1樓：嘟嘟
i'm going to school,可以翻譯成我正在去學校。但是這不是常規用法，常規情況下的翻譯是「我將要去上學」，「我將要去學校」。
be+going to 正常情況下，在英語的語法中是「一般將來時」的表現形式。表示將來某個時間將要發生的動作或者狀態。意思為「打算，將要」。
其中「be」會隨著主語人稱的變化轉換成「am，is，are」。「to」是不定式符號，後面的動詞要用動詞原形。
在肯定句中，be going to的句型是：主語+be（am，is，are）+going to+v原形+其他。
如：i am going to study hard this term. 我準備這個學期努力學習。
在否定句中，be going to的句型是：主語+be（am，is，are）+not+going to+v原形+其他
如：i am not going to play football. 我不打算踢足球。
在一般疑問句中，be going to的句型是：be（am，is，are）+主語+going to+v原形+其他？
如：are you going to see a movie this week? 你這週要去看電影嗎？
2樓：雨雪清草
我覺得不可以，go不是延續性動詞,這句只能是：我將要去學校
如果要說正在去學校，可以說i'm on my way to school.
3樓：匿名使用者
很少這麼譯。一般來說，譯成 我要去學校了
在特定環境下才譯成 我正在去學校 比如，你正走在去學校的路上，你一哥們打手機問你where are you going?/what are you doing? 其實後者也比較牽強因為一般會回答為i'm walking to school
所以你明白了嗎，如果回答我正在去學校，這種話有點沒事找事的感覺。一般不會這樣說。
4樓：
be going to do是準備去幹某事
i'm on the way to school.可譯為我正在去學校。
5樓：月光百合
可以。也可以表示，我正準備要去學校。
表示乙個狀態。
6樓：odysseus楊
不能，這個表示我正要去上學，如果要表示我正要去學校應該是the school，去學校不一定
7樓：諾
不能啊，
be doing sth雖然有正在做某事的意思，但用在這裡是表將來意為將要該某事
on one's way可用在去什麼什麼的路上例：on my way home
一般將來i'm going to school與i'm going to go to school
8樓：匿名使用者
都對。第乙個雖然是現在進行時，但是，go,***e這種詞可以用現在進行時表將來
第二個是一般將來時的表達，語法對，但是一般不這麼說
9樓：裴宇揚
這兩個都對，時態不一樣，第乙個是現在進行時，第二個是將來時，望採納，謝謝
10樓：
i'm going to school是現在進行時
i'm going to go to school是對的
請問老師，以下的這幾個詞彙能否幫忙翻譯成英文，「辦案區 受案
the district the hall complaints departmentthe anti corruption and bribery bureau the bailiff team the political departmentthe discipline inspection r...
我身高能否張到，我身高能否張到
服了那就不錯了我都25了才1.6啊 彼此 不過我176 cm 陰險 16歲就1.72在同齡人中算是高的了 我也是我和你一樣。我在小學的時候，也是猛長。我小學二年級的時候140cm到三年級就有156cm了，後來就停了一段時間。注 五年級沒有長了。我以為我不長高了可以到了六年級的時候我有長高了。有169...
我正在創業，門店正在裝修，我幾乎從來不做夢的，突然夢到眼鏡蛇進自己被窩了，這是暗示什麼嗎
你正在創業。門店正在裝修你夢見藥劑師講你被窩。朋友哇。這是好事情啊！可能是你要發財了。因為夢見眼鏡蛇是小龍啊！龍是吉祥物。可能你創業一定能夠成功。會很順利。祝福財源滾滾。我正在創業。門店正在裝修。我幾乎從來不做夢的。突然夢到眼鏡蛇進自己被窩了。這是暗示什麼嗎？眼鏡蛇在暗示你創業有前途無量。有個好的發...