比喻和借代的區別比喻和借代什麼區別?

2021-03-05 13:10:16 字數 6113 閱讀 7348

1樓:尉遲讓成釵

說話或寫文章時不直接說出所要表達的人或事物,而是借用與它有密切相關的人或事物來代替,這種修辭方法叫借代。被替代的叫\'本體\',替代的叫\'借體\',\'本體\'不出現,用\'借體\'來代替。借代可分為三類:

旁代、對代、其它。

借代與借喻的區別是:借代的本體與借體之間有實在的關係,一般地說,這種關係還是相當密切的;

借喻的本體與喻體是本質不同的事物,人們不過根據它們之間具有的相似點,通過聯想把它們聯絡起來。

恰當地運用借代可以突出事物的本質特徵,增強語言的形象性,而且可以使文筆簡潔精煉,語言富於變化和幽默感。

借代是指一件事物換個說法,借喻則是指比方和被比方兩件事物。

借代的本體和借體之間不能加「像」字,借喻的本體和喻體間可以加「像」字。

作用:使語言簡潔、生動、形象化,喚起讀者的聯想。

例子(1): 巾幗不讓鬚眉。 (以「巾幗」借代女人、「鬚眉」借代男人。)

例子(2):朱門酒肉臭,路有凍死骨。 《自京赴奉先縣詠懷五百字》杜甫 (以「朱門」借代富貴之家、「死骨」借代屍體。)

例子(3):過盡千帆皆不是。 《夢江南》.其二 溫庭筠 (以「帆」借代帆船。)

例子(4):黃髮、垂髫,並怡然自樂。 《桃花源記》陶潛 (以「黃髮」借代老人、「垂髫」借代小孩。)

例子(5):她希望長大後當白衣天使。 (以「白衣天使」借代**。)

借喻可改為明喻或暗喻,借代不能

借代和借喻,在\'代替本體事物\'這一點上是相通的。但它們的區別是明顯的:二者構成的基礎不同。

借喻是比喻的一種,它成立的基礎必須是本體與喻體本質不同而又有相似點的東西,它利用的是本體事物與喻體事物的\'相似性\'。借代的基礎是相關性,它不直接說出要表達的人或事物,而是借用和這個人或事物有密切關係的東西來代替。

區別借代與借喻的最簡便的方法是借喻可以還原為明喻,借代則不能。借喻是一種省略了本體和比喻詞的比喻,完全可以根據具體語境把本體找出來,再加乙個「像」字將借喻還原成明喻的形式。比如:

燕雀安知鴻鵠之志哉?「燕雀」和「鴻鵠」都是借喻,我們把它們還原成明喻形式:那些目光短淺的人好象渺小的燕雀;自己好象翱翔萬里的鴻鵠。

借代是用甲事物來代替乙事物,甲乙兩事物之間的聯絡是有某些相關之處。記住是相關性,部分可以代替整體,特徵可以代替事物。比如:

那邊來了個紅領巾。「紅領巾」是借代,是用少先隊員的標誌來代替少先隊員。不能說少年隊員象紅領巾。

再比如:槍桿子裡面出政權。「槍桿子」是借代,用「槍桿子」來代替「武裝鬥爭」。

因為「武裝鬥爭」必須得用槍桿子,二者之間有聯絡。不能說武裝鬥爭像槍桿子。在魯迅《故鄉》中楊二嫂的描寫,有兩種情況,一是作者直接說楊二嫂像畫圖儀器裡的圓規,這是比喻。

但你舉的這個例子,使用楊二嫂的特徵來代替楊二嫂了,這時候就是借喻了。

2樓:瞿桂花胥裳

「借喻和借代的區別」

,借喻是比喻的一種。是以喻體來代替本體,本體和喻詞都不出現,直接把甲(本體)說成乙(喻體)。借喻由於只有喻體出現,所以能產生更加深厚、含蓄的表達效果,同時也使語言更加簡潔。

比喻;用跟甲事物有相似之點的乙事物來描寫或說明甲事物,是修辭學的辭格之一。也叫「譬喻」、「打比方」。

借代,顧名思義便是借一物來代替另一物出現,因此多數借代詞為名詞。

借代是一種說話或寫文章時不直接說出所要表達的人或事物,而是借用與它密切相關的人或事物來代替的修辭方法。被替代的叫「本體」,替代的叫「借體」,「本體」不出現,用「借體」來代替。

