解比例,x12等於45比23解比例
解比例 x 1 2 4 5 2 3 2 3 x 1 2 4 5 x 2 5 2 3 x 3 5 1 3.5x 2 x 4 5 x 3.5 x 1 2 3.5x 4 1 2解比例 4 2 34 4 5 x等於2 3比1 4如何解比例?4 5 x 2 3 1 4 x 4 5x1 4 2 3 x 1 5 ...