1樓：板大慄
暈死，樓上怎麼翻譯的。我來好好看看
在冬季滿天繁星的夜空之下 是你留下的話語
說什麼「我們不太合適」
搖曳在窗簾上耀眼的日光
將兩人的睡顏變得更溫柔
重返的約定從一開始就沒放在心上過
像是永遠這類的文字在心中雖說是有過
如果能在天空中翱翔的話
說不定什麼都能忘掉吧
現在 能夠從這悲傷的窗子裡起飛逃離出去
如果你看到了我的話
也不必追過來了
只因為有過這樣一段戀情
想回憶一下罷了
季節殘留下的眼淚
根本無法擦拭掉
還有那數不清的回憶
仍舊睡不著呢
因為已經無法回到當初了
想要尋找你的面容
無論在何時何地 也就只有現在了
很悲哀吧
如果能變成藍天裡的白雲的話
說不定什麼都能忘掉呢
只是那時的回憶 卻揮之不去
如果能變成自由飄舞的風的話
至少能夠陪在你身邊
無論何時 無論何時
都能溫柔地吹拂著你
如果能變成天空中飛翔的人魚的話
或許失去一切也不要緊吧
無論何時
都會從天空中注視著你
雖然知道心裡真正的願望是無法實現的
但只是想再一次被你那雙手像上次一樣緊抱著
2樓：奔向毀滅的天意
這要是歌詞，那翻譯就有難度了，如果只是當課文那麼翻譯很好辦
3樓：匿名使用者
在冬季的天空繁星卡諾說你下降
「你可以看一下好僕」我南特
床的搖曳的窗簾的顏色是明亮的陽光
顏撫摸著熟睡的人躺在優
約束重新從一開始並沒有被
勇就是心，但信遠
如果人們都習慣於一切被遺忘間飛空節
我現在去了悲傷的視窗翅膀
如果我是你見etara
我有追ikakenaku
但這種愛也
我們希望思我返石
受季節留下眼淚節
你不能擦乾
再次回憶仍然計數不眠
南特尚不能得到過的臉
可悲的是現在我也只有現在為止南特
而被部分運氣的想法飛白的天空
沒有什麼可以被遺忘
而b只有七仱護那些記憶頃
它的理念是乙個風它下車
至少你身邊
永遠永遠
但不是吹奠定優
如果人們得到了部分魚飛天空
一切我都沒有
我用來觀察天空永遠見
真正誠實是不是唯一乙個
成真，你知道
在你的**再次
所以只是擁抱raretai
求《守候永恆的愛》中文翻譯,守候永恆的愛是什麼意思
蔚藍的天雲化成你的臉 你的笑你的眼又佔據我的視線 守候在你身邊直到永遠 空 浮 雲 如果是飄在天上的白雲 屆 就能跟隨在你的身邊 別忘記我們共同的誓言 空 天空的 那一片藍天 追逐到永遠 forever in my heart 不管距離多麼遠 未來 幸 夢 一起夢想著未來 飛到你的身邊傾訴著我的思念...
是什麼意思？求翻譯！謝謝私愛私愛什麼意思？求正確翻譯。
的意思是 貴方 貴男 貴女 不過日語中一般只對非常熟 悉的人說 比如夫妻，情侶之間，這時譯為 親愛的 更為恰當。1 代 你，您 中文 你 日語 2 代 那邊，彼處。擴充套件資料 雙語例句 1 生 日 你是哪天出生的？2 今何 你現在想要什麼?短語 艾文納單位 達 你們 致親愛的你 映畫 致親愛的 一...
輞川六言 其五 翻譯，《輞川六言 其五》的注釋及翻譯 賞析
田園樂七首 其五 山下孤煙遠村，天邊獨樹高原。一瓢顏回陋巷，五柳先生對門。翻譯 遠處的山邊橫臥著乙個寂靜的小村莊，綠樹掩映中零星的簷角翹起，其間正公升起一縷裊裊的炊煙，生活在顏回那樣簡陋 艱苦的環境中，與陶潛那樣與世無爭的高士為鄰。田園樂 是一組由七首六言絕句組成的組詩，題目一作 輞川六言 是詩人退...