20分求高手將下面一小段白話文翻譯成文言文,萬分感謝

2021-03-09 06:21:10 字數 1305 閱讀 9543

1樓:沒有夏天的日子

《菜根譚》著者,洪應抄明也,字自誠,號還初道

人,其人其事已佚。據測,許出於金壇,乃隱逸山林者。《菜根譚》多為成於萬曆中後。

是時,神宗治國無道、閹人擅權、朝綱廢弛、黨禍橫流,憂患之自嘉靖顯者愈加深重,書以道之言說示以善惡,以何以得超脫於世俗誘訓時人,乃三百餘年前先仕人告人以理之白。自城合儒道釋三家之說,自成一體,乃示處世之道。書中措辭優美,駢散工整,言簡意賅,讀之不知肉味。

乃是益於修人身性、鍊人心志、激人奮發之書,且胡人童子可讀,實是佳作。

2樓:胡吉

師曠雖說是copy個盲人,但他精通音律,琴藝超凡,十分神奇。

據說,當師曠彈琴時,馬兒會停止吃草,仰起頭側耳傾聽;覓食的鳥兒會停止飛翔,翹首迷醉,丟失口中的食物。

有一次,他為晉平公彈一曲《清徽》,第一串音響時,便見有16只玄鶴從南方冉冉飛來。第二串音響時,它們排著整齊的佇列。第三串音響時,它們一邊伸著脖勁鳴叫,一邊展翅起舞。

後來又奏《清角》,人們就見西北方向,晴朗的天空徒然滾起烏雲。接著狂風暴雨應聲而至。然後狂風呼嘯著,掀翻了宮廷的房瓦,撕碎了一幅幅帷幔,各種祭器紛紛震破,屋上的瓦墜落一地。

3樓:匿名使用者

《菜根譚bai

》作者洪應明,字

du自誠,號還初道zhi人,生平事蹟不詳。據dao推測,他很可能專是金壇縣人士,是一位屬久居山林的隱士。該書成書和刊行的時間可能在萬曆年間的中後期或末期。

這時,神宗皇帝治國無道,宦官專權,朝綱廢馳,黨禍橫流,由嘉靖朝開始顯露端倪的內憂外患至此更加深重起來,《菜根譚》則以道德格言的形式指示人性的善惡,教導人們如何從複雜的人際關係中得到超脫,三百多年前一位退職官僚的人生處世哲學的表白。作者揉合了儒家的中庸思想、道家的無為思想和釋家的出世思想,成為一種在世出世的處世方法體系。《菜根譚》文辭優美,對仗工整,含義深邃,耐人尋味。

是一部有益於人們陶冶情操、磨鍊意志、奮發向上的通俗讀物。

4樓:匿名使用者

《菜根譚》著者bai

洪應明,du字自誠,號還zhi初道人,生平事蹟不詳。據dao傳,金壇縣版

人士,久居山林乃隱士

權也。此書成書刊行於萬曆年中後期或末期。是時,神宗皇帝治國無道,宦官專權,朝綱廢馳,黨禍橫流,由嘉靖朝始顯端倪之內憂外患至此更甚,《菜根譚》則以格言之形示人之善惡,教人超脫於複雜人際之道,述三百餘年前退職官僚之衷腸。

著者乃揉合儒家之中庸、道家之無為與釋家之出世,成為一種在世出世之處世方法體系。《菜根譚》辭藻優美,對仗工整,含義深邃,頗耐人尋味。乃是益於陶情操、磨意志、圖奮發之書

在下不才,只能翻譯到這種程度了。。。

緊急求問一小段日文意思,求問一小段日文的意思

在拉穆鎮,秋天加上了萬聖節裝飾的園子裡,剛好被花包圍這的攝影 花花 點 馬上要等登場 在布置了萬聖節裝飾的秋之園裡,可在與instagram絕配的花朵包圍中拍照的 flower photospot 即將登場。萬聖節被裝飾了的秋天的園內,instagram也恰好的花被包圍 能拍攝的 花 點 登場 布置...

一小段英語短文的翻譯高手幫忙

1 在一次美國的國家級拼寫比賽中,乙個11歲的小女孩在拼寫乙個單詞。但是聽了她的聲音之後,裁判不確定她剛才拼寫的單詞裡面,她說的字母是a還是e。裁判們討論了一下,決定直接問她,這個時候小女孩已經反應過來她剛才拼錯了,但是她沒有撒謊,而是實話實話她剛才拼錯了字母,然後這場比賽就這樣輸了。2 當小女孩 ...

一小段英語短文的翻譯務必高手幫忙

羅伯特有個叫亨利的好朋友,靠木製的假肢走路,羅伯特總想著寫乙個以亨利為原型的故事,於是,金銀島 裡,有著木製假肢的海盜形象應運而生。所以,多虧了英格蘭多雨的九月,乙個有著木製假肢的朋友,以及乙個12歲充滿奇思妙想的小男孩兒,我們才有了這個最經典的英國冒險故事!羅伯特曾有乙個叫亨利的好朋友,他靠一條木...