1樓：匿名使用者
劉基元朝至順（元順帝年號）年間，劉基考中進士，被任命為高安縣縣丞，在人清廉正直的名聲。行省（上級單位）徵聘他，他推辭而去。等到明太祖（朱元璋）攻下金華（今浙江金華），平定了括蒼（今浙江臨海市境內），聽說劉基以及宋濂等人的名氣，拿錢幣來聘用他，劉基沒有答應。
總制（官職名）孫炎又寫信堅持邀請他，劉基才出山。到任後，獻上了「時務十八策」。明太祖大喜，修築了禮賢館來安置劉基等人，他受到很高的禮待和尊崇。
恰逢陳友諒攻陷了太平鎮，圖謀東下，實力非常強大。明太祖說：「先生有什麼計策？
」劉基說：「敵人驕傲，等到他們深入我地，埋伏兵馬邀擊打下，很容易。上天的道理是後發動的人取勝，消滅敵人成就王業，就在這一戰。
」明太祖採用了他的計策，引誘陳友諒到來，大敗了他，朱元璋用打敗敵人的獎賞獎勵劉基。劉基推辭了。江州龍興的守將胡美派兒子來求情，請求不要解散自己的隊伍。
明太祖面有難色。劉基在他身後腳踏胡床。太祖大悟，就答應了胡美。
胡美投降，江西各郡也都攻下了。這年大旱，他又請求處理積壓的案件。朱元璋於是立即命劉基平反冤獄，大雨隨後就下了。
他又請求立法定製，來阻止濫殺無辜。明太祖正要對人施刑，劉基問為什麼，明太祖說因為夢。劉基說：
「這是得到土地和人民的徵兆，因該停止刑罰等等看。」過了三天，海寧投降。太祖大喜，把囚犯全交給劉基放了。
不久被任命為御史中丞兼太史令。明太祖因為某事責怪丞相李善長，劉基說：「李善長是功勳老臣，能夠協調諸將德關係。
」明太祖說：「他多次要陷害你，君卻替她說話？我要讓你做丞相。
」劉基叩首說：「換丞相就比如換柱子，必須用大木頭才行。如果用小木頭，房子馬上就會塌的。
」後來李善長被罷免，皇帝打算讓楊憲做丞相。楊憲一直和劉善德關係很好，劉基卻極力認為不可，他說：「楊憲有丞相的才能卻沒有丞相的器量。
做宰相的人，必須心平如水，根據義理來權衡事宜，而不是通過自己好噁來行事，楊憲就不是這樣的人。」皇帝又問汪廣洋如何，劉基說：「這個人比楊憲還要偏頗淺薄。
」皇帝又問胡惟庸如何，劉基說：「就像駕車，我擔心他會把車轅拉翻。」皇帝說：
「我的丞相，實在是沒有超過先生你的。」劉基說：「我太過於疾惡如仇，又經不住繁雜的事物，如果做了丞相會辜負了您的恩德。
天下不愁沒有人才，只要明主盡心尋訪，眼前的幾個認真的是不能勝任哪。」
洪武（明太祖年號）三年任命劉基為弘文館學士。十一月大封功臣，任命劉基為開國翊運守正文臣、資善大夫、上護軍，封爵為誠意伯，俸祿二百四十石。第二年賜他告老還鄉。
劉基輔佐朱元璋平定天下，料事如神。他生性剛直，嫉惡如仇，和許多人不和。到此時回到山林隱居，只有喝酒下棋，從不提自己的功勳。
憂憤而發病，過了乙個月就去世了，享年六十五歲。
2樓：匿名使用者
劉基，元朝至順年間中進士，朝廷授予他高安縣丞，有廉潔正直的好名聲。行省徵召他，他謝絕了。待明太祖攻下金華，平定括蒼，聽到劉基的名聲，用重財禮禮物的絲織品。
」聘請他，劉基沒有答應。總制孫炎兩次寫信堅持邀請劉基，劉基才答應。到後，陳述十八條對當時形勢的認識和對策建議。
太祖高興極了，修建「禮賢館」安置劉基等人居住，恩寵禮遇達到極點。正逢陳有諒攻陷了太平，考慮向東進軍，氣焰十分囂張。太祖問：
「先生您能拿出什麼計謀？」劉基說：「賊寇驕橫，等他的軍隊深入進來，我們的伏兵阻截消滅他們，是很容易的。