區別借代與借喻的最簡便的方法是

借喻可以還原為明喻,借代則不能。借喻是一種省略了本體和比喻詞的比喻,完全可以根據具體語境把本體找出來,再加乙個「像」字將借喻還原成明喻的形式。

借代與借喻的區別是:

借代的本體與借體之間有實在的關係;

借喻的本體與喻體是本質不同的事物,人們不過根據它們之間具有的相似點,通過聯想把它們聯絡起來。

借代是指一件事物換個說法,借喻則是指比方和被比方兩件事物。借代的本體和借體之間不能加「像」字,借喻的本體和喻體間可以加「像」字。

希望能幫助到你

3樓:鄲綠柳禮春

借代和借喻都用一事一物代替另一事物,形式上相似,容易相混,但它們是有區別的。

相同處:借代與借喻都有所代,借代是用借體代本體,借喻是用喻體代本體,本體都不出現。

不同處:

1、借代的借體是客觀實際中的事物,這個事物與本體有關聯構成借代的基礎是借體和本體的相關性,它們中間沒有比喻關係,重點在指稱。借喻中的喻體與客觀現實無關聯,構成借喻的基礎是本體和喻體的相似性,它是借中有喻,重點在"喻。

2、借代不能改為明喻或暗喻,借喻則可以改為明喻和暗喻。用構成明喻的辦法就可以鑑別借代和借喻。把本體找出來,如果能加"象"構成明喻的,是借喻;反之就是借代。

3.、修辭效果不同。借喻重在形象美感,借代則靠相關聯想來揭示事物的特徵,以達到渲染氣氛,將情感與形象融為一體的目的

4樓:留下一片林

在修辭教學中,有相當部分同學常常把借喻與借代混為一談,很難把它們區分開來,常常指鹿為馬,讓人啼笑皆非。

其實,借喻與借代分屬於兩種不同的修辭方法,只要我們找準這二者之間的區別與聯絡,就不難將其區分開來。

一、借喻和借代。

(一)借喻及其特徵

何謂借喻?要認識借喻,首先的談談比喻這種修辭格,因為借喻是比喻的基本型別中的一種。

「比喻就是 『打比方』,根據事物之間的相似點,把某一事物比作另一事物,把抽象的事物變具體,把深奧的道理變得淺顯。」

「比喻的結構一般由三部分組成,即本體(被比喻的事物)、喻體(作比喻的事物)和比喻詞(比喻關係標誌性的詞語)。」根據比喻的結構組成可把比喻分成三種基本型別,即明喻、暗喻和借喻。

借喻就是不出現本體和比喻詞而是「把喻體直接用在本體該出現的位置。」

例如:我們之間已經隔了一層可悲的厚障壁了。(魯迅《故鄉》)這裡的「厚障壁」就是比喻「我」和閏土之間在思想感情上彼此不相通或感情上的隔膜。

又如:他這個人最大的缺點就是只見樹木不見森林,丟了西瓜揀了芝麻。這裡的「樹木」和「森林」分別比喻區域性和整體;「西瓜」和「芝麻」分別比喻「價值大的事物」和「價值小的事物」。

再如:他們在糖衣炮彈面前要打敗仗。(***《繼續保持艱苦奮鬥的作風》)「糖衣炮彈」比喻敵人經過巧妙地偽裝使人樂意接受的進攻手段。

總之,借喻的實質就是一種比喻,只出現喻體而不出現本體和比喻詞的是它的最明顯的特徵,也因此將它與明喻、暗喻區分開來。

(二)借代及其特徵

借代,古漢語中叫「代稱」,現在也叫「換名」,「就是不直接說出某人或某事物的名稱,借同它密切相關的事物的名稱去替代的修辭格。」

根據借代的方式不同,大致可分為「以部分代整體」、「以特徵代本體」、 「以具體代抽象」、 「以專名代泛稱」和「借行為代感情」等幾種情況。

例如:不拿群眾一針一線。

這裡的「一針一線」指包括「一針一線」在內的所有東西,屬於以部分代整體。

再如:然而,圓規很不平,現出鄙夷的神色。(魯迅《故鄉》)

