1樓：月光馨語
日語中「斯巴拉西」寫作素晴らしい（すばらしい）。
「すばらしい」大致版
有兩個意思：
1、從客權觀上來說很優秀；
eg：「彼女の成績はすばらしい。」——她的成績很優秀。
2、從主觀上來說很令人喜歡、滿意。
eg：「すばらしい**だ。」——這是一篇很優秀的**。
近義詞「すごい、えらい」：
一、「すごい」大致有3個意思：
1、程度很大；
eg：「すごい力持ちだ。」——大力士。
2、程度大得令人害怕；
eg：「すごい美少年だ。」——超級美少年。
3、可怕的、駭人的。
eg：「大勢の人ですごい混雑だ。」——人山人海超級擁擠。
二、「えらい」大致有3個意思：
1、人物的地位或者評價很高；
eg：「駅がえらい混雑している。」——車站非常擁擠。
2、程度很大；
eg：「彼がえらい勢いで走ってきた。」——他氣勢洶洶地跑過來。
3、很嚴重。
eg：「えらい大きな聲が聞こえる。」——聽到了非常大的聲音。
2樓：長腿老頭喔
素晴ら來しい （すばら自しい）。中文意思還有：極美；極優秀；盛大；非常好；可觀 非常；驚人的 極好，極佳，極優秀。
拓展資料：日語（日文：日本語；英文：
japanese language），語言係屬不明，有一千二百六十多萬人以它為第一語言。學術上日語分為九州日語、關西日語、關東日語和八丈語四種方言。還可以細分為十三種方言：
屬於九州日語的薩隅方言、肥築方言、豐日方言，屬於關西日語的中國方言、雲伯方言、四國方言、近畿方言、北陸方言，屬於關東日語的東海東山方言、關東方言、內陸北海道方言、東北方言和沿岸北海道方言。日語的起源一直是爭論不休的問題，現代日本人有近35%繩文人血統、32%彌生人血統和20%漢人血統，表明日語**的複雜性。
3樓：隨無涯
素晴baiらしい（subarasii)
極好,絕佳,非常du好,盛大,巨集偉
zhi例句:
素晴らしい景
dao気(非常繁榮內)
素晴らしい成績
容(極優秀的成績)
素晴らしい事業(巨集偉的事業)
素晴らしい女性(高尚優秀的女性)
素晴らしいご馳走(豐盛的佳餚)
絵のように素晴らしい景色(優美如畫的風景)素晴らしい効果がある(卓有成效)
彼は日本語が素晴らしく上手だ(他的日語好極了)僕も行けたらなんと素晴らしいだろう(要是我也能去,該多好哇)
4樓：匿名使用者
日語中「斯巴拉西」中文意思是極美;極優秀;盛大;非常好;可觀 非常;驚人的 極好,極佳,極優秀
5樓：蝴蝶喝咖啡
日語斯巴拉西是太精彩了的意思，如果你要稱讚某個人會對某個表演覺得很棒，就可以高呼∶斯巴拉西。
6樓：匿名使用者
素晴らし すばらしい
表示〔程度が〕極好,絕佳,非常好; 〔美しく〕極美;〔すぐれて〕極優秀
7樓：匿名使用者
常常用來表示肯定，驚嘆。
比如對方唱了一首歌，你想說「唱得太好了」，就可以說「斯巴拉西」！
反正就是「好」的意思，結合語境對應不同的翻譯。
8樓：銀豬豬
非常好，非常帥...等等 比喻很優秀 很好的。。褒義詞吧
9樓：
素晴らしい：
厲害，了不起，不得了，絕佳，盛大，巨集偉，類似的意思都可以用這個詞
10樓：匿名使用者
乙個叫斯巴的人他的肚子不好,拉肚子了，拉西了...............................
精彩的意思.非常出色.了不起的。精彩的.
11樓：匿名使用者
素晴らしい
すばらしい
subarasii
非常好， 了不起，精彩，出色的意思。
12樓：匿名使用者
すばら抄しい
〔程度が〕bai極好jí hǎo,絕佳juéjiā,非常fēicháng好;〔美しduく〕極
zhi美měi;〔すdaoぐれて〕極優秀yōuxiù;〔規模が〕盛大shèngdà,巨集偉hóngwěi．
¶～作品/優秀的作品．
¶～成績/出色的成績．
¶～事業/巨集偉的事業．
¶～ごちそう/豐盛的佳餚;山珍海味．
¶すばらしく大きな家/豪華寬大的住宅．
¶絵のように～景色/優美如畫的風景．
¶～のひと言に盡きる/只能用「太棒了」這一句話來形容;別提多棒了．¶～好天に恵まれた/趕上非常好的天氣．
¶～効果がある/卓有成效．
¶彼は日本語がすばらしく上手だ/他的日語好極了．¶ぼくも行けたらなんと～だろう/要是我也能去,該多好啊．
13樓：曖昧妖精
素晴らしい
精妙的，美妙的，高超的，不可思議的
14樓：匿名使用者
素晴らしい （すばらしい）
極美；極優秀；盛大；非常好；可觀 非常；驚人的 極好，極佳，極優秀。
15樓：君須憐菲
素晴らしい
su ba ra shi i
非常好的,令人感嘆的
斯巴拉西什麼意思，日語中“斯巴拉西”是什麼意思
斯巴拉西意思是太棒了 超絕贊 極美 極優秀 盛大 非常好 可觀 非常驚人的 極好的 極佳的，極優秀的。斯巴拉西是日語 素晴 的音譯，也可寫成斯巴拉細和屎巴拉稀 惡搞版 屬於網路流行語，多出現在二次元領域和體育解說節目中。如果要稱讚某個人或者對某個表演覺得很棒，就可以高呼 斯巴拉西 細 素晴 例句 1...
日語中是什麼意思，日語中“ ”是什麼意思？用法如何？
曉龍老師 比較。羅馬音 no h ga 釋義 比較的結果。語法 基本意思是 比較，對照 主 物事 典型的 特徴 価値 比較 用 例句 花 故郷 花 及 這兒的花比不上家鄉的花。近義詞 比較 比較讀音 hikaku 釋義 表示對比。語法 基本意思是把兩個以上的事物擺在一起，以顯示其不同之處。例句 絹 ...
日語中的分別是什麼意思，日語中「 」是什麼意思？用法如何？
砂嘴 就是指沿岸流水運來的砂礫堆積於海灣口，形成的深處海灣中狹長的地形，可參考日本佐呂間湖和東京灣的富津州 作法 一般用作禮儀作法 就是禮儀規矩的意思，它並沒有慣例的意思，它一共有三個意思，1 方法，做法 2 禮儀，禮節 3 佛事，法事的 條例。授戒 砂嘴 沙嘴，沙堤，沙壩 意思很多，鏈結字典 作法...