1樓：匿名使用者
我覺得你這樣寫太bai簡單了。du 你可以多提一些關zhi於活動的形式和內容，dao
比如如何舉辦這個活動？版 怎麼樣讓讀者參加權？ 讀者如何獲得獎品之類的。
我看了你的信後沒有獲得什麼資訊，只是知道你想要舉辦乙個活動而已。 既然對方想要讀者增加， 你就可以說明你的活動如何的讓讀者增加，這樣比較有信服力，而對方回函的意願也高些。 最好能讓人一看上去就覺得想和你一起舉辦這個活動。
這只是我的一點小建議。
2樓：匿名使用者
我建議你增加雙方的利益的東西在裡面，利益是合作的基礎。要不如何合作？
3樓：叫啥沒人用
親愛的*** 這是***麻煩 沒分不翻譯了
英文商務信函范文
4樓：棠花
英文商務信函范文的開頭寫發信人的姓名（單位名稱）、位址和日期，一般寫在信紙的右上角。
第二行寫縣、市、省、州、郵編、國名；然後再寫日期。標點符號一般在每一行的末尾都不用，但在每一行的之間，該用的還要用，例如在寫日期的時候。
一封信寫完了，突然又想起遺漏的事情，這時要用p.s.表示，再寫上遺漏的話即可，要長話短說。通常在信末簽名下面幾行的左方，應於正文齊頭。
最英文位址的寫法與中文完全不同，位址的名稱按從小到大的順序：第一行寫門牌號碼和街名；第二行寫縣、市、省、州、郵編、國名；然後再寫日期。
5樓：b2r老李
**你的英語寫作助手***pos.ai 檢查語法的例句:
*方括號內是錯誤部分, 圓括號內是修改建議the new [metod] is [effective] than the old one. (method, more effective)
the children loved [there] mother. (their)
good policemen require three [quality]: courage, tolerance, and [dedicated]. (qualities, dedication)
英文商務書信的基本格式
6樓：霸氣的小錢
英文商務書信的基本格式包括三種格式
1、 商務書信的格式(1) ：齊頭式
齊頭式（block style）是一種簡便的商務書信格式，在齊頭式中，檔案或信中的每個部分都從左邊界起頭。不同的部分——比如說不同的段落或位址——則以空行的方式隔開。齊頭式很簡單，因此非常受歡迎。
其主要格式如下：
段落齊頭：在齊頭式中，檔案或信中的每個部分都從左邊界起頭。
不同的段落之間要空行：不同的部分（比如說不同的段落，或商務書信中的位址），則以空行的方式隔開——
(1) 寄信人位址和收件人的位址之間：空三行
(2) 稱呼與信件正文的第一段之間：空一行
(3) 信件正文的段落之間：空一行
(4) 大小標題與隨後的段落之間：不空行
2、商務書信的格式(2)：改良齊頭式
改良齊頭式（modified block style）結合了縮排式與齊頭式的特點，它看起來跟縮排式很像，而最大的不同，就是在改良齊頭式中：
①段落首行齊頭，新段落與左邊界齊頭（flush left）。
②寄件人位址、日期、結尾敬辭和簽名都縮排，如同縮排式。改良齊頭式就跟齊頭式一樣，版面看起來清晰整齊，它是商務書信經常使用的格式。
3、商務書信的格式(3)：縮排式
縮排式（indented style）比其他通用的商務書信格式稍微複雜一些。縮排式是比較老式的商務書信格式，所以很多人都熟悉這種格式。在縮排式裡，每個段落的首行要縮排，信件中某些其他部分也要縮排。
有些人覺得縮排式是商務書信最傳統的格式，但是也有些人覺得這種格式過時了。有些人覺得縮排式在頁面上看起來不是那麼清晰，有時候要把縮排的地方上下對齊也不是那麼容易，而其他的格式應用起來通常比較簡單。
現在大家更喜歡採用其他新的格式，但是很多商務人士還是習慣使用縮排式。在商務書信中，縮排式的意思就是要縮排，要縮排的部分包括：
1) 段落的第一行
2) 寄件人位址（return address）
3) 寄件日期（date）
4) 結尾敬辭（***plimentary close）
5) 簽名（signature）
採用縮排式時，最重要的就是要前後一致，縮排最少要六格，要縮更多格也可以——只要每個段落縮排的距離都一樣。對於商務書信中的其他要素也一樣，重要的原則是縮排的距離一樣，彼此上下對齊。
① 段落的第一行要縮排
每個段落的首行都縮排，與正文的左邊界距離 1.5 厘公尺左右；這是最常見的縮排距離，但是大於 3.5 厘公尺的縮排也有人用。
不同的公司對於怎麼縮排、縮排多少可能有不同的習慣。關鍵就是要前後一致，也就是每段縮排的距離都一樣。要把段落縮排有幾種可行的做法：
可以按幾次空格鍵
可以按一次tab 鍵
也可以利用段落格式設定的功能
通常你會用 enter 鍵在段落之間多空一行，但是採用縮排式的商務書信，也可能在段落之間不空行。不過最重要的原則仍然是要前後一致。
② 商務書信中的其他部分縮排
商務書信採用縮排式時，還有其他的部分也要縮排：寄件人位址、日期、結尾敬辭、簽名。這些部分的縮排方式，應該從頁面的右半邊起頭，統一從頁面中線稍微往右的地方起頭。
商務書信介紹
商務書信就是公司寫給其他公司、客戶、顧客或合作夥伴的信件，其使用的語言比一般朋友之間的書信語言要正式，並以商業流程或商業交易等為主要內容。
需要寫商務書信的情況
你會用商務書信與顧客、客戶、商業夥伴和其他公司進行溝通。有些商務書信是「公司寫給公司」，有些則是不同公司個人之間的書信往來。
商務書信的格式，與學術寫作或創意寫作不同。通常一家公司會就所有的內部檔案和通訊，採用一種固定的格式。如果你的公司已經有固定的格式，那就按照公司的格式。
信的長度超過一頁時，安排格式
如果信的內容比較長，會超過一頁，那就換一張紙繼續打下去，但是不要加入信頭，而是用空白、紙質好的白紙。至於第二頁的格式要怎麼安排，有幾種不同的做法，但是你至少都要在頁面頂端寫上收件人的姓名、頁數和日期，有些人還會加上參考文號或主旨。
你可以把所有這些資訊都靠左對齊，或是把姓名靠左對齊，頁數打在**，日期則靠右，然後空三行，繼續信的內容。
擴充套件材料
商務信函書信是日常生活中常用的文體，是用以交涉事宜、傳達資訊、交流思想、聯絡感情、增進了解的重要工具。書信一般可分為商務信件或公函（business letter or official correspondence）和私人信件（private letter）兩大類。
①對沒有頭銜的男性一般稱呼 mr.