這裡的「圓規」就是指「豆腐西施」楊二嫂,因為她的體形就像乙個細腳伶仃的圓規,屬於以特徵代本體。

又如:他之所以這樣膽小,就是怕丟掉頭上的那頂烏紗帽。

這裡的「烏紗帽」就是指官位、職位,屬於以具體代替抽象。

又如:你真是當代的活雷鋒呀。這裡的「雷鋒」泛指做好事的人們,屬於以專名代泛稱。

又如:人們對歹徒李斌當街毆打車婭婷致其死亡的暴行都咬牙切齒。「咬牙切齒」代感情憤怒,屬於借行為代感情。

又如:警備隊、警察、差役,一概斂跡,不敢下鄉敲詐,他們看見農民的梭鏢就發抖。「發抖」是「害怕」的結果,代替「害怕」,屬於用事情產生的結果代替事情本身,即以結果代原因。

借代的特徵有二:

1、借體(被借用的事物)一定是同本體(被代替的事物)有關的事物。

2、本體不出現,且借體大多數是名詞或名詞性短語。

合理的利用借代,可以突出事物的特徵,引起讀者的聯想,增強語言的形象性、生動性。

但使用借喻要注意使用場合。莊重的場合不能用,上下文交代不清不能用,容易引起誤解不能用。

二、借喻和借代的區別

借喻與借代從本質來看,它們是兩種不同的修辭方法。它們的共同點是本體不出現,都是用一事物代替另一事物。借喻是以喻體代替本體,借代是以借體代本體。

借喻與借代的區別:

借代的本體與借體之間有實在的關係,更具體的說,二者之間基本上說都具有整體-部分關係;而借喻的喻體和本體之間沒有實在的關係,它們在本質上不同的事物,二者之間是相似的關係。即,借喻側重「相似性」,借代側重於「相關性」。所以,借喻的本體可以補出來,並且在本體和喻體之間可以加上喻詞,而借代的本體和喻體之間是不能加上喻詞。

例如 :今天,我在街上遇見了好久不見得「刀疤臉」。 「刀疤臉」是這個人身體的特徵,也是這個人身體的一部分,具有很強的關聯性,因此本句屬於借代。

又如:敵人躲進烏龜殼裡,不敢出來。這裡的「烏龜殼」指的是他們修築的戰地工事——碉堡,也就是說,把碉堡比作烏龜殼,碉堡與烏龜殼之間有極強的相似性,故此句屬於借喻。

總之,只要掌握了比喻和借喻各自的特點及它們之間的細微差別,我們就能把它們準確的區分開來。

5樓:匿名使用者

借喻是喻中有代,借代是代而不喻。

6樓:那男苗祿

代是用物體的特徵代指該物合意,比如某人帶眼鏡,你不叫他名字,而叫他作「眼鏡」。

借喻是比喻的一種,只出現喻體不出現本體和喻詞,比如:此時他的心一會兒公升到雲端一會兒又沉到谷底。比如說乙個人一下子鑽進麻煩裡可以這樣說:他一頭紮進麻團中。

比喻則是把甲事物比成乙事物,比如蘋果似的臉(暗喻),她的臉象蘋果(明喻),吻了一下她的蘋果(借喻),他此時的心情就是一團麻,就是一堆草,就是那煮沸著的水(博喻)。

比喻和借代什麼區別?

7樓:狄賢賈煙

借代和比喻的區別:

說話或寫文章時不直接說出所要表達的人或事物,而是借用與它有密切相關的人或事物來代替,這種修辭方法叫借代。被替代的叫\'本體\',替代的叫\'借體\',\'本體\'不出現,用\'借體\'來代替。借代可分為三類:

旁代、對代、其它。

借代與借喻的區別是:借代的本體與借體之間有實在的關係,一般地說,這種關係還是相當密切的;

借喻的本體與喻體是本質不同的事物,人們不過根據它們之間具有的相似點,通過聯想把它們聯絡起來。

恰當地運用借代可以突出事物的本質特徵,增強語言的形象性,而且可以使文筆簡潔精煉,語言富於變化和幽默感。

借代是指一件事物換個說法,借喻則是指比方和被比方兩件事物。

借代的本體和借體之間不能加「像」字,借喻的本體和喻體間可以加「像」字。

作用:使語言簡潔、生動、形象化,喚起讀者的聯想。

例子(1): 巾幗不讓鬚眉。 (以「巾幗」借代女人、「鬚眉」借代男人。)

