1樓:百利天下出國考試
接續:接在用言終止形,體言之後,「ようだ」屬於形容動詞型助動詞,其變化和形容動詞相同。
①含義:表示比喻,即"ようだ"的連用形,修飾後項用言。用於原本不同性質的事物,在狀態、性質、形狀、動作的樣子等方面的比喻。
中文:好像……似的……;
例:あの男は狂ったように走り続けた。
彼女は飛び魚のように速く泳いでいる。
新発売のパンダの玩具は面白いようによく売れている。
②含義:表示例示,即提出乙個在性質、內容或方法等方面要求與之一致的具體人物或事物,作為後述行為活動作的參照例。
中文:執照……那樣做……;像……那樣做……
例:先生がおっしゃったようにしたが、うまく行かなかった。
君も彼のように自分のことは自分でしなくてはならない。
あの人のように英語がぺらぺら話せるのなら、仕事をやめて旅行會社に入りたい。
③含義:表示前置內容,後續說話人向談話對方介紹既知的或未知的內容。意思和"…とおり"相同,可互換。
中文:正如……那樣
例:グラフで說明したように、三年來の生產高が下がる厳しい狀態です。
あのニコニコした表情が表しているように、彼はとても明るい性格の人です。
皆さんご覧のように、毎朝この運動場を利用する人が千人以上います。
④含義:表示願望、請求、勸告等內容。に往往可以省略。
中文:(靈活翻譯)
例:風邪を引かないように気をつけてください。
息子が有名大學に合格できるよう神様に祈った。
速く全快なさいますよう、祈念いたしております。
⑤含義:表示後述行為或動作的目的。
中文:為了……;以便……
例:後で忘れないように、ノートにメモをしておいた。
痛みが直るように、注射をしてもらった。
一日も早く家が買えるように貯金している。
病気にならないように
是第四種,表示願望
2樓:匿名使用者
v原/v「ない」+ように
表希望,要求「希望/請……」
例句的意思是希望(sb.)不要生病
日語裡!ように和ために有什麼區別?其中ために解釋清楚一下!
3樓:溜達的專用
日語表示目的ように和ために的區別
1:接續形式
從整體上而言,它們前接動詞的意志性是不一樣的。
「ために」前接意志性動詞基本型。
「ように」前接非意志性動詞的基本形和ない形。
意志性動詞:人的思維和思想可以控制的動作。
如:食べる(吃) 飲む(喝)
非意志性動詞:人的思維和思想不可以控制的動作。比如自然現象,生理現象等。
如:降る(下雨) 疲(つか)れる(勞累)
例句:日本へ旅行に行くために、お金を貯めています。/為了去日本旅行,正在攢錢。
日本へ旅行に行けるように、お金を貯めています。/為了能去日本旅行,正在攢錢。
「ために」前項可以接續名詞或疑問詞。接續時採用「疑問詞/名詞+の」的形式。
「ように」前項不可以接續名詞或疑問詞。
2:前後小句的行為主體(主語)
「ために」前後兩個小句必須是同乙個行為主體,即前後兩個小句主語必須一致。
「ように」前後兩個小句可以是同乙個行為主體,也可以不是同乙個行為主體。即前後兩個小句主語一致性不受限制。
例句:娘さんが進學できるように、森さんは一生懸命働いている。為了女兒能上學,森先生在拼命地工作。(前項小句主語是女兒後項小句主語是森先生)
進學するために、森さんは一生懸命頑張っている。為了公升學,森先生在拼命的努力。(前後小句行為主體都是森先生)
3:關於一些特例行為
在日語中,有些固定搭配雖然使用的是意志性動詞,但是所組成的固定搭配表示的卻是非意志的行為,比如:「風邪を引く」感冒;「忘れ物をする」落下東西,忘東西等等。此時應該使用的是「ように」而不是「ために」。
例句:風邪を引かないように、毎日朝の運動をします。為了不感冒,每天早上晨練。
風邪を引かないために、毎日朝の運動をします。(錯誤用法)
ために用法:
「ため」是形式體言,接在體言加格助詞「の」和動詞原形後面,「に」是表示目的的格助詞。
含義:表示目的,相當漢語的「為了……」
例句1、私たちは祖國のために戦っているのだ。(我們為祖國而戰。)
2、健康のためには、早寢早起きが一番だ。(為了健康,首先要早睡早起。)
3、人は食うために生きるのではなくて、生きるために食うのだ。(人並非為了吃飯而活著,而是為了活著而吃飯。)
4、彼のために送別の宴を開いた。(為他舉行了歡送宴會。)
4樓:匿名使用者
ように和ために(目的,原因理由)的區別理解:
ように(為了[使某種狀態成立) 可以主語不同 、不可接名詞疑問詞
接 1.意志形的可能態:基本、ない形
續 2.非意志:基本、ない
注意(特殊非意志):風邪を引く、忘れ物をする...
