1樓:匿名使用者
無此五者,君猶貴之,以其所從來遠也。臣請鴻鵠舉矣。
它們沒有雄雞的五種長處,而君王還是珍視它們,這是因為它們不得遠啊。所以我要像鴻雁那樣高飛遠走了。
貴就是珍視,珍惜的意思。
2樓:
田饒事魯哀公而不見察.田饒謂哀公曰:「臣將去君而檻鵠舉矣.
」哀公曰:「何謂 也?」田饒曰:
「君獨不見夫雞乎?頭戴冠者,文也;足傅距者,武也;敵在前敢鬥者,勇 也;見食相呼,仁也;守夜不失時,信也.雞雖有此五者,君猶日瀹而食之,何則?
以其所 從來近也.夫檻鵠一舉千里,止君園池,食君魚鱉,啄君菽粟,無此五者,君猶貴之,以其 所從來遠也.臣請檻鵠舉矣.
」哀公曰:「止、吾書子之言也.」田饒曰:
「臣聞食其食 者,不毀其器;蔭其樹者,不析其枝.有士不用,何書其言為?」遂去之燕,燕立為相.
田饒(人名)侍奉魯國的國君哀公,但是不被重視.田饒對哀公說:「我將要離開您而象鴻鵠那樣遠飛啦.
」哀公說:「什麼意思啊?」田饒說:
「您難道沒看見那雞嗎?頭上戴冠的是有文采的;腳後面有距(雞腳後突出的似腳趾)的是孔武有力的;敵人在敢前去打鬥的是勇敢;看見食物招呼別的雞是仁;守夜不會忘記報時那是信用.雞雖然有這五種優點,您還是每天用它煮湯喝,為什麼呢?
因為它們離得很近啊.而鴻鵠一飛千里遠,落到您的園林水池中,吃您的魚鱉,啄食您的豆粟作物,(也)沒有那五種優點,您還是看重它,原因是它來自遠方.我請求象鴻鵠那樣遠飛去了.
」哀公說:「停!讓我寫下你說的話.
」田饒說:「我聽說吃了食物的人,不會毀壞食物的容器;在樹下庇蔭的人,不會折斷樹的枝條.有學士不用,還寫下他的話幹什麼呢?
」於是離去前往燕國了,燕國委任他當宰相.
文言文中從的意思是什麼致在文言文中是什麼意思?
基本含義 c ng 1 依順 順從。盲從。從善如流。2 採取,按照 從優。3 跟隨 願從其後。4 跟隨的人 侍從。僕從。5 參與 從業。從政。投筆從戎。6 由,自 從古至今。從我做起。7 次要的 主從。從犯。8 冠 從 稱,宗族中次於至親的親屬 從父。9 中國魏以後,古代官品 有 和 從品 之分,宋...
文言文中的耳是什麼意思文言文中的爾是什麼意思
名 耳朵。鄒忌諷齊王納諫 聞寡人之耳者,受下賞。陋室銘 無絲竹之亂耳。石鐘山記 事不目見耳聞,而臆斷其有無,可乎?名 形狀像耳朵的東西。如 木耳 銀耳 動 聽說 耳聞。漢書 外戚傳 又耳曩者所夢日符。兼詞,相當於 而已 譯作 罷了 莊暴見孟子 寡人非能好先王之樂也,直好世俗之樂耳。赤壁之戰 荊州之民...
文言文中首相是什麼意思文言文中的或什麼意思
譯文 耶律儼,字若思,析津府人。本姓李。父仲禧,重熙年間開始任官。清寧初,任同知南院宣徽使事。四年 1035 在鴨子 混同二水之間築城,拜為北院宣徽使。鹹雍初,因誤奏事情獲罪,出貶為榆州刺史。不久詔令官復原職,遷為漢人行宮都部署。六年 1037 賜給國姓,封南韓公,改任南院樞密使。當時樞密大臣耶律乙...