1樓：淵源
歌名：在來水一方
作詞：瓊瑤源
作曲：林家慶
演唱：汪東城
綠草蒼蒼
白霧茫茫
有位佳人
在水一方
綠草萋萋
白霧迷離
有位佳人
靠水而居
我願逆流而上
依偎在她身旁
無奈前有險灘
道路又遠又長
我願順流而下
找尋她的方向
卻見依稀彷彿
她在水的**
綠草萋萋
白霧迷離
有位佳人
靠水而居
我願逆流而上
依偎在她身旁
無奈前有險灘
道路又遠又長
我願順流而下
找尋她的方向
卻見依稀彷彿
她在水的**oh~
我願逆流而上
與她輕言細語
無奈前有險灘
道路曲折無已
我願順流而下
找尋她的蹤跡
卻見彷彿依稀
她在水中佇立
oh yeah~~ ah~~
2樓：匿名使用者
歌名：在水一copy方
原唱：江蕾（2023年電影版主題曲演唱者） 高凌風（最早的演唱者）翻唱：鄧麗君、李碧華 （2023年電視劇集版插曲演唱者）汪東城（終極一家插曲）等
詞：瓊瑤
曲：林家慶
綠草蒼蒼，白霧茫茫，
有位佳人，在水一方。
綠草萋萋，白霧迷離，
有位佳人，靠水而居。
我願逆流而上，
依偎在她身旁。
無奈前有險灘，
道路又遠又長。
我願順流而下，
找尋她的方向。
卻見依稀彷彿，
她在水的**。
我願逆流而上，
與她輕言細語。
無奈前有險灘，
道路曲折無已。
我願順流而下，
找尋她的足跡。
卻見彷彿依稀，
她在水中佇立。
綠草蒼蒼，白霧茫茫，
有位佳人，在水一方。
3樓：妷落憾
歌詞：☆
抄汪東襲城 在水一方☆
☆詞:瓊瑤 曲:林家慶☆
☆music☆
綠草蒼蒼 白霧茫茫
有位佳人 在水一方
綠草萋萋 白霧迷離
有位佳人 靠水而居
我願逆流而上 依偎在她身旁
無奈前有險灘 道路又遠又長
我願順流而下 找尋她的方向
卻見依稀彷彿 她在水的**
我願逆流而上 與她輕言細語
無奈前有險灘 道路曲折無已
我願順流而下 找尋她的蹤跡
卻見彷彿依稀 她在水中佇立
望採納！！！
4樓：凘**
歌曲：bai在水一方
作詞du：瓊 瑤
作曲： 林家慶
zhi演唱：汪東城
綠草蒼dao蒼，內白霧茫茫，
有位佳人，容在水一方。
綠草萋萋，白霧迷離，
有位佳人，靠水而居。
我願逆流而上，
依偎在她身旁。
無奈前有險灘，
道路又遠又長。
我願順流而下，
找尋她的方向。
卻見依稀彷彿，
她在水的**。
我願逆流而上，
與她輕言細語。
無奈前有險灘，
道路曲折無已。
我願順流而下，
找尋她的足跡。
卻見彷彿依稀，
她在水中佇立。
綠草蒼蒼，白霧茫茫，
有位佳人，在水一方。
5樓：新石家莊
您好！綠草來蒼蒼，白霧茫茫源，
有位佳人，在水一方。
綠草萋萋，白霧迷離，
有位佳人，靠水而居。
我願逆流而上，
依偎在她身旁。
無奈前有險灘，
道路又遠又長。
我願順流而下，
找尋她的方向。
卻見依稀彷彿，
她在水的**。
我願逆流而上，
與她輕言細語。
無奈前有險灘，
道路曲折無已。
我願順流而下，
找尋她的足跡。
卻見彷彿依稀，
她在水中佇立。
綠草蒼蒼，白霧茫茫，
有位佳人，在水一方。
6樓：背叛の離棄
綠草蒼蒼,白霧茫茫,
有位佳人,在水一方。
綠草萋萋,白霧迷離,
有位佳人,靠水而居。
我願逆專流而上, 依偎在她身屬旁.
無奈前有險灘, 道路又遠又長。
我願順流而下, 找尋她的方向.
卻見依稀彷彿, 她在水中佇立。
綠草蒼蒼,白霧茫茫,
有位佳人,在水一方。
7樓：愛情總缺貨
詞：瓊瑤
曲：林家慶
--==在水一方==--
瓊 瑤 詞
林家慶 曲
綠草蒼蒼，白霧茫茫，
有位佳版人，在水一方。
權綠草萋萋，白霧迷離，
有位佳人，靠水而居。
我願逆流而上，
依偎在她身旁。
無奈前有險灘，
道路又遠又長。
我願順流而下，
找尋她的方向。
卻見依稀彷彿，
她在水的**。
我願逆流而上，
與她輕言細語。
無奈前有險灘，
道路曲折無已。
我願順流而下，
找尋她的足跡。
卻見彷彿依稀，
她在水中佇立。
綠草蒼蒼，白霧茫茫，
有位佳人，在水一方
在水一方的歌詞**於**
8樓：匿名使用者
在水一方的歌詞**於《詩經·蒹葭》：
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋；溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭採採，白露未已，所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右；溯游從之，宛在水中沚。
歌曲歌詞
譜 曲：林家慶 填 詞：瓊瑤
原唱：江蕾
綠草蒼蒼，白霧茫茫；有位佳人，在水一方
我願逆流而上，依偎在她身旁
無奈前有險灘，道路又遠又長
我願順流而下，找尋她的方向
卻見依稀彷彿，她在水的**
綠草萋萋，白霧迷離；有位佳人，靠水而居
我願逆流而上，與她輕言細語
無奈前有險灘，道路曲折無已
我願順流而下，找尋她的蹤跡
卻見彷彿依稀，她在水中佇立
綠草蒼蒼，白霧茫茫
有位佳人，在水一方
（注：該版歌詞為原唱江蕾版的歌詞，與鄧麗君版的歌詞順序有些許差異。）
9樓：刀哥威武霸氣呀
直到和你做了多年朋友，才明白我的眼淚，不是為你而流，也為別人而流。
賞析《在水一方》
蒹葭 原文 詩經 國風 秦風 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長 溯游從之，宛在水 蒹葭淒淒，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋 溯游從之，宛在水中坻。蒹葭採採，白露未已，所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右 溯游從之，宛在水中沚。今譯河畔蘆葦碧色蒼蒼，深秋白...
所謂伊人在水一方全文及翻譯
一 原文 國風 秦風 蒹葭 先秦 佚名 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水 蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭採採，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。二 譯文 河邊蘆葦...
詩經的《蒹葭》和瓊瑤的《在水一方》的異同點
詩經 蒹葭 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水 蒹葭淒淒，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭採採，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。在水一方 作詞 瓊瑤 作曲 林家慶 綠草蒼蒼,...