ために【1】(目的、理由原因)
不可以主語不同 、 可接名詞疑問詞
接 1.意志性的:基本、ない形
簡單來說區分[為了]的助終詞只要看1.主語2非主意識 3.意志可能形。三個注意點就可以了!
例:日本に留學する為に、貯金しています。(小句1意志動詞基本型,主語一致)[為了]
日本に留學できるように、貯金しています。(意志形ー動詞可能形、主語一致)[為了]
附加:ために(理由原因)
用法幾乎和ように一致,ために還可以接た形:事故(が)あった為に、電車が遅れた
5樓:碩果
這也看著都是乙個字,感覺最難寫的,應該就是這種語言。
怎麼判斷ように 前面是可能形還是原形
6樓:匿名使用者
ように是比況助動詞ようだ的連用形,接在動詞或者助動詞連體形後面,表示目的、要求、希望等,可以翻譯成:(為達到目的)而……、努力做到、為了、以便。如果前面的動詞帶有可能的意思,就用可能態,如果沒有可能的意思,則用一般的連體形(和字典形相同,不做變化)就可以了。
如:病気が早く治るように時間どおりに薬をのんでいます。
事故を起こさないように安全運転をしよう。
一日も早く全快なさいますように、お祈りします。
このコンピュータに觸らないようにしてください。
一日も早くマスターするように努めます。
希望我能幫助你解疑釋惑。
7樓:匿名使用者
這個問題好多人都問了類似的問題。這個其實很簡單,你搞清楚了動詞原形怎麼變成可能型就知道到底是可能性還是原形。
日語的気入什麼意思,經常聽到,日語気気気入的區別是什麼
気 入 是稱心,中意,滿意的意思。気 入 是不喜歡不滿意的意思。日語 気 気 気 入 的區別是什麼?気 入來 是喜歡,中意的意思源 固bai定搭配,記住就好了。気 du zhi 気 都有擔dao心,介意的意思,區別在於 例1 1 気 試験 結果 気 試験 結果 合格 心配 意味 對考試的結果很擔心 ...
寢元気是什麼意思,馬元気。何。這裡的是什麼意思怎麼用。
表示連線前後來動作 邏輯關係。這裡源涉及的知識點bai是 假定 假設 推du測。這就zhi涉及了另外的dao 的區分問題,在這裡我簡單闡述一下我總結的區別。1.極其強調說話人的主觀意志,是主觀的推測。比如 雨 降 私 行 2.則強調事物發生 動作的接續連貫性,的前後動作發生是連貫的。比如說 前向 歩...
請教,気和気付的意思有什麼不同,気付気付都是什麼意思怎麼用
気 be careful.気 notice 注意到。気 提起精神 振作起來。気付 注意到 發覺 意識到。気 是當心,留神的意思。気 付 應該是気 的可能態。気 的意思有 1.注意到,覺察到2.細心,周到3.恢復意識,甦醒 気 付 気 付 都是什麼意思 怎麼用 1気 付 察覺到 2気 當心,留神 1用...