天老爺認為『後舉者勝』，樹立威勢消滅敵人來成就王業，就在這一仗啊。」太祖採用他的計謀，**陳友諒到來，徹底消滅了他的軍隊。太祖因為消滅了敵人就賞賜劉基，劉基謝絕了。
那龍興的太守胡美派遣兒子轉達真誠;誠懇。」投降的的誠意，但要求不解散他的部隊，太祖有些為難的樣子。劉基從後面踏太祖的椅子，太祖醒悟，答應了胡美的要求。
胡美投降，江西各郡都歸順了太祖。大旱之時，劉基請求判決長期沒有判決的案件，太祖乘此機會命令劉基為冤獄平反，大雨隨之而下。劉基乘此機會請求制定法律制度，來制止濫殺無辜。
太祖正要刑訊犯人，劉基問他的原因，太祖把夢中的事告訴他，劉基說：「這是得土地得民眾的徵兆，最好是停止刑訊來等待吉象到來。」過後三天，海寧地方官兵投降了，太祖高興極了，把全部的囚犯交給劉基釋放。
不久劉基被任命為御史中丞兼太史令。太祖因為某件事情責罰丞相李善長，劉基說：「善長是有功勳的老臣，他能夠協調各個將領之間的關係。
」太祖說：「這個人多次想害您，您竟然替他給對方留有迴旋的餘地。」開脫罪責嗎？
我將要你作丞相。」劉基叩頭說：「這好比換柱子，必須用粗大的木頭。
如果捆幾根細木為柱子，將馬上會傾倒。」等到善長被罷官，太祖想任命楊憲為丞相。楊憲和劉基的關係向來很好，劉基極力說這樣不行，他說：
「楊憲有作相的才能，但沒有作相的氣量。宰相，保持心境像水一樣的清明平正，用義理作為執行權力的標準，而不摻雜個人私見楊憲卻不是這樣。」太祖問他汪廣洋行不行，劉基說：
「這個人氣量狹小幾乎超過楊憲。」太祖又向他問胡惟庸，劉基說：「好比駕車，害怕掀翻翻倒在地。
」車轅。」
皇帝說：「我的丞相，實在是沒有超過先生你的。」劉基說：
「我太過於疾惡如仇，又經不住繁雜的事物，如果做了丞相會辜負了您的恩德。天下不愁沒有人才，只要明主盡心尋訪，眼前的幾個認真的是不能勝任哪。」洪武（明太祖年號）三年任命劉基為弘文館學士。
十一月大封功臣，任命劉基為開國翊運守正文臣、資善大夫、上護軍，封爵為誠意伯，俸祿二百四十石。第二年賜他告老還鄉。劉基傅作朱元璋平定天下，料事如神。
他生性剛直，嫉惡如仇，和許多人不和。到此時回到山林隱居，只有喝酒下棋，從不提自己的功勳。洪武八年三月，憂憤而發病。
過了乙個月就去世了，享年六十五歲。
拾椹供親的翻譯 拜託了！拾椹供親文言文翻譯
翻譯 蔡順自幼喪父，與母親相依為命。年成不好，糧食不夠的時候，他就每天出門摘拾桑椹，用不同的器皿盛桑椹。農民起義軍看見便問其原因，蔡順說到 黑色的桑椹味道甜，是給母親吃的 紅色的桑椹味道酸，是給自己吃的。農民起義軍憐憫他的孝心，把白公尺和牛蹄送給了他。原文 蔡順少年孤，事母孝。歲荒，糧食不足，順日拾...
文言文翻譯文言文翻譯技巧
譯文 汝州有乙個土財主，家產很多，但是幾輩子都不識字。有一年，請了一位楚地的先生教他的兒子。這位先生開始教他兒子握筆臨帖。寫一畫，教他說 這是一字 寫兩畫，教他說 這是二字 寫三畫，教他說 這是三字 那孩子便喜形於色地扔下筆跑回家裡，告訴他父親說 孩兒全會了！孩兒全會了！可以不必再麻煩先生，多花學費...
文言文翻譯文言文翻譯技巧
原文是 同姓從宗，閤族屬 異姓主名，治際會。名著而男女有別。其夫屬乎父道者，妻皆母道也。其夫屬於子道者，妻皆婦道也。謂弟之妻婦者，是嫂亦可謂之母乎？名者，人治之大者也，可無慎乎？禮記 大傳第十六 參考譯文如下 同姓的人 即 父系時代本氏族裡的人 要依著血系的支分派別，如先分為老大房 老二房 老三房，...