②對女性一般稱呼 mrs.， madam 或 miss。
③對收信人的稱呼，也可用頭銜或職位的名稱，不分性別。例如 professor （縮寫為 prof.），doctor （縮寫為 dr.
）， general (縮寫為 gen.) 。這些稱呼都放在姓氏之前或姓氏和名字之前，如 prof.
（phil）white等。
④對外公函中對收信人的稱呼，可用 gentlemen （而不是 gentleman），dear sir (s)和 my dear sir(s)等。gentlemen 之前不能加 dear， 後面也不能帶姓名。用 sirs 時，前面常用 dear 一詞，但也可單獨用 sir。
若收信人是婦女，則無論已婚或未婚，都可單獨使用 madam 或其複數 mesdames。
⑤對外國高階**的稱呼，如國家元首、**首腦、部長、大使、公使和特使等，可用（dear）sir， （dear）mr. chairman，（dear）mr. premier， （my dear）mr.
ambassador，your excellency （複數為 excellencies）。
⑥對君主制國家的國王和皇帝等男性君主，可以 sir 稱呼，對女王、女皇和皇后等女性君主，可用 madam 稱呼。有時也用 your majesty 稱呼以表示。客氣和尊敬your majesty 可兼指男性和女性，其複數為 your majesties。
⑦對王室成員，如太子、王子、親王和公主等，一般可用（dear）sir 或（dear）madam 但在正式尊稱時，一般用 your highness (複數為 highnesses)。
商務信函信的正文（body of the letter）
信的正文每段第一行應往右縮排約四五個字母。在寫事務性信件時，正文一般開門見山，內容簡單明瞭，條理清楚。在寫私人信件時，信寫好之後若有什麼遺漏，可用 p. s.表示補敘。
商務信函結束語（***plimentary close）
結束語是寫信人表示自己對收信人的一種謙稱，只佔一行，低於正文一二行，從信紙的中間或偏右的地方開始寫。第乙個詞的開頭字母要大寫，末尾用逗號。結束語視寫信人與收信人的關係而定。
簽名（signature）
信末的簽名一般低於結束語一二行，從信紙中間偏右的地方開始寫。若寫信人是女性，與收信人又不相識，則一般在署名前用括號注上 miss, mrs.或 ms.
，以便對方回信時知道如何稱呼。有的還有署名後寫上自己的職稱、職務或頭銜
附件（enclosure）
信件若有附件，應在左下角註明 encl. 或 enc.。若附件不止乙個，則應寫出2（或3，4，5等）encls.
再啟（postscript, 縮寫為 p. s.）
再啟部分用於補敘正文中遺漏的話，一般應盡量少用，正式的函件中更應避免使用。
私人和公務信函--注意事項
首先，寫信者應設身處地想到對方，尊重對方的風俗習慣。
其次，英文信應該行文流暢、言簡意賅，避免冗長。這就是說，寫信者應用盡可能少的文字表達其必須傳遞的資訊，而且寫信者應將其所需傳遞的資訊表達清楚，以免對方產生誤解。
書信交往，同樣需要以禮待人。因而在寫信過程中，要避免傷害對方感情，措辭上多選用些禮貌婉轉詞語。
最後，除了避免語法、拼寫、標點錯誤外，信中所引用的史料、資料等也應準確無誤.私人和公務信函--常用句式。
50分獎勵，請幫我翻譯一下這段英文，國際商務的
純手工翻的！第一句有點拗口，提一下主幹就是 世界經濟是否對中國太依賴了？後面 這個仍然在發展.毫無免疫的國家 的全是對中國的修飾。隨著中國成為世界的製造發動機，世界經濟是否對中國這個仍然在 發展中的，對可能由社會動亂，戰爭，恐怖主義及自然災害引起的潛在 的 危機毫無免疫的國家過於依賴了？自從中國加入...
幫忙一下商務英語書籍幫忙推薦一下商務英語書籍
劍橋商務英語證書 bec 考試輔導叢書,這本閱讀的很好,可以看看 教材 bec初級 中級 高階 新編劍橋商務英語學生用書 高階 pass cambridge bec higher student book 第二版 定價 40.00元 新編劍橋商務英語 學生用帶 高階 pass cambridge b...
英文不是很好,幫我翻譯一下
天哪，我今天會瘋的！我要把給朋友在西安照的 全部發給他們，這件事情我放在腦子裡好久了，但是做這件事情很累，有誰能幫我想個好辦法嗎？新東方的課程今天就結束了，我非常喜歡這些課以至於不能忍受它的結束，儘管課程費用很高，但是我認為很值得。它開闊了我的視野，增加了我對西方文化的了解，所以，上課的這段時間將成...