1樓：宿夜水雲
這裡的copyん用於緩和語氣，沒有意義
日本には握手の習慣がないんですね
提示助詞は在乙個句子中通常只能有乙個……
這裡意在強調地點狀語（日本）
所以前面用に+は
が主格助詞，這個句子實質的主語是 習慣 所以後面接が普通なんです
這裡你斷句不對，應該是普通な＋ん＋です
ん在這裡相當於の做形式體言……代替前面所提到的事物
2樓：半虔誠的公尺飯
嚴格說來，「です」只能接在體
言後面，如果前面不是體言則加上「の
專」構成形式體
屬言，這裡的「ない」是否定助動詞，為用言，後面加上「の」再接「です」即為「ないのです」，這個「の」在口語中通常使用「ん」代替。這個「の」可以翻譯為「的」。
「日本には握手の習慣がないんです」：在日本握手的習慣是沒有的。
「日本には握手の習慣がない」：在日本沒有握手的習慣。
「は」提示主題或主語，「が」提示主語或自動詞的賓語，乙個句子中通常只使用乙個助詞「は」，其他的用「が」，提示主題的「は」可以去掉不用。
「普通なんです」是一樣的，「普通な」是形容詞，屬用言，加上「の」接「です」，然後替換為「ん」。語境不同這個「なん」也可以理解為「ということ」「というもの」。
以上只是嚴格的說，實際使用上「ない」直接加上「です」不嚴格要求的話也不算錯。
3樓：匿名使用者
給你舉個例子，兩個日語水平差不多，各方面條件也相當的人去面試面試官問了乙個問題內
甲回答容：すみません、私にはわかりません。
乙回答：すみません、私にはわからないんです。
完全一樣的漢語意思，乙被錄用了，甲被淘汰了，為什麼？
因為のです/んです有表示強調的意思，乙的回答是我不知道，暗示如果您知道的話請告訴我，乙對細微的語感體會更細膩，所以被錄取了，明白了吧。
のです/んです的內容是說話人向強調的內容，有較強表述主張，尋求認同或者解答的意思。
4樓：匿名使用者
可以理解為句型
bai「du・・・に（は）・・・がある」的靈活運用其中zhi的「は」表dao
示強調整句意內
為「在日語裡容沒有握手的習慣吧」，這裡的語氣隨時疑問，但表示自己的主張而尋求對方的認同。
至於「ないんです」是「ないのです」的口語形式，口語表達時「の」音變為「ん」，表示解釋說明。而「「ないです」只是一種客觀表達，一般不含感**彩。
供參考！
5樓：匿名使用者
第乙個用は：大主語，提示整個主題
第二個用が：小主語，提示「習慣」
なんです=なのです：口語表現，強化斷定的語氣
6樓：知天下大事
沒有具體意義，口語當中用的。
7樓：匿名使用者
這裡的ん＝の +n是為了語氣柔軟化
8樓：匿名使用者
沒有意義 純屬順口而已
文字商標的意義是什麼有什麼作用
文字商標就是根據企業文化,產品特點註冊的名字,這個就是自己企業的品牌和一種無形的資產,類似於可口可樂商標的總價值300億美元,以後企業的宣傳推廣可以把名聲打出去,希望有用,望採納 商標的作用是什麼?1 識別商品 的功能或者說商標具有識別性,這是商標的基本 首要功能,商標就是因要識別商品 才得以產生的...
婦科凝膠為什麼對於婦科疾病有作用是什麼原理
你好,你說的這種 抑菌凝膠,如果沒有異常不舒服,沒有 瘙癢或者是白帶異常的話,最好是不要經常使用,這個會引起警惕失調,引起更重的 炎 凝膠是作用於女性私密內部的,主要是使其內部環境保持酸鹼平衡狀態,所以他們的功效一般都是以抑菌為主,可根據實際情況試用,切不可當成殺菌消毒來看,過猶不及。凝膠是將產品注...
蒸騰作用有什麼生理意義
蒸騰作用 的生理意義有下列三點 1 蒸騰作用是植物對水分的吸收和運輸的乙個主要動力，特別是高大的植物，假如沒有蒸騰作用，由蒸騰拉力引起的吸水過程便不能產生，植株較高部分也無法獲得水分。2 由於礦質鹽類 無機鹽 要溶於水中才能被植物吸收和在體內運轉，既然蒸騰作用是對水分吸收和流動的動力，那麼，礦物質也...