例子(2):朱門酒肉臭,路有凍死骨。 《自京赴奉先縣詠懷五百字》杜甫 (以「朱門」借代富貴之家、「死骨」借代屍體。)

例子(3):過盡千帆皆不是。 《夢江南》.其二 溫庭筠 (以「帆」借代帆船。)

例子(4):黃髮、垂髫,並怡然自樂。 《桃花源記》陶潛 (以「黃髮」借代老人、「垂髫」借代小孩。)

例子(5):她希望長大後當白衣天使。 (以「白衣天使」借代**。)

借喻可改為明喻或暗喻,借代不能

借代和借喻,在\'代替本體事物\'這一點上是相通的。但它們的區別是明顯的:二者構成的基礎不同。

借喻是比喻的一種,它成立的基礎必須是本體與喻體本質不同而又有相似點的東西,它利用的是本體事物與喻體事物的\'相似性\'。借代的基礎是相關性,它不直接說出要表達的人或事物,而是借用和這個人或事物有密切關係的東西來代替。

區別借代與借喻的最簡便的方法是借喻可以還原為明喻,借代則不能。借喻是一種省略了本體和比喻詞的比喻,完全可以根據具體語境把本體找出來,再加乙個「像」字將借喻還原成明喻的形式。比如:

燕雀安知鴻鵠之志哉?「燕雀」和「鴻鵠」都是借喻,我們把它們還原成明喻形式:那些目光短淺的人好象渺小的燕雀;自己好象翱翔萬里的鴻鵠。

借代是用甲事物來代替乙事物,甲乙兩事物之間的聯絡是有某些相關之處。記住是相關性,部分可以代替整體,特徵可以代替事物。比如:

那邊來了個紅領巾。「紅領巾」是借代,是用少先隊員的標誌來代替少先隊員。不能說少年隊員象紅領巾。

再比如:槍桿子裡面出政權。「槍桿子」是借代,用「槍桿子」來代替「武裝鬥爭」。

因為「武裝鬥爭」必須得用槍桿子,二者之間有聯絡。不能說武裝鬥爭像槍桿子。在魯迅《故鄉》中楊二嫂的描寫,有兩種情況,一是作者直接說楊二嫂像畫圖儀器裡的圓規,這是比喻。

但你舉的這個例子,使用楊二嫂的特徵來代替楊二嫂了,這時候就是借喻了。

參考資料:網頁鏈結

借代 借喻 暗語 比喻的區別,借代 借喻 比喻有什麼區別?

借代是用物體的特徵代指該物合意,比如某人帶眼鏡,你不叫他名字,而叫他作 眼鏡 借喻是比喻的一種,只出現喻體不出現本體和喻詞,比如 此時他的心一會兒公升到雲端一會兒又沉到谷底。比如說乙個人一下子鑽進麻煩裡可以這樣說 他一頭紮進麻團中。比喻則是把甲事物比成乙事物,比如蘋果似的臉 暗喻 她的臉象蘋果 明喻...

借代和借喻有什麼區別借喻和借代有什麼區別?

都是用乙代替甲,也就是說,都不出現本體,而用借體說話。這是二者的相同點。但借代和借喻又有區別。構成借喻的基礎是本體和喻體的相似性,它是借中有喻,重點在 喻 構成借代的基礎是借體和本體的相關性,它們中間沒有比喻關係,重點在指稱。例如 鍾山風雨起蒼黃 七律.解放軍占領南京 中,鍾山 代替南京,是因為鍾山...

借喻和借代有什麼區別,借喻和借代有什麼異同

都是用乙代替甲,也就是說,都不出現本體,而用借體說話。這是二者的相同點。但借代和借喻又有區別。構成借喻的基礎是本體和喻體的相似性,它是借中有喻,重點在 喻 構成借代的基礎是借體和本體的相關性,它們中間沒有比喻關係,重點在指稱。例如 鍾山風雨起蒼黃 七律.解放軍占領南京 中,鍾山 代替南京,是因為鍾山...