日語隠和隠，的區別，具體說明一下

1樓：匿名使用者

隠れる自動詞　　隠す他動詞

自動詞就是不及物動詞，動作是自發的，沒有動作的內承受者，自動詞的容句子裡沒有賓語。

他動詞就是及物動詞，動作有發起人和承受者，他動詞的句子中必須跟賓語。

例如，自動詞　行く　私は學校に行きます。我去學校。主語是我，謂語是去，學校是狀語。

比較特殊的是，橋を渡る　這裡渡る是自動詞，を並非提示賓語，而是提示移動的場所，橋在這裡是狀語，不是賓語。

自動詞的使役形態，是他動詞。比如行く的使役形是　行かせる　洋子を買い物に行かせました。讓洋子去買東西了。謂語是讓...去賓語是洋子。

例如，他動詞食べる　ご飯を食べます　主語省略，謂語是食べる，賓語是飯。如果缺少了「飯」這個賓語，這個句子就不是完整的句子了，或者是省略賓語（省略賓語，並非是賓語不存在，可以理解為賓語隱身了）比如別人問你吃飯嗎？ご飯を食べますか　你回答，吃啊食べます。

這裡的飯就隱身了，但它還是存在的。

他動詞的被動型態，是自動詞。比如食べる的被動型態是食べられる。　ご飯は食べられました。　飯被吃掉了。飯是主語，謂語是被吃沒有賓語。

2樓：匿名使用者

自動詞和他動詞的區別啊

乙個是某物藏了起來,乙個是把某物藏起來.

請問這句話裡的「木ノ葉隠れ」是什麼意思？另外再請教一下，葉隠れ是什麼意思？這句話出自火影忍者

3樓：偽訊號

「木の葉隠れ」是鳴人所在的木葉忍

者村的名字啦

「葉隠れ」這個詞是日本古代的一本書的專名字屬，講述武士道的，說的是武士或者忍者之類的經過嚴格訓練能夠達到超人的水平。從字面上來說就是能讓自己隱藏在樹葉裡，很難想象這是武術呵呵，不知道日本古代是怎麼看待忍術的，後來這個詞就用來強調一種武士精神了。

翻譯：確實，自古以來，也不能說木葉所做的事都是對的

4樓：匿名使用者

葉隠れ是木葉忍者村的意思

全句是木葉忍者村曾經所做的一切都是真實

5樓：動漫純**

的確曾經木葉村所做的一切都是真實。

6樓：匿名使用者

木ノ葉隠れというのは、木の葉の陰に隠れること。また